EUQQ AI Language Translation Earbuds M96 User Manual

การแนะนำ

This manual provides comprehensive instructions for the EUQQ AI Language Translation Earbuds M96. It covers product setup, operation, features, maintenance, troubleshooting, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before using your earbuds to ensure optimal performance and a seamless experience.

Image: EUQQ AI Language Translation Earbuds M96, showcasing the earbuds resting in their sleek charging case with an LCD screen displaying time and battery status.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• EUQQ AI Language Translation Earbuds (Left and Right)
• เคสชาร์จพร้อมหน้าจอสัมผัส LCD
• สายชาร์จแบบ USB Type-C
• คู่มือการใช้งาน

การตั้งค่า

1. การชาร์จครั้งแรก

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a power source. The LCD screen will indicate charging status.

Image: Illustration showing the EUQQ earbuds and charging case, highlighting 1.5-hour fast charging via Type-C, providing 60 hours total playtime with the case and 8 hours single playtime for the earbuds. Battery indicators for both the case and earbuds are also shown.

2. Downloading the "NebulaBuds" App

The EUQQ AI Language Translation Earbuds require the "NebulaBuds" application for full functionality, especially for translation features. Follow these steps:

1. Open the user manual included in the package or locate the QR code on the charging case.
2. Scan the QR code with your smartphone to download the "NebulaBuds" app from your device's app store (iOS or Android).

Image: A four-panel graphic illustrating the connection process for the AI Earbuds to the "NebulaBuds" app. It shows scanning a QR code, enabling Bluetooth, granting app permissions, and confirming the successful connection of the YYK-Q16 Pro AI earbuds.

3. การจับคู่บลูทู ธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธของสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
3. On your phone, search for Bluetooth devices and select "EUQQ M96" (or similar name) to connect.
4. Open the "NebulaBuds" app. The app will prompt you to allow necessary permissions. Grant these permissions.
5. Within the app, select the simultaneous interpretation function and set the corresponding languages for both headsets.

Note: Before initiating any translation, ensure the earbuds are connected via Bluetooth to your phone and the correct languages are selected within the "NebulaBuds" app.

คำแนะนำการใช้งาน

Translation Features

The EUQQ M96 earbuds offer real-time translation in 144 languages and accents, utilizing advanced AI technology for seamless communication.

Image: A visual representation of breaking language barriers, showing two individuals communicating with flags of various languages (English, German, Spanish, French, Chinese, Russian, Japanese, Arabic) indicating support for 144 languages.

โหมดการแปล:

• โหมดสัมผัส: แตะที่หูฟังเพื่อเริ่มการแปล
• Free-Speech Mode: Continuous translation without manual input.
• โหมดลำโพง: One earbud translates and plays audio through the phone's speaker, while the other person speaks into the phone.
• โหมดออฟไลน์: Supports translation without an internet connection in most parts of the world (requires prior download of language packs).
• การแปลพร้อมกัน: Real-time voice translation for conferences or conversations.
• การแปลแบบเห็นหน้ากัน (หูฟัง + โทรศัพท์มือถือ): Two-way translation for direct conversations.
• การแปลแบบเห็นหน้ากัน (โหมดหูฟังคู่): Share earbuds for simultaneous two-way communication.

Image: A person wearing an earbud, with icons illustrating the four main translation modes: Touch Mode, Free-speech Mode, Speaker Mode, and Offline Mode, emphasizing offline translation support.

Image: A three-panel graphic demonstrating various translation functionalities: Live Recording (translating spoken words to text), Simultaneous Interpretation (real-time translation during a meeting), and Face-to-Face Translation (two people conversing with on-screen translation).

Smart Touch Screen Functions (Charging Case)

The charging case features an LCD color touch display, providing convenient control over various functions without needing your phone for every action.

ภาพ: รายละเอียด view of the charging case's LCD touch screen, displaying various menu icons for functions such as Call History, Dial Settings, Download, Sound Effects, Mode Selection, Stop Watch, Music Playback, AI Translation, Timer, Calendar, Key Settings, Language Switch, Counter, Camera, Multi-Settings, System Menu, and Games.

ฟังก์ชั่นที่มีจำหน่าย:

• การควบคุมการเล่นเพลง: เล่น หยุดชั่วคราว ข้ามเพลง
• การจัดการการโทร: รับสายและวางสาย
• Noise-Canceling Mode: Activate/deactivate.
• การปรับระดับเสียง: ควบคุมระดับเสียง
• การควบคุมกล้อง: ทริกเกอร์กล้องโทรศัพท์ของคุณจากระยะไกล
• การสลับภาษา: เปลี่ยนภาษาอินเทอร์เฟซ
• การสลับวอลเปเปอร์: ปรับแต่งพื้นหลังหน้าจอ
• การปรับความสว่างหน้าจอ: Modify display brightness.
• ค้นหาหูฟัง: ค้นหาตำแหน่งหูฟังที่สูญหาย
• ตัวจับเวลา: ตั้งเวลานับถอยหลัง
• ปฏิทิน: View วันและเวลา.
• เอฟเฟกต์เสียง: Access 5 equalization modes (Standard, Classic, Jazz, Rock, Pop).

คุณสมบัติด้านเสียง

The earbuds are equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic coils, delivering a broad frequency range for rich audio. Five adjustable equalizer modes allow for personalized listening experiences.

ภาพ: ระเบิด view of an earbud highlighting a powerful 15mm dynamic driver and precision directional sound design, illustrating an immersive audio experience with advanced directional sound transmission for rich, leak-free sound.

การเชื่อมต่อบลูทูธ 5.4

Utilizing upgraded Bluetooth 5.4 technology, the earbuds provide a stable and efficient connection with lower power consumption, ensuring reliable performance for both audio and translation functions.

ภาพ: ระเบิด view of an earbud showing its internal components, emphasizing the upgraded Bluetooth 5.4 technology for stable, low-power dual-channel transmission.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
• ความต้านทานน้ำ: The earbuds feature IP68 waterproof protection. While resistant to dust and water, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure the charging port is dry before charging.
• การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยประจุแบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำ

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Warranty information for the EUQQ AI Language Translation Earbuds M96 is not explicitly detailed in the provided product data. Please refer to the warranty card included in your product packaging or contact EUQQ customer support for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or further inquiries, please visit the official EUQQ website or contact their customer service department. Contact details are typically found on the product packaging or within the "NebulaBuds" application.