การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your WORKPRO Portable Tire Inflator Model W125218A. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The WORKPRO Portable Tire Inflator is a versatile device designed for inflating tires on cars, motorcycles, bicycles, and various sports balls. It features a digital display, automatic shut-off, multiple inflation modes, and an integrated LED light for convenience and safety.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมด: Before operating the inflator, read and understand all safety warnings and instructions in this manual.
- การปกป้องดวงตา: Always wear safety glasses when operating the inflator to protect against potential debris.
- การป้องกันการได้ยิน: The inflator can be loud during operation. Use hearing protection, especially during prolonged use.
- เก็บให้ห่างจากเด็ก: อุปกรณ์นี้ไม่ใช่ของเล่น โปรดเก็บให้พ้นมือเด็ก
- การใช้งานที่เหมาะสม: Use the inflator only for its intended purpose. Do not attempt to inflate objects beyond their recommended pressure limits.
- ความร้อนสูงเกินไป: The inflator may become hot during extended use. Allow it to cool down between inflation cycles to prevent damage and burns. The air hose and chuck can become very hot.
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Do not expose the inflator to extreme temperatures or direct sunlight. Do not disassemble or modify the battery pack.
- การชาร์จ: Use only the provided charging cable and a compatible power adapter. Do not charge in damp เงื่อนไข.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the inflator in a dry, cool place away from flammable materials.
- Check Tire Pressure Manually: While the inflator has a digital display, it is recommended to verify tire pressure with a separate, calibrated gauge for critical applications.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- WORKPRO Portable Tire Inflator
- สายยางลมพร้อมหัวต่อวาล์ว Schrader
- อะแดปเตอร์วาล์ว Presta
- อะแดปเตอร์เข็มบอล
- Nozzle Adapter for Inflatables
- สายชาร์จ USB (Type-C)
- กระเป๋าเก็บของ
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your WORKPRO Portable Tire Inflator.

ภาพ: ด้านหน้า view of the WORKPRO Portable Tire Inflator, showing the digital display, control buttons, and air hose connection point.

ภาพ: Diagram illustrating the 7500 mAh large battery capacity of the WORKPRO Portable Tire Inflator, capable of inflating multiple car tires on a single charge.
- จอแสดงผลดิจิตอล: Shows real-time pressure, preset pressure, battery level, and mode.
- ปุ่มควบคุม: Power, Mode selection, Increase/Decrease pressure.
- การเชื่อมต่อสายลม: Point where the inflation hose attaches.
- ไฟ LED: เพื่อการส่องสว่างในสภาวะแสงน้อย
- พอร์ตชาร์จ USB-C: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน
- พอร์ตเอาต์พุต USB-A: ทำหน้าที่เป็นพาวเวอร์แบงค์สำหรับอุปกรณ์ภายนอก
การตั้งค่า
1. Charging the Inflator
Before first use, fully charge the inflator. The device is powered by three 2500mAh rechargeable batteries.
- Connect the provided USB-C charging cable to the inflator's charging port.
- Connect the other end of the cable to a suitable USB power adapter (not included) or a USB port.
- The digital display will indicate the charging status. A full charge typically takes 3 to 5 hours.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายชาร์จออก
2. การต่อสายลม
Screw the air hose firmly onto the inflator's air outlet port. Ensure it is tight to prevent air leakage during operation.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การเปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ (□กดค้างไว้ 3 วินาที หน้าจอแสดงผลดิจิทัลจะสว่างขึ้น
- หมดแรง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ (□) for 3 seconds. The display will turn off. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
2. การเลือกโหมดการเติมลมและหน่วยความดัน

ภาพ: Digital display of the inflator showing different preset inflation modes for car, motorcycle, bicycle, and balls, along with a manual mode.
- การเลือกโหมด: กดปุ่มโหมดสั้นๆ (M) to cycle through the 5 available inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual. Each mode has a preset default pressure value.
- หน่วยแรงดัน: While in any mode, long press the Mode button (M) to switch between pressure units: PSI, BAR, and KPA.
3. การกำหนดแรงดันเป้าหมาย
- After selecting a mode, the preset pressure will be displayed.
- ใช้การเพิ่มขึ้น (+) และลดลง (-) buttons to adjust the target pressure to your desired value. The maximum adjustable pressure is 150 PSI.
- The display will flash while adjusting and then stabilize, indicating the set target pressure.
4. Connecting to the Item to be Inflated
- For car/motorcycle/bicycle tires: Screw the Schrader valve connector of the air hose onto the tire valve stem. Ensure a secure, airtight connection.
- For Presta valves (bicycles): Attach the Presta valve adapter to the tire valve, then connect the Schrader valve connector to the adapter.
- For balls/inflatables: Select the appropriate adapter (ball needle or nozzle adapter) and attach it to the Schrader valve connector, then insert into the item.
- Once connected, the digital display will show the current real-time pressure of the item.
5 การเริ่มต้นและการหยุดยั้งภาวะเงินเฟ้อ

ภาพ: The WORKPRO Portable Tire Inflator connected to a car tire, demonstrating fast inflation capabilities, showing inflation times for different pressure ranges.
- เริ่มต้นอัตราเงินเฟ้อ: กดปุ่มเริ่ม/หยุด (▶) to begin inflation. The display will show the increasing real-time pressure.
- ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: เครื่องสูบลมจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อถึงแรงดันเป้าหมายที่ตั้งไว้
- หยุดด้วยตนเอง: You can manually stop inflation at any time by pressing the Start/Stop button (▶) อีกครั้ง.
- ตัวบ่งชี้ความดัน: After connecting, the inflator uses three-color indicators:
- สีแดง: Pressure exceeds 110% of the preset value.
- สีเขียว: Pressure is between 90% and 110% of the preset value.
- เหลือง: Pressure is below 90% of the preset value.

ภาพ: Close-up of the inflator's digital display highlighting the three-color LED indicators for real-time pressure status (Red, Yellow, Green) and the automatic inflation stop feature.
6. การใช้ไฟ LED

ภาพ: The WORKPRO Portable Tire Inflator being used as an LED flashlight in various scenarios, including illuminating a bicycle path, a dark area, and a car engine bay.
- กดปุ่มไฟสั้นๆ (☀) to turn on the LED light.
- Press again to cycle through different light modes (e.g., steady light, flashing, SOS).
- Press a third time to turn off the LED light.
7. ใช้เป็นพาวเวอร์แบงค์แบบพกพา

ภาพ: The WORKPRO Portable Tire Inflator connected via USB to a smartphone, demonstrating its function as a portable power bank for charging electronic devices.
- The inflator can serve as a backup power bank for your electronic devices.
- Connect your device's USB charging cable to the USB-A output port on the inflator.
- การชาร์จจะเริ่มโดยอัตโนมัติ
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดภายนอกของเครื่องสูบลมด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the inflator and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place when not in use.
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรชาร์จเครื่องสูบลมอย่างน้อยทุกๆ สามเดือน แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นประจำก็ตาม หลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงบ่อยๆ
- ตรวจสอบท่อและอะแดปเตอร์: Regularly check the air hose and adapters for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเติมลมไม่เปิด | แบตเตอรี่หมด | เติมลมเครื่องสูบลมให้เต็ม |
| Inflator does not start inflating. | Target pressure not set; Air hose not securely connected; Battery too low. | Set target pressure; Ensure air hose is tightly screwed on; Charge the inflator. |
| มีรอยรั่วของอากาศระหว่างการเติมลม | Air hose not securely connected; Damaged air hose/adapter. | Tighten air hose connection; Inspect and replace damaged components. |
| อุปกรณ์สูบลมหยุดทำงานก่อนกำหนด | Target pressure reached (auto shut-off); Overheating; Battery low. | Check target pressure; Allow unit to cool down; Charge the inflator. |
| การอ่านค่าแรงดันไม่แม่นยำ | การเชื่อมต่อหลวม; ปัญหาเซ็นเซอร์ | Ensure secure connection; Compare with a known accurate gauge. If persistent, contact support. |
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | เครื่องเติมลมยาง |
| หมายเลขรุ่น | W125218A |
| ยี่ห้อ | เวิร์คโปร |
| เล่มที่tage | 12 โวลต์ |
| แหล่งพลังงาน | Corded Electric (for charging), Battery Powered (for operation) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, Digital Display, Auto Shut-Off, LED Light, Power Bank Function |
| วัสดุ | พลาสติกอะลูมิเนียม |
| แรงดันสูงสุด | แรงดัน 150 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 3 x 2500mAh (7500mAh total) |
| เวลาในการชาร์จ | 3-5 ชั่วโมง |
| น้ำหนักสินค้า | 930 กรัม |
| ขนาดแพ็คเกจ | 28.3 x 13.11 x 8 ซม. |

ภาพ: The WORKPRO Portable Tire Inflator displayed with its various adapters, illustrating its wide range of applications for inflating car, motorcycle, bicycle tires, balls, and swimming rings.
การรับประกันและการสนับสนุน
WORKPRO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WORKPRO webเว็บไซต์.
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน





