EARU Electric 440V 63A 3-Phase Voltage and Overcurrent Protector Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the EARU Electric 3-Phase Voltage and Overcurrent Protector, Model EARU-1008. This device is designed to safeguard 3-phase electrical systems by continuously monitoring voltage and current, offering protection against over-voltage, ต่ำกว่า voltage, overcurrent, and phase failure. It is suitable for industrial and commercial applications requiring reliable electrical monitoring and protection.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: อันตรายจากไฟฟ้าช็อต การติดตั้งและบำรุงรักษาควรดำเนินการโดยบุคลากรผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

• ควรตัดกระแสไฟก่อนทำการติดตั้งหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์ทุกครั้ง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายดินอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นหนาและถูกต้องตามแผนผังการเดินสายไฟ
• ห้ามใช้งานอุปกรณ์หากพบว่าได้รับความเสียหาย
• ปฏิบัติตามมาตรฐานไฟฟ้าท้องถิ่นและระดับชาติทั้งหมด

3. สินค้าหมดview

3.1. คุณสมบัติหลัก

• Real-time 3-Phase Monitoring: Displays live voltage (L1, L2, L3) and current (L1, L2, L3) values.
• การป้องกันที่ครอบคลุม: มาตรการป้องกันปริมาณเกินtage, ต่ำกว่า voltage, overcurrent, and phase failure.
• พารามิเตอร์ที่ปรับได้: User-configurable settings for protection thresholds and recovery delays.
• Automatic Phase Failure Reset: Detects and automatically resets after phase anomalies.
• High-Visibility LED Display: Bright red LED for clear readings in various lighting conditions.
• การติดตั้งราง DIN: Easy integration into standard electrical panels.
• Clear Terminal Labeling: Simplified installation with clearly marked input and output terminals.

3.2. ส่วนประกอบและจอแสดงผล

The device features a clear LED display and intuitive control buttons for configuration. The display shows real-time voltage and current for each phase, along with indicators for protection status.

ภาพที่ 3.2.1: ด้านหน้า view of the EARU Electric Voltage Protector, showing the LED display for L1, L2, L3 voltage and current, along with control buttons (SET, Up, Down, Power) and protection indicators. Terminal labels for N, L1, L2, L3 (IN and OUT) are also visible.

ภาพที่ 3.2.2: มุมมอง view highlighting the product features and the input/output terminals (N, L1, L2, L3) at the top and bottom of the device. This image emphasizes the physical layout and connection points.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1. การติดตั้ง

The EARU-1008 is designed for DIN rail mounting. Securely attach the device to a standard 35mm DIN rail within an electrical enclosure.

4.2. การเชื่อมต่อสายไฟ

Refer to the wiring diagram below for correct connections. Ensure all connections are tight and properly insulated.

1. Connect the incoming neutral (N) and phase lines (L1, L2, L3) to the 'IN' terminals.
2. Connect the outgoing neutral (N) and phase lines (L1, L2, L3) to the 'OUT' terminals.
3. ตรวจสอบการเชื่อมต่อทั้งหมดอีกครั้งก่อนจ่ายไฟ

ภาพที่ 4.2.1: Detailed wiring diagram for the EARU Electric Voltage Protector, showing connections for N, L1, L2, L3 for both input and output. The diagram illustrates how to integrate the protector into a 3-phase electrical system.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การเพิ่มพลังครั้งแรก

Once wired, apply power to the device. The LED display will illuminate, showing the real-time voltagค่า e และกระแสไฟฟ้าสำหรับแต่ละเฟส

5.2. ตัวบ่งชี้การแสดงผล

• V: เล่มที่tagอี แสดงผล
• A: จอแสดงผลปัจจุบัน
• พลัง: Output indication.
• >V: เกินปริมาณtagข้อบ่งชี้อี
• <V: ภายใต้ฉบับtagข้อบ่งชี้อี
• >ฉัน: Over-current indication.

5.3. การตั้งค่าพารามิเตอร์

Use the 'SET' button to enter the configuration menu and the 'Up' and 'Down' keys to adjust values. Press 'SET' again to confirm and move to the next parameter. Hold 'SET' for 3 seconds to enter settings mode.

ภาพที่ 5.3.1: A detailed guide to setting various protection parameters on the EARU Electric Voltage Protector. This includes overvoltage, อันเดอร์โวลtage, overcurrent, and recovery delay settings, with default values and adjustment ranges.

พารามิเตอร์ที่ปรับได้หลัก ได้แก่:

• โอเวอร์โวลtagการตั้งค่าการป้องกัน: Range 230-300V (Default 270V).
• โอเวอร์โวลtage Protection Recover Setting: Range 225-295V (Default 265V).
• โอเวอร์โวลtage Recovery Delay: Range 1-500s (Default 30s).
• โอเวอร์โวลtage Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
• อันเดอร์โวลtagการตั้งค่าการป้องกัน: Range 140-210V (Default 170V).
• อันเดอร์โวลtage Protection Recover Setting: Range 145-215V (Default 175V).
• อันเดอร์โวลtage Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
• การตั้งค่าการป้องกันกระแสเกิน: Range 1-63A (Default 30A).
• Overcurrent Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
• เล่มที่tage & Current Manual Error Calibration: Adjust for accuracy, range -9.5% to +9.5% (Default 0%).
• Power-on Delay Setting: Adjustable Range: 1-500S (Default: 10s).

5.4. การเปิด/ปิดด้วยตนเอง

The power button allows for manual switching of the device output.

6. การบำรุงรักษา

The EARU-1008 is designed for minimal maintenance. However, periodic checks are recommended:

• รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและปราศจากฝุ่นและเศษซาก
• ตรวจสอบความแน่นของการเชื่อมต่อสายไฟและร่องรอยการสึกหรอเป็นระยะ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ อุปกรณ์เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป

7 การแก้ไขปัญหา

If the device is not functioning as expected, consider the following:

• ไม่มีจอแสดงผล/ไม่มีพลังงาน: Check the main power supply and all wiring connections.
• ภารกิจคุ้มครอง: Identify the active protection indicator (>V, <V, >I). Check the corresponding voltage or current levels. The device will automatically reset once conditions return to normal, based on configured recovery delays.
• Phase Failure: The device automatically detects and responds to phase failures, initiating a cut-off and auto-reset once the phase is restored.
• การอ่านไม่ถูกต้อง: If readings appear inaccurate, consider performing a manual error calibration as described in Section 5.3.

ภาพที่ 7.1: This image highlights the various protection features of the EARU Electric Voltage Protector, including phase failure cut-off, low voltage cut-off, high voltage cut-off, overload cut-off, phase sequence cut-off, and auto-reset on normal conditions. These are key aspects for troubleshooting protection trips.

8. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพที่ 8.1: This image provides a visual representation of the EARU Electric Voltage Protector's dimensions and a table of key technical specifications, including voltage, frequency, and protection ranges.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1. การรับประกัน

The EARU Electric Voltage Protector (Model EARU-1008) comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ โดยครอบคลุมถึงข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน

9.2. การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact EARU customer support through your retailer or the official EARU website. Provide your model number (EARU-1008) and a detailed description of the issue for efficient service.