1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using the Ovutek Smart Body Weight Scale. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not use if you have a pacemaker or other implanted medical device.
- Do not use if you are pregnant. The Zero-Current Mode can be used for weight and BMI measurement only.
- The scale is intended for home use only. It is not a medical device and should not be used for diagnosis or treatment of any medical condition.
- ควรวางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็งและเรียบเสมอ การใช้เครื่องชั่งบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น พรม อาจส่งผลต่อความแม่นยำ
- Keep the scale dry. Do not immerse in water or use harsh chemical cleaners.
- The glass surface can be slippery when wet. Ensure the scale surface is dry before stepping on it.
- Maximum weight capacity is 400 lbs (180 kg). Do not exceed this limit.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Ovutek Smart Body Weight Scale (VFS335-WUS)
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน
- คู่มือการเริ่มต้นฉบับย่อ (QSG)
3. สินค้าหมดview
Image: The Ovutek Smart Body Weight Scale, displaying its sleek design, LED screen, and the accompanying smartphone app interface.
The Ovutek Smart Body Weight Scale is designed to provide comprehensive body composition analysis. It features a tempered glass platform with four integrated electrodes for accurate measurements and a clear LED display.
ส่วนประกอบหลัก:
- แพลตฟอร์มกระจกนิรภัย: ทนทานและทำความสะอาดง่าย
- อิเล็กโทรด: Four circular metal pads for bio-electrical impedance analysis (BIA) to measure body composition.
- จอแสดงผล LED: Shows weight and other relevant information.
- ช่องใส่แบตเตอรี่: Located on the underside of the scale.
- แผ่นกันลื่น: For stability and safety.
ภาพ: ระเบิด view diagram illustrating the internal components of the Ovutek Smart Scale, including the tempered glass, electrodes, sensors, and anti-slip padding.
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The scale requires 2 AAA batteries (included). Ensure correct polarity when inserting.
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของเครื่องชั่ง
- Insert the 2 AAA batteries, matching the (+) and (-) terminals correctly.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
Image: A visual representation of the AAA batteries required for the scale, emphasizing the extended battery life of up to 18 months with daily use.
4.2 การติดตั้งและการจับคู่แอป
To access all smart features and body composition data, download the Ovutek Fitpal app.
- ค้นหา "Ovutek Fitpal" in the Apple App Store or Google Play Store.
- ดาวน์โหลดและติดตั้งแอพบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Open the Ovutek Fitpal app and create a user profile.
- Step onto the scale. The scale will automatically turn on and attempt to pair with the app via Bluetooth.
- Confirm the connection within the app. Your measurements will sync automatically.
Image: A user interacting with the Ovutek Fitpal app on a smartphone, illustrating its compatibility and synchronization capabilities with popular health platforms like Google Fit, Fitbit, and Apple Health.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การวัดผล
- วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็ง เรียบ และมั่นคง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเท้าของคุณสะอาดและแห้ง
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the electrode pads. Stand still until your weight is displayed and stabilized.
- If the app is open and connected, your body composition data will automatically sync to your profile.
5.2 Understanding Body Composition Data
The Ovutek Fitpal app provides 14 key fitness metrics:
- น้ำหนัก: มวลร่างกายรวมของคุณ
- BMI (ดัชนีมวลกาย): การวัดปริมาณไขมันในร่างกายโดยพิจารณาจากส่วนสูงและน้ำหนัก
- ร่างกายอ้วน: เปอร์เซ็นtage of total body weight that is fat.
- โปรตีน: เปอร์เซ็นtage of total body weight that is protein.
- มวลกล้ามเนื้อ: Total weight of muscle in your body.
- BMR (อัตราการเผาผลาญพื้นฐาน): The number of calories your body needs to perform basic functions at rest.
- น้ำหนักตัวที่ปราศจากไขมัน: Total body weight minus body fat.
- น้ำในร่างกาย: เปอร์เซ็นtage of total body weight that is water.
- ไขมันในช่องท้อง: ไขมันที่สะสมอยู่รอบอวัยวะภายใน
- มวลกระดูก: Total weight of bone in your body.
- กล้ามเนื้อโครงร่าง: Muscle attached to bones, responsible for movement.
- ไขมันใต้ผิวหนัง: ไขมันที่สะสมอยู่ใต้ผิวหนังโดยตรง
- อายุเมตาบอลิซึม: An indicator of your body's metabolic health compared to your chronological age.
- การควบคุมน้ำหนัก: Guidance on weight management based on your data.
Image: A screenshot of the Ovutek Fitpal app displaying various body composition metrics such as weight, body fat percentage, BMI, and muscle mass, along with other health indicators.
5.3 คุณสมบัติของแอป
The Ovutek Fitpal app offers several features to enhance your health tracking:
- Goal Setting & Progress Tracking: Set personal weight goals and monitor your daily, weekly, and monthly progress through intuitive charts and graphs.
- Unlimited Users Mode: Allows multiple users to create individual profiles and track their data separately on the same scale. Ideal for families.
- Family Mode (Baby/Pet Weighing): This feature allows you to weigh a baby or pet. First, weigh yourself, then step off. Next, pick up your baby or pet and step back on the scale. The app will automatically calculate the baby's or pet's weight by subtracting your weight.
- โหมด Zero-Current: For individuals who are pregnant or have implanted medical devices, this mode measures only weight and BMI, disabling the bio-electrical impedance analysis for safety.
Image: The Ovutek Fitpal app interface demonstrating how users can set weight goals and track their progress over various timeframes, with visual graphs of weight changes.
Image: A step-by-step illustration of the Family Mode feature, showing how to weigh a baby or pet by first weighing yourself, then weighing yourself while holding the baby/pet, and the app calculating the difference.
Image: A family scene depicting multiple individuals, including children, using the Ovutek app, highlighting the 'Unlimited Users' feature where each person can have their own profile.
Image: A pregnant woman standing on the Ovutek scale, demonstrating the 'Zero-Current Mode' which is safe for pregnant individuals and those with medical implants, measuring only weight and BMI.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวขนาดด้วยโฆษณาamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือแช่คราบตะกรันในน้ำ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกล็ดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บหรือใช้งานครั้งต่อไป
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น
- หลีกเลี่ยงการวางของหนักบนเครื่องชั่งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- หากไม่ได้ใช้งานเครื่องชั่งเป็นเวลานาน ควรนำแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Ovutek Smart Scale, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องชั่งน้ำหนักไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้วถูกต้อง |
| การอ่านค่าน้ำหนักไม่แม่นยำ | Scale is on a soft surface; not calibrated; feet not properly placed. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Ensure bare feet are on all four electrodes. |
| แอปไม่ซิงค์ข้อมูล | Bluetooth is off; app not open; scale not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the Ovutek Fitpal app. Re-pair the scale if necessary. |
| ข้อมูลองค์ประกอบของร่างกายไม่แสดง | Feet not bare; Zero-Current Mode active; dry feet. | Ensure bare feet are in contact with all four electrodes. Check if Zero-Current Mode is enabled in the app. Lightly moisten feet if skin is very dry. |
| แสดงคำว่า "Lo" หรือ "Err" | Low battery; overload. | Replace batteries for "Lo". Reduce weight on the scale for "Err" (overload). |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: VFS335-WUS
- ยี่ห้อ: OVUTEK
- ความจุสูงสุด: 400 ปอนด์ (180 กก.)
- แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย)
- ประเภทจอภาพ: นำ
- การเชื่อมต่อ: บลูทูธ
- Body Composition Metrics: 14 (Weight, BMI, Body Fat, Protein, Muscle Mass, BMR, Fat-Free Body Weight, Body Water, Visceral Fat, Bone Mass, Skeletal Muscle, Subcutaneous Fat, Metabolic Age, Weight Control)
- คุณสมบัติพิเศษ: Unlimited Users Mode, Family Mode (Baby/Pet Weighing), Zero-Current Mode
- ขนาด : ประมาณ 11.38 x 10.98 x 1.46 นิ้ว
- ผู้ผลิต: โอวูเทค
9. ข้อมูลการรับประกัน
Specific warranty details for the Ovutek VFS335-WUS Smart Body Weight Scale are not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact Ovutek customer support for warranty terms and conditions.
10. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Ovutek Smart Body Weight Scale, please visit the official Ovutek website or refer to the contact information provided in your product packaging. Customer support contact details were not available in the provided product data.
