1. บทนำ
Welcome to the Ergomotion ErgoSportive Smart Adjustable Bed Frame user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your new adjustable bed frame. The ErgoSportive combines advanced sleep technology with customizable comfort to enhance your sleep experience.
Please read this manual thoroughly before assembly and use, and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- Read all instructions before using the bed frame.
- Unplug the bed frame from the power outlet before cleaning or servicing.
- วางสายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน
- Do not operate the bed frame if the cord or plug is damaged.
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- Do not allow children or individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities to operate the bed frame without supervision.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดได้รับการยึดอย่างแน่นหนาก่อนการใช้งาน
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบก่อนเริ่มประกอบ:
- Adjustable Bed Frame (Platform Frame)
- Legs (Quantity: Varies by model, typically 6-9)
- รีโมทคอนโทรล
- สายไฟและอะแดปเตอร์
- แถบยึดที่นอน
- คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

Figure 1: Ergomotion ErgoSportive Smart Adjustable Bed Frame (Twin XL) in a partially elevated position. This image illustrates the main components of the bed frame.
4. คำแนะนำในการตั้งค่า
Assembly is required for this product. Please follow these steps carefully:
- แกะส่วนประกอบ: Carefully remove all items from the packaging and place them on a clean, flat surface.
- ติดขา: Screw the bed legs into the designated threaded holes on the underside of the bed frame. Ensure they are tightened securely.
- Install Mattress Retainer Bar: Insert the mattress retainer bar(s) into the holes at the foot of the bed frame.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Plug the power cord into the control box on the bed frame, then plug the adapter into a grounded electrical outlet.
- การทดสอบเบื้องต้น: Use the remote control to test the head and foot articulation to ensure proper function.
- วางที่นอน: Carefully place your mattress onto the adjustable bed frame.

รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the Ergomotion ErgoSportive bed frame demonstrating its adjustable articulation points. This view highlights the mechanical components responsible for head and foot elevation.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
Your ErgoSportive bed frame comes with a wireless remote control for easy adjustment. Common functions include:
- หัวขึ้น/ลง: ปรับแต่งส่วนหัวเตียง
- ยกเท้าขึ้น/ลง: ปรับแต่งส่วนปลายเตียง
- แบน: คืนเตียงกลับสู่ตำแหน่งเรียบสนิท
- Zero-G: Activates the Zero Gravity preset position, designed to relieve pressure on the back and improve circulation.
- การตั้งค่าหน่วยความจำ: Program and recall your favorite positions. (Refer to remote control manual for specific programming instructions).
- การนวด (ถ้ามี): Activates and adjusts the intensity of the massage function.
- Under-bed Lighting (if applicable): Turns the dimmable LED lighting on/off.
5.2. Smart Sleep Tracking
The ErgoSportive features non-contact sensors to monitor your sleep. These sensors track sleep stages and various health metrics without requiring you to wear any device. Data is typically accessible via a dedicated mobile application.

Figure 3: A smartphone screen showing detailed sleep tracking data, including total sleep time, sleep scores, and anti-snore events. This illustrates the data provided by the bed's smart sensors.
5.3. Garmin Integration
For enhanced health insights, the ErgoSportive can seamlessly connect with Garmin wearables. This integration provides comprehensive recovery advice by combining data from your bed frame and your Garmin device.

Figure 4: A person adjusting a Garmin smartwatch on their wrist. This image represents the integration capability of the ErgoSportive bed frame with Garmin wearable devices for comprehensive health tracking.
5.4. Auto Anti-Snore Technology
The bed frame is equipped with technology that automatically detects snoring. Upon detection, it gently adjusts the head position to help reduce snoring, promoting a more peaceful sleep environment.

Figure 5: A man sleeping soundly in an adjustable bed, with the head section slightly elevated. This illustrates the potential benefit of the auto anti-snore feature.
5.5. Adjustable Comfort Features
Beyond the Zero-G mode, the bed offers multiple position settings to promote circulation and reduce joint pain. For Split King sizes, independent controls allow personalized comfort for each sleeper.

Figure 6: A man comfortably reclined in an adjustable bed, demonstrating an elevated head and foot position. This highlights the customizable comfort settings of the ErgoSportive.

Figure 7: A person comfortably working on a laptop while reclined in an adjustable bed. This illustrates the versatility of the adjustable positions for various activities.
5.6. คุณสมบัติด้านความสะดวกสบาย
- พอร์ตชาร์จ USB: Located on both sides of the bed frame for convenient device charging.
- ไฟ LED หรี่แสงได้: Under-bed lighting can be adjusted for ambiance or as a night light.
- Programmable Vibration: Two intensity levels for gentle wake-up or relaxation.

Figure 8: A woman sleeping in a bed with an illuminated headboard, showcasing the integrated LED lighting feature. This provides soft ambient light.
6. การบำรุงรักษา
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ErgoSportive bed frame.
- การทำความสะอาด: เช็ดเฟรมด้วยโฆษณาamp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบการเชื่อมต่อและตัวยึดทั้งหมดเป็นระยะ เพื่อให้แน่ใจว่าแน่นหนาดีแล้ว
- สายไฟ: ตรวจสอบสายไฟว่ามีรอยชำรุดหรือไม่ หากพบรอยชำรุด ให้หยุดใช้งานและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- การเคลื่อนย้ายเตียง: When moving the bed, ensure it is in the flat position and unplugged. Lift, do not drag, to prevent damage to the legs or frame.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your ErgoSportive bed frame, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตียงไม่สามารถใช้งานได้ | No power, loose connection, remote battery low. | Check power cord connection to outlet and bed. Ensure outlet is functional. Replace remote batteries. |
| Motor runs but bed does not move. | Obstruction under bed, mechanism jammed. | Inspect under the bed for obstructions. Ensure no bedding or objects are interfering with the moving parts. |
| รีโมทคอนโทรลไม่จับคู่ | Pairing sequence not followed, interference. | Refer to the remote control pairing instructions in the separate remote manual or contact support. |
| Smart features not tracking/connecting. | App issue, Wi-Fi connectivity, sensor obstruction. | Ensure the mobile app is updated. Check Wi-Fi connection. Ensure nothing is obstructing the bed's sensors. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ergomotion customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | ErgoSportive |
| ขนาด | Twin XL (80"L x 38"W x 12"H) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Anti-Snore, Smart Sensors, USB Charging Ports, Zero-G Positioning |
| สี | สีดำ |
| ประเภทผ้าหุ้มเบาะ | ไมโครไฟเบอร์ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | กรอบแพลตฟอร์ม |
| น้ำหนักสินค้า | 217 ปอนด์ |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
| ระยะห่างจากพื้นถึงรายการ | 12 นิ้ว |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ergomotion website. Ergomotion provides customer support for any questions, technical assistance, or service requests.
ข้อมูลติดต่อ:
- Webเว็บไซต์: www.ergomotion.com (Example link โปรดตรวจสอบอย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์)
- โทรศัพท์: Refer to the product packaging or webเว็บไซต์สำหรับหมายเลขติดต่อในภูมิภาค
Please have your model number (ErgoSportive) and purchase date ready when contacting support.





