1. บทนำ
Thank you for choosing the Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new fitness equipment. Please read it thoroughly before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
To reduce the risk of serious injury, read all instructions before using this treadmill. Lifelong assumes no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product.
- ควรวางลู่วิ่งบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงเสมอ
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากลู่วิ่งไฟฟ้าระหว่างการใช้งาน
- สวมใส่รองเท้าและเสื้อผ้ากีฬาที่เหมาะสม
- ห้ามใช้งานลู่วิ่งหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากทำงานไม่ถูกต้อง
- ปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มโปรแกรมการออกกำลังกาย
- ห้ามใช้ลู่วิ่งกลางแจ้งหรือในที่ร่มamp พื้นที่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างเพียงพอรอบเครื่องวิ่ง (อย่างน้อย 2 เมตรด้านหลัง และ 0.6 เมตรในแต่ละด้าน)
- ถอดปลั๊กเครื่องวิ่งออกจากเต้ารับไฟฟ้าเมื่อไม่ใช้งานหรือก่อนทำความสะอาด/บำรุงรักษา
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill is designed for home fitness with a focus on convenience and performance.
- Powerful 3 HP Brushless Motor: Provides smooth and quiet operation for walking and light jogging.
- ระบบปรับความลาดเอียงด้วยมือ 2 ระดับ: Allows for increased workout intensity and calorie burn.
- Foldable Space-Saving Design: Easily folds for storage in compact living spaces.
- Built-In Transport Wheels: Facilitates easy movement and storage.
- จอแสดงผล LED: Monitors speed, time, calories, and distance.
- รีโมทคอนโทรล: เพื่อการใช้งานที่สะดวกสบาย

Image: Key specifications including 3 HP motor, 1-8 km/h speed, 100 kg max user weight, 2-level manual incline, and built-in transport wheels.

Image: Internal diagram illustrating the 3 HP high-performance brushless motor.

Image: Cross-section diagram of the antiskid belt, highlighting its five layers for wear resistance, insulation, shock absorption, and compression.
4. การติดตั้งและการประกอบ
The Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill requires no assembly. It comes pre-assembled and ready for use. Simply unpack, place, and plug in.
- การแกะกล่อง: นำลู่วิ่งออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การจัดวาง: Place the treadmill on a firm, level surface. Ensure there is at least 2 meters of clear space behind the treadmill and 0.6 meters on each side for safe operation.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- การตรวจสอบเบื้องต้น: Before first use, inspect the treadmill for any visible damage or loose parts. Ensure the running belt is centered and tensioned correctly.

Image: The portable walking pad treadmill shown in use for jogging and walking, and its space-saving design allowing storage under furniture.

Image: A woman demonstrating the space-saving design by easily storing the treadmill under a bed using its built-in transport wheels.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill is operated via a remote control and features an intuitive LED display.
5.1 ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
รีโมตคอนโทรลช่วยให้คุณสามารถเริ่ม หยุด และปรับความเร็วของลู่วิ่งได้
- ปุ่มเปิด/ปิด (⑁): Press to turn the treadmill ON or OFF.
- ปุ่มเริ่ม/หยุด: Press to start or stop the running belt.
- การปรับความเร็ว (+/-): Use these buttons to increase or decrease the speed of the running belt. Speed ranges from 1 km/h to 8 km/h.
- ปุ่มโหมด (M): Cycles through display modes (Time, Distance, Calories, Speed).
- ปุ่มโปรแกรม (P): Selects pre-set workout programs (if available, refer to specific program details).
5.2 จอแสดงผล LED
The integrated LED display shows your workout data in real-time.
- เวลา: แสดงระยะเวลาการออกกำลังกายของคุณ
- ความเร็ว: Shows the current speed of the running belt in km/h.
- ระยะทาง: Indicates the total distance covered during your workout.
- แคลอรี่: ประมาณการจำนวนแคลอรีที่เผาผลาญได้

Image: Close-up of the LED control panel displaying workout metrics and the remote control for operating the treadmill.
5.3 การปรับความเอียงด้วยตนเอง
The treadmill features a 2-level manual incline to vary your workout intensity.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดและถอดปลั๊กลู่วิ่งไฟฟ้าแล้ว
- Carefully lift the rear of the treadmill.
- Adjust the incline supports to the desired level (Level 1 or Level 2).
- Ensure both supports are securely in place before resuming use.

Image: A user walking on the treadmill, demonstrating the remote control and the 2-level manual incline feature.
5.4 การสาธิตวิดีโอ
วิดีโอ: ตัวอย่างสาธิตสั้นๆasing the compact design, antiskid running surface, LED control panel, built-in transport wheels, remote-controlled operation, 1-8 km/h speed range, 3 HP brushless motor, spacious running area, and space-saving design of the Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill.
6. การบำรุงรักษาและการดูแล
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้ลู่วิ่งของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดลู่วิ่งด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าหลังการใช้งานทุกครั้ง หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การหล่อลื่นสายพาน: The running belt may require lubrication periodically (every 3-6 months depending on usage). Refer to the included toolkit for lubricant and instructions.
- การปรับสายพาน: If the running belt shifts to one side or slips, it may need adjustment. Use the provided Allen wrench to adjust the tension bolts at the rear of the treadmill. Turn clockwise to tighten, counter-clockwise to loosen. Adjust in small increments (1/4 turn) and test.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, fold the treadmill and store it in a dry, cool place, away from direct sunlight. Utilize the transport wheels for easy relocation.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับลู่วิ่งไฟฟ้า โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลู่วิ่งไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | ไม่ได้เสียบสายไฟ; สวิตช์ไฟปิดอยู่; เบรกเกอร์ตัดวงจร | Ensure power cord is securely plugged in. Check the power switch. Reset the circuit breaker if necessary. |
| สายพานวิ่งลื่นหรือติดขัด | สายพานหลวมเกินไป ต้องหล่อลื่นสายพาน | Adjust belt tension (refer to Maintenance section). Lubricate the belt if dry. |
| สายพานวิ่งเลื่อนไปด้านหนึ่ง | Belt not centered; uneven tension. | Adjust belt alignment (refer to Maintenance section). |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | ชิ้นส่วนหลวม ปัญหามอเตอร์ สายพานเสียดสี | Check for and tighten any loose screws. Lubricate belt. If noise persists, contact customer support. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ตอบสนอง | แบตเตอรี่หมด; รีโมทอยู่นอกระยะ | Replace remote control batteries. Ensure remote is pointed towards the treadmill's receiver. |
8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
Detailed specifications for the Lifelong LLTM183 Walking Pad Treadmill.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | แอลทีเอ็ม183 |
| ยี่ห้อ | ตลอดชีวิต |
| แรงม้ามอเตอร์ | 3 แรงม้า (มอเตอร์ไร้แปรงถ่าน) |
| ช่วงความเร็ว | 1 - 8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| ความจุน้ำหนักสูงสุด | 110 กิโลกรัม |
| ระดับความลาดเอียง | ระบบปรับความลาดเอียงด้วยมือ 2 ระดับ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 114.7D x 50.7W x 13.4H เซนติเมตร |
| ขนาดเมื่อพับ | 45.1 x 19.9 x 5.3 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 15 กก. |
| วัสดุ | เหล็กอัลลอยด์ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| เมตริกที่วัด | Calories Burned, Distance, Speed |
| จำเป็นต้องประกอบ | เลขที่ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 1 N Main Unit; 1 N Toolkit; 1 N Manual |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
For warranty information, service, or technical support, please contact Lifelong customer care.
- ผู้ผลิต: Imported and Marketed by Lifelong Online Retail Private Limited
- ที่อยู่: 5th Floor, Unit No. 508, DLF South Court, Saket District Center, Saket New Delhi, India – 110017
- โทรศัพท์: +91 9711558877
- อีเมล: customercare@lifelongonline.com
- การรับประกันแบบขยายเวลา: 1 Year Extended Warranty Plan by Onsitego is available for purchase.





