คู่มือผู้ใช้ นาฬิกากีฬา GPS SUNROAD G5

1. บทนำ

The SUNROAD G5 GPS Sports Watch is a versatile smart wrist device designed for outdoor enthusiasts and athletes. It integrates a built-in GPS sensor for precise location tracking and navigation, along with comprehensive sports data analysis capabilities. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your G5 watch to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: The SUNROAD G5 GPS Sports Watch in orange, showing a green GPS track on its black display. The watch features a silver bezel with "ON/OFF", "UP", "DOWN", and "BACK" buttons labeled around the edge. The screen also displays a satellite icon and a distance reading of "00.36 km".

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Please check the package contents upon unboxing your SUNROAD G5 GPS Sports Watch:

• SUNROAD G5 GPS Sports Watch (Orange)
• สายชาร์จ USB
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

The SUNROAD G5 is equipped with a range of features to support your active lifestyle:

• Advanced GPS Capabilities: Built-in GPS for location tracking, navigation, and storing up to 10 target places. Displays longitude, latitude, direction, and distance.
• Comprehensive Sports Data Analysis: Supports various activities including running, cycling, mountaineering, triathlon, snorkeling diving, swimming, and fishing. Tracks calories, dynamic heart rate, sports time, steps, speed, distance, and GPS sports routes.
• โหมดกีฬาหลายโหมด: Dedicated modes for outdoor, indoor, cycling, mountaineering, marathon, race walking, and customizable training plans.
• การติดตามสุขภาพ: Features sleep monitoring, sedentary reminders, dynamic heart rate tracking, and blood oxygen level measurement.
• เซ็นเซอร์กลางแจ้ง: Includes altimeter, barometer, digital compass, and weather forecast functions.
• ฟังก์ชั่นสมาร์ทวอทช์: Selfie remote control, music control, metronome, alarm clock, countdown timer, and stopwatch.
• การเชื่อมต่อ: Bluetooth 4.0 for seamless connection with Android 4.4+ and iOS 9.0+ devices.
• การออกแบบที่ทนทาน: 5ATM water resistance, suitable for swimming and snorkeling.
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: USB charging provides 10-15 days of typical use, 30 days standby, and 12 hours of continuous GPS operation on a 3-hour charge.
• รองรับหลายภาษา: Simplified Chinese, Russian, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, German, Indonesian, Japanese, Korean, Malay.

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จอุปกรณ์

Before first use, fully charge your SUNROAD G5 watch. Use the provided USB charging cable and connect it to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.

1. ต่อปลายแม่เหล็กของสายชาร์จ USB เข้ากับขั้วชาร์จที่ด้านหลังของนาฬิกา
2. Connect the USB-A end of the cable to a USB power source.
3. หน้าจอของนาฬิกาจะแสดงสถานะการชาร์จ โดยปกติการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง

4.2 เปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ เปิด/ปิด button (located on the upper left side) until the SUNROAD logo appears.
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ เปิด/ปิด button. A power-off confirmation screen will appear. Select "Power Off" to shut down the device.

4.3 การจับคู่กับสมาร์ทโฟนของคุณ

To unlock the full potential of your G5 watch, pair it with the companion app on your smartphone.

1. Download the official SUNROAD app from your smartphone's app store (compatible with Android 4.4+ and iOS 9.0+).
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
3. Open the SUNROAD app and follow the on-screen instructions to add a new device.
4. On your G5 watch, navigate to the Bluetooth settings (refer to Section 5.1 for navigation).
5. Select your watch from the list of available devices in the app to complete the pairing process.

5. การใช้งานนาฬิกา

5.1 Button Functions and Navigation

The G5 watch features four physical buttons for navigation and control:

• ON/OFF Button (Upper Left): Press and hold to power on/off. Short press to return to the previous screen or confirm selection in some menus.
• UP Button (Upper Right): Navigate upwards through menus or increase values.
• DOWN Button (Lower Right): Navigate downwards through menus or decrease values.
• BACK Button (Lower Left): กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า หรือออกจากฟังก์ชัน

5.2 GPS Functions and Navigation

The built-in GPS allows for accurate tracking and navigation:

• ติดตาม GPS: When starting an outdoor activity, the watch will automatically search for a GPS signal. Once acquired, it will track your route, distance, and speed.
• Target Place Navigation: You can set up to 10 target locations in the watch or via the app. The watch will guide you to these points by displaying direction, distance, longitude, and latitude.
• Route Display: View your current or past GPS routes directly on the watch screen.

โหมดกีฬา 5.3 โหมด

Select the appropriate sports mode for accurate data collection:

1. From the main screen, navigate to the "Sports" menu.
2. ใช้ UP และ ลง buttons to scroll through available modes (e.g., Running, Cycling, Mountaineering, Swimming).
3. Select your desired mode. The watch will prepare for the activity, including GPS acquisition if applicable.
4. Press the appropriate button (usually ON/OFF or a dedicated start button) to begin recording your activity.

5.4 การตรวจติดตามสุขภาพ

• อัตราการเต้นของหัวใจ: The watch continuously monitors your dynamic heart rate. View your current heart rate and historical data in the Heart Rate menu or the app.
• การติดตามการนอนหลับ: Wear the watch to bed for automatic sleep tracking. Review your sleep patterns (deep sleep, light sleep, awake time) in the app.
• เตือนการนั่งเฉยๆ: Enable this feature in the app to receive alerts when you've been inactive for too long.

5.5 ฟังก์ชั่นอื่น ๆ

• นาฬิกาปลุก: Set multiple alarms through the watch or the app.
• นาฬิกาจับเวลาและนับถอยหลัง: Access these timing tools from the main menu.
• การควบคุมเพลง: Control music playback on your paired smartphone (play, pause, skip).
• Selfie Remote Control: ใช้สมาร์ทวอทช์เป็นรีโมทชัตเตอร์สำหรับกล้องสมาร์ทโฟนของคุณ

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาดนาฬิกาของคุณ

Regular cleaning helps maintain the watch's appearance and functionality:

• เช็ดตัวเรือนนาฬิกาและสายนาฬิกาด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า.
• สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้สบู่เหลวอ่อนๆ ล้างออกให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จสะอาดและแห้งก่อนชาร์จ
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย

6.2 ความต้านทานน้ำ (5ATM)

The SUNROAD G5 is rated 5ATM, meaning it is resistant to water splashes, rain, showering, and shallow-water swimming. It is not suitable for diving, high-pressure water activities, or hot water environments (e.g., hot tubs, saunas) as steam can penetrate seals.

• ห้ามใช้งานปุ่มใต้น้ำ
• หลังจากนาฬิกาโดนน้ำเค็มแล้ว ให้ล้างด้วยน้ำจืดและเช็ดให้แห้งสนิท

6.3 การดูแลแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงเกินไปซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานลดลง
• Charge the watch regularly, avoiding complete discharge for extended periods.
• If storing the watch for a long time, charge it to about 50% and store in a cool, dry place.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your SUNROAD G5 watch, try the following solutions:

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read the following safety information carefully to prevent injury or damage to your device:

• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the watch. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Keep the watch away from extreme temperatures, direct sunlight, and strong magnetic fields.
• ควรหลีกเลี่ยงการทำนาฬิกาตกหรือการกระแทกอย่างรุนแรง
• ปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มออกกำลังกายรูปแบบใหม่ใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีปัญหาสุขภาพอยู่ก่อนแล้ว
• If you experience skin irritation or discomfort from wearing the watch, discontinue use and consult a doctor.
• Dispose of the watch and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of in household waste.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

SUNROAD products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase. Typically, warranty information is provided at the point of sale or on the official SUNROAD webเว็บไซต์.

For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your SUNROAD G5 GPS Sports Watch, please contact SUNROAD customer service through their official channels. Visit the official SUNROAD webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลติดต่อและทรัพยากรสนับสนุนล่าสุด

หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะและคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า