1. บทนำ
Thank you for choosing the ZTE Smartwatch Live 3. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your smartwatch.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the ZTE Smartwatch Live 3. The watch features a rectangular black casing with a black silicone strap, displaying a digital watch face.
2. คู่มือการติดตั้ง
2.1 การแกะกล่องและการชาร์จครั้งแรก
Carefully remove the smartwatch and all accessories from the packaging. Before first use, fully charge the device.
- เชื่อมต่อสายชาร์จแบบแม่เหล็กเข้ากับหน้าสัมผัสการชาร์จที่ด้านหลังของสมาร์ทวอทช์
- เสียบปลายสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB มาตรฐาน (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- หน้าจอของนาฬิกาจะแสดงสถานะการชาร์จ โดยปกติการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
Image 2.1: The back of the ZTE Smartwatch Live 3 showing the magnetic charging cable connected to the charging pins.
2.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the side button until the ZTE logo appears on the screen.
- วิธีปิดเครื่อง: From the watch face, swipe down to access quick settings, then tap the power icon, or navigate to Settings > System > Power Off. Confirm your selection.
2.3 การติดตั้งและการจับคู่แอป
เพื่อปลดล็อกศักยภาพสูงสุดของสมาร์ทวอทช์ของคุณ โปรดดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันที่ใช้งานร่วมกันบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Scan the QR code in the watch's initial setup screen or search for the official ZTE smartwatch app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- ติดตั้งแอปและสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Open the app, navigate to 'Add Device' or 'Pair Device', and select 'ZTE Smartwatch Live 3' from the list of available devices.
- Follow the on-screen prompts on both your phone and watch to complete the pairing process. A confirmation message will appear once connected.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 การนำทางอินเทอร์เฟซ
- ปัดขึ้น: View การแจ้งเตือน
- เลื่อนลง: เข้าถึงการตั้งค่าด่วน (เช่น ความสว่าง ห้ามรบกวน ประหยัดแบตเตอรี่)
- ปัดไปทางซ้าย/ขวา: สลับดูวิดเจ็ตต่างๆ (เช่น กิจกรรม อัตราการเต้นของหัวใจ สภาพอากาศ)
- กดปุ่มด้านข้าง: กลับไปยังหน้าปัดนาฬิกาหรือเปิดเมนูแอป
- แตะ: เลือกรายการหรือเปิดแอปพลิเคชัน
การโทรบลูทูธ 3.2
The ZTE Smartwatch Live 3 supports Bluetooth calls, allowing you to answer or make calls directly from your wrist when connected to your smartphone.
- Ensure your smartwatch is paired and connected to your smartphone via Bluetooth.
- เมื่อมีสายเรียกเข้า นาฬิกาจะแสดงหมายเลขผู้โทร แตะไอคอนสีเขียวเพื่อรับสาย หรือไอคอนสีแดงเพื่อปฏิเสธสาย
- To make a call, access the 'Phone' or 'Dialer' app on your watch and select a contact or dial a number.
โหมดกีฬา 3.3 โหมด
The smartwatch offers over 100 sports modes to track your physical activities. Each mode provides specific metrics relevant to the chosen activity.
- From the app menu, select the 'Workout' or 'Sports' icon.
- Browse and select your desired activity (e.g., Outdoor Run, Indoor Walk, Rower).
- Tap to start the workout. The watch will begin tracking time, calories, heart rate, and other relevant data.
- To pause or end a workout, swipe right or press the side button and follow the on-screen prompts.
Image 3.1: The ZTE Smartwatch Live 3 displaying a list of sports modes, including 'Outdoor run', 'Outdoor walk', 'Rower', and 'Indoor run'.
3.4 การตรวจติดตามสุขภาพ
The ZTE Smartwatch Live 3 provides 24/7 health monitoring features, including heart rate, sleep tracking, stress monitoring, and breathing exercises.
- อัตราการเต้นของหัวใจ: Access the 'Heart Rate' app to view your current heart rate and historical data. The watch continuously monitors your heart rate throughout the day.
- การติดตามการนอนหลับ: สวมนาฬิกาเข้านอนเพื่อการตรวจสอบการนอนอัตโนมัติ View your sleep patterns (deep sleep, light sleep, awake time) in the companion app.
- Stress Monitoring & Breathing Exercises: Use the dedicated apps to measure your stress levels and follow guided breathing exercises to relax.
Image 3.2: The ZTE Smartwatch Live 3 displaying heart rate data on its screen, alongside a smartphone showing a detailed heart rate graph.
Image 3.3: The ZTE Smartwatch Live 3 displaying sleep tracking data, showing total sleep duration and a breakdown of sleep stagใช่
4. การบำรุงรักษาและการดูแล
4.1 การทำความสะอาดสมาร์ทวอทช์ของคุณ
To maintain optimal performance and appearance, regularly clean your smartwatch.
- เช็ดหน้าจอแล้วคasing with a soft, lint-free cloth. If necessary, dampชุบผ้าด้วยน้ำเล็กน้อย
- Clean the charging contacts and heart rate sensor on the back of the watch with a dry cotton swab to remove any dust or debris.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย เนื่องจากอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
4.2 ความทนทานต่อน้ำและฝุ่น (IP68)
The ZTE Smartwatch Live 3 is rated IP68, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. This makes it suitable for daily use, including showering and swimming in shallow water.
- ห้ามใช้นาฬิกาในน้ำร้อน ห้องซาวน่า หรือห้องอบไอน้ำ
- Avoid exposing the watch to high-velocity water (e.g., high-pressure washing).
- After exposure to water, especially saltwater, rinse the watch with clean fresh water and dry it thoroughly before charging or using the buttons.
- The IP68 rating is not permanent and may decrease over time with normal wear and tear.
Image 4.1: The ZTE Smartwatch Live 3 with water droplets on its screen and casing, illustrating its IP68 water resistance.
4.3 ข้อมูลแบตเตอรี่
The smartwatch is equipped with a 290 mAh battery, providing approximately 7 to 10 days of typical use. Battery life may vary based on usage patterns, enabled features (e.g., continuous heart rate monitoring, Bluetooth calls), and environmental factors.
- To prolong battery life, consider reducing screen brightness, disabling unnecessary notifications, and limiting continuous health monitoring features.
- Charge the device regularly to prevent deep discharge, which can affect battery longevity.
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your ZTE Smartwatch Live 3, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| นาฬิกาไม่เปิด | Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charger for at least 30 minutes. If it still doesn't turn on, perform a hard reset by pressing and holding the side button for 10-15 seconds. |
| ไม่สามารถจับคู่กับสมาร์ทโฟนได้ | Verify Bluetooth is enabled on your phone and the watch. Ensure the watch is in pairing mode. Restart both the watch and your phone. Clear Bluetooth cache on your phone if issues persist. Make sure the watch is not already paired with another device. |
| ข้อมูลสุขภาพที่ไม่ถูกต้อง | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Clean the sensor on the back of the watch. Avoid excessive movement during measurements. Note that smartwatches are not medical devices and data is for reference only. |
| ไม่ได้รับการแจ้งเตือน | Check if the watch is connected to your phone. Ensure notification permissions are granted to the companion app on your phone. Verify that 'Do Not Disturb' mode is not active on either the watch or phone. Check app-specific notification settings within the companion app. |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้น | Reduce screen brightness, disable 'Always-On Display' (if available), limit continuous heart rate monitoring, and turn off unnecessary notifications. Ensure no background apps are excessively draining power. |
6. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the ZTE Smartwatch Live 3 (Model SW2301):
- หมายเลขรุ่น: SW2301
- ยี่ห้อ: แซดทีอี
- แสดง: หน้าจอ HD ขนาด 1.83 นิ้ว
- การเชื่อมต่อ: บลูทูธ
- ความต้านทานน้ำ: IP68 (กันฝุ่นและกันน้ำ)
- ความจุแบตเตอรี่: 290 มิลลิแอมป์
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: สูงสุด 7-10 วัน (การใช้งานทั่วไป)
- คุณสมบัติพิเศษ: 24/7 Health Monitoring (Heart Rate, Sleep, Stress, Breathing Exercises), 100+ Sports Modes, Bluetooth Calling (built-in speaker and microphone)
- อุปกรณ์ที่รองรับ: สมาร์ทโฟน
- ความจุหน่วยความจำ: 512MB
- น้ำหนัก: Approximately 39g (watch body only)
- สายคล้อง: อเนกประสงค์ 22 มม.
7. การรับประกันและการสนับสนุน
Information regarding product warranty and customer support contact details is typically provided with your purchase documentation or on the official ZTE website. Please refer to those resources for specific warranty terms, service centers, and technical assistance.
This manual does not contain specific warranty or support contact information.
