การแนะนำ
This manual provides instructions for the proper use, maintenance, and care of your Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin, Model 00582183. This 4-liter capacity waste bin features a chrome-effect finish, a soft-closing lid mechanism, and foot pedal operation. It is designed for use in moisture-prone areas such as bathrooms and kitchens.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
รูปที่ 1: The Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin, chrome effect, positioned next to a toilet in a tiled bathroom. This image illustrates the compact size and typical placement of the waste bin.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Ensure the waste bin is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- อย่าใส่ขยะเกินความจุ 4 ลิตรของถังขยะ
- ควรเก็บผลิตภัณฑ์ให้ห่างจากเปลวไฟหรือแหล่งความร้อนสูง
- This product is intended for household waste disposal only. Do not dispose of hazardous materials.
- Keep plastic bags and small parts away from children to prevent choking hazards.
- Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the chrome-effect finish.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:
- 1 x Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin (MJÖSA Pedal bin)
การตั้งค่าและการวางตำแหน่ง
- แกะ: Carefully remove the waste bin from its packaging.
- ตรวจสอบ: Check for any visible damage during transit. If damaged, contact customer support.
- การจัดวาง: Position the waste bin on a flat, stable surface in your desired location, such as a bathroom or kitchen. Ensure there is enough space for the lid to open fully and for the foot pedal to be operated comfortably.
- Inner Bucket: The waste bin comes with a removable inner bucket. Ensure it is correctly seated inside the main bin body.
คำแนะนำการใช้งาน
The BROFJÄRDEN Waste Bin is designed for simple and hygienic operation.
- การเปิดฝา: ค่อยๆ เหยียบแป้นเหยียบที่อยู่ด้านล่างของถังขยะ ฝาจะเปิดออกอย่างราบรื่น
- การปิดฝา: Release the foot pedal. The lid will close slowly and silently due to the integrated soft-closing mechanism. Do not force the lid closed manually, as this may damage the mechanism.
- การกำจัดขยะ: Place waste into the removable inner bucket when the lid is open.
- Removing the Inner Bucket: To empty or clean, lift the inner bucket by its handle.
- Replacing the Inner Bucket: After emptying or cleaning, place the inner bucket back into the main bin body, ensuring it sits securely.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning will help maintain the appearance and hygiene of your waste bin.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp cloth. For stubborn marks, use a mild, non-abrasive cleaner. Dry thoroughly with a clean cloth to prevent water spots on the chrome-effect finish.
- การทำความสะอาดถังด้านใน: The removable inner bucket can be washed with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before placing it back into the bin.
- หลีกเลี่ยง: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, steel wool, or scouring pads, as these can scratch or damage the stainless steel and lacquer coating.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ฝาไม่เปิดเมื่อเหยียบแป้นเหยียบ | กลไกการอุดตันหรือเสียหาย | Check for any debris obstructing the pedal mechanism. Ensure the inner bucket is correctly seated. If the mechanism is damaged, contact support. |
| ฝาปิดไม่สนิทหรือปิดไม่นุ่มนวล | Obstruction, damaged damper, or misaligned lid. | Ensure no waste is blocking the lid's path. Check if the damper mechanism is intact. Gently realign the lid if it appears crooked. |
| Bin is unstable or wobbles. | พื้นผิวไม่เรียบ | Place the bin on a flat, level surface. |
ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 00582183
- ยี่ห้อ: อิเกีย
- ความจุ: 4 ลิตร (1 แกลลอน)
- สี: เอฟเฟกต์โครม
- วัสดุ: Stainless Steel body, Polypropylene components
- กลไกการเปิด: Step-On (Foot Pedal)
- คุณสมบัติพิเศษ: Soft-closing lid, Moisture Resistant, Removable inner bucket
- ขนาดสินค้า : 20 cm (Diameter) x 27 cm (Height) / 26L x 20W x 27H Centimeters
- น้ำหนักสินค้า: 0.5 กิโลกรัม (500 กรัม)
- คำแนะนำการใช้: การเก็บขยะ
- ประเภทห้อง: ห้องน้ำ ห้องครัว
- การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง: ในร่ม
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or product support, please refer to the purchase documentation or contact Ikea customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
ฝ่ายบริการลูกค้าของอิเกีย: Please visit the official Ikea webไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจงสำหรับภูมิภาคของคุณ