1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your boAt PartyPal 700 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This speaker is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity and entertainment features.
2. สินค้าหมดview

Image 2.1: The boAt PartyPal 700 Bluetooth Speaker, shown with its included wireless microphone. This image highlights the speaker's overall design and portability features.
2.1 คุณสมบัติหลัก
- 300W boAt Signature Sound: Experience powerful and clear audio output.
- ไฟ LED RGB: Integrated dynamic LED lights that synchronize with music.
- Disco Ball Feature: Projects light patterns for an enhanced party atmosphere.
- Rechargeable UHF Wireless Microphone: Includes one wireless microphone for karaoke.
- โหมด TWS: Connect two PartyPal 700 speakers wirelessly for stereo sound.
- อินพุตกีตาร์: Dedicated input for connecting a guitar.
- ตัวเลือกการเชื่อมต่อที่หลากหลาย: Supports Bluetooth v5.3, AUX, TF Card, USB, and two wired mic inputs.
- Karaoke Auto-Tune Function: Enhances vocal performance during karaoke.
- เวลาเล่นสูงสุด 6 ชั่วโมง: Provides extended usage on a single charge.
- Convenient Trolley Handle & Wheels: Designed for easy transport.
2.2 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- boAt PartyPal 700 Bluetooth Speaker
- ไมโครโฟนไร้สาย
- สายชาร์จ
- สาย AUX
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยในการใช้งานและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:
- อย่าให้ลำโพงโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป ผลิตภัณฑ์นี้ไม่กันน้ำ
- Avoid placing the speaker near heat sources, such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
- โปรดใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือสายชาร์จที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
- อย่าพยายามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงลำโพงด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญเพื่อขอรับบริการ
- เก็บลำโพงให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
- ควรจัดให้มีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ลำโพงขณะใช้งาน
- ควรหลีกเลี่ยงการฟังเพลงด้วยระดับเสียงที่ดังเกินไปเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a suitable power source. The charging indicator will show the charging status and turn off or change color once fully charged.
4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the speaker, press and hold the Power button located on the control panel. To power off, press and hold the Power button again.
4.3 การจับคู่บลูทูธ
- Power on the PartyPal 700 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing 'bt' on the display and an audible prompt.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ)
- ค้นหา "PartyPal 700" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "PartyPal 700" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the 'bt' indicator will become solid.

Image 4.1: Detail of the speaker's top control panel, showing the disco ball and the 'bt' indicator for Bluetooth status.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การใช้ไมโครโฟนไร้สาย
The PartyPal 700 includes a rechargeable UHF wireless microphone. To use:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไมโครโฟนได้รับการชาร์จและเปิดใช้งานแล้ว
- The microphone will automatically pair with the speaker.
- Adjust microphone volume and echo effects using the dedicated controls on the speaker's control panel.
You can also connect up to two additional wired microphones to the designated inputs on the speaker.

Image 5.1: A user engaging with the karaoke auto-tune function using the wireless microphone and the PartyPal 700 speaker.
5.2 Karaoke Auto-Tune Function
Activate the Karaoke Auto-Tune function via the control panel to enhance your vocal performance. This feature helps to correct pitch for a smoother singing experience.
5.3 โหมด True Wireless Stereo (TWS)
To connect two PartyPal 700 speakers for a stereo experience:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองเปิดอยู่และไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ใดๆ
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or follow specific TWS pairing instructions in the quick start guide).
- ลำโพงหลักจะค้นหาลำโพงรอง เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ เสียงจะเล่นผ่านลำโพงทั้งสองตัวในระบบสเตอริโอ

Image 5.2: Two PartyPal 700 speakers operating in True Wireless Stereo (TWS) mode, providing an immersive sound experience.
5.4 Guitar Input
Connect your electric guitar to the dedicated guitar input port on the speaker. Adjust the guitar volume using the corresponding control on the speaker.

Image 5.3: A musician utilizing the built-in guitar input feature of the PartyPal 700 speaker for live performance.
5.5 RGB LED Lights and Disco Ball
The speaker features dynamic RGB LED lights and a built-in disco ball. These lights can be controlled via the speaker's control panel. Refer to the quick start guide for specific light mode selection and activation instructions.

Image 5.4: The integrated disco ball on the PartyPal 700, projecting light effects.
5.6 ตัวเลือกการเชื่อมต่ออื่นๆ
- อินพุต AUX: เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกโดยใช้สาย AUX ที่ให้มา
- การเล่น USB: ใส่ไดรฟ์ USB พร้อมเสียง fileเสียบเข้ากับพอร์ต USB เพื่อเล่นโดยตรง
- การเล่นการ์ด TF: ใส่การ์ด TF (microSD) พร้อมเสียง files into the TF card slot for direct playback.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquids enter the speaker's openings.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะ (เช่น ทุก 3 เดือน) เพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่ให้ใช้งานได้นาน
6.3 การดูแลแบตเตอรี่
The speaker contains a rechargeable Lithium-Ion battery. To maximize battery life:
- หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
- Do not leave the speaker connected to power for excessively long periods after it is fully charged.
- Operate and store the speaker within recommended temperature ranges.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมด | เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟและทำการชาร์จไฟ |
| ไม่มีเสียงจากลำโพง | Volume is too low; incorrect input source; device not connected. | Increase volume; select correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, TF); ensure device is properly paired/connected. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป มีสัญญาณรบกวน | Ensure speaker is in pairing mode; move device closer; restart both speaker and device. |
| ไมโครโฟนไม่ทำงาน | Microphone not powered on/charged; volume too low; out of range. | Ensure microphone is charged and powered on; increase mic volume on speaker; ensure mic is within range. |
| TWS connection issues. | Speakers not in TWS pairing mode; one speaker already connected to a device. | Ensure both speakers are disconnected from other devices and follow TWS pairing steps carefully. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | PartyPal 700 (HA0187) |
| ประเภทลำโพง | Multimedia, Floor Standing |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 300 วัตต์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth v5.3, AUX, USB, TF Card |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | 12V Lithium Ion (Rechargeable) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยเฉลี่ย | นานถึง 6 ชั่วโมง |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 33D x 75W x 35H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 14 กก. |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Bluetooth Speaker, Wireless Microphone, Charging Cable, AUX Cable |
| วิธีการควบคุม | ปุ่มกด |
| ผู้ผลิต | บริษัท อิเมจิน มาร์เก็ตติ้ง จำกัด |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The boAt PartyPal 700 Bluetooth Speaker comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องในการผลิตและปัญหาต่างๆ ที่เกิดจากการใช้งานตามปกติ
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact Imagine Marketing Ltd. at info@imaginetingindia.com.
Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.





