1. บทนำ
Thank you for choosing the CIRCOOTER Mate Off Road Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The CIRCOOTER Mate Off Road Electric Scooter, showcasing its robust design and integrated lighting system.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เสมอ:
- สวมอุปกรณ์ป้องกัน: สวมหมวกกันน็อค แผ่นรองเข่า แผ่นรองศอก และรองเท้าที่เหมาะสมขณะขับขี่เสมอ
- ตรวจสอบกฎหมายท้องถิ่น: Familiarize yourself with and obey all local laws and regulations regarding electric scooter usage.
- การตรวจสอบก่อนการขับขี่: Before each ride, check tire pressure, brake functionality, and ensure all fasteners are tight.
- น้ำหนักจำกัด: ไม่เกินความสามารถในการรับน้ำหนักสูงสุด 150 กก. (330 ปอนด์)
- สภาพอากาศ : Avoid riding in heavy rain, snow, or icy conditions. The scooter is not waterproof.
- การมองเห็น: Utilize the 360° lighting system, especially during low-light conditions. Consider wearing reflective clothing.
- หลีกเลี่ยงสิ่งรบกวน: Do not use mobile phones or wear headphones while riding.
- ข้อจำกัดอายุ: This scooter is intended for adults.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon unpacking your CIRCOOTER Mate, please verify that all the following items are included:
- CIRCOOTER Mate สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า
- E Scooter Charger
- ชุดเครื่องมือติดตั้ง
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- กระเป๋าเก็บของ
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the main components of your electric scooter.
Image 4.1: Close-up of the scooter's front suspension and 10-inch off-road tire, highlighting the comfortable riding experience.
ส่วนประกอบหลัก:
- แฮนด์บาร์: For steering and control. Features grips, brake levers, throttle, and display.
- จอแสดงผล LCD: Shows speed, battery level, riding mode, and other vital information.
- คันเร่ง: ควบคุมการเร่งความเร็ว
- คันเบรก: Activates the dual disc brakes and EABS system.
- ไฟหน้า & ไฟท้าย: Essential for visibility and safety.
- Side Moonlights & Turn Signals: Enhance 360° visibility.
- ดาดฟ้า: Standing platform for the rider.
- 10-inch Pneumatic Off-Road Tires: Provide traction and shock absorption.
- ระบบกันสะเทือนคู่: Front swing arm and rear double thick spring shock absorbers for a smooth ride.
- มอเตอร์ไร้แปรงถ่าน 800 วัตต์: Provides power for acceleration and climbing.
- กลไกการพับ: ช่วยให้จัดเก็บและขนส่งได้อย่างกะทัดรัด
- พอร์ตชาร์จ: สำหรับเชื่อมต่อที่ชาร์จ
5. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
5.1 การแกะและการประกอบ
- นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- กางสกูตเตอร์โดยการปลดล็อคasing the folding mechanism. Ensure it locks securely into place.
- Attach the handlebars to the stem, if not already pre-assembled. Use the provided installation tool kit to tighten all bolts securely.
- Adjust the handlebar height to a comfortable position and secure it.
5.2 การชาร์จเริ่มต้น
Before your first ride, fully charge the scooter's 48V 12.5Ah battery.
- หาตำแหน่งพอร์ตชาร์จ ซึ่งโดยปกติจะมีแผ่นยางปิดอยู่
- Connect the charger to the scooter, then plug it into a power outlet.
- โดยปกติไฟแสดงสถานะบนที่ชาร์จจะเปลี่ยนเป็นสีแดงขณะชาร์จ และเปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
- อย่าชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไป ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จเมื่อชาร์จเสร็จแล้ว
Image 5.1: Illustration of the 48V 12.5Ah battery system, providing up to 40 KM range.
5.3 Tire Pressure Check
Ensure the 10-inch pneumatic off-road tires are inflated to the recommended pressure for optimal performance and safety. Refer to the tire sidewall for specific pressure recommendations.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- To power on, press and hold the power button on the display until it illuminates.
- หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้อีกครั้งจนกว่าจอแสดงผลจะดับลง
6.2 โหมดการขับขี่และการควบคุมความเร็ว
The scooter features multiple riding modes (gears) to adjust speed and power output. Use the mode button on the handlebars to cycle through available modes (e.g., 16km/h, 28km/h, 45km/h). The 800W motor allows for speeds up to 45 KM/H and a 20% climb grade.
ภาพที่ 6.1: รายละเอียด view of the 800W brushless motor, capable of reaching 45 KM/H and handling 20% inclines.
6.3 ระบบเบรก
The scooter is equipped with dual disc brakes and an EABS (Electronic Anti-lock Braking System) for effective stopping power. Apply both brake levers gently and evenly for controlled deceleration.
6.4 ระบบไฟส่องสว่าง
Activate the 360° lighting system for enhanced visibility. This includes a bright headlight, dual side moonlights, front and rear turn signals, and a tail light. Use turn signals to indicate your intentions to others.
Image 6.2: The scooter's comprehensive 360° lighting system, including headlight, side lights, and tail light, for improved safety.
6.5 การควบคุมผ่านแอปพลิเคชันอัจฉริยะ
Download the CIRCOOTER app to unlock additional features and control your scooter remotely.
- ล็อค/ปลดล็อค: Secure your scooter.
- การควบคุมแสง: Manage the lighting system.
- Gears/Start Mode: Adjust riding parameters.
- ปรับแต่งการตั้งค่า: Set max speed, cruise control, etc.
- การวินิจฉัย: Monitor scooter health and riding data.
Image 6.3: A user interacting with the CIRCOOTER app to control scooter functions like locking, cruise control, and custom riding modes.
6.6 การพับและการกางออก
To fold the scooter for storage or transport, engage the folding mechanism as instructed in the assembly section. Ensure it is securely latched when folded and unfolded.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้สกูตเตอร์ของคุณใช้งานได้ยาวนานและปลอดภัย
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดสกูตเตอร์ด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้า. หลีกเลี่ยงการใช้น้ำแรงดันสูงหรือสารเคมีรุนแรง
- การดูแลรักษายาง: Regularly check tire pressure and inspect for wear or damage. Replace tires if necessary.
- การดูแลแบตเตอรี่ Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain its health. Store the scooter in a cool, dry place. Avoid fully discharging the battery.
- การตรวจสอบเบรค: Periodically check brake pads and cables for wear and proper adjustment.
- การตรวจสอบตัวยึด: Ensure all bolts and screws are tight before each ride.
8 การแก้ไขปัญหา
ต่อไปนี้เป็นวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| สกู๊ตเตอร์เปิดไม่ติด | แบตเตอรี่อ่อน; การเชื่อมต่อหลวม | ชาร์จแบตเตอรี่ ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลทั้งหมด |
| ลดระยะหรือกำลัง | แรงดันลมยางต่ำ; แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ; บรรทุกเกินพิกัด | Inflate tires to recommended pressure; Ensure battery is fully charged; Do not exceed weight limit. |
| เบรกรู้สึกอ่อนแรง | ผ้าเบรกสึกหรอ; สายเบรกหลวม | ตรวจสอบและเปลี่ยนผ้าเบรก ปรับความตึงของสายเบรก |
| เสียงที่ผิดปกติ | ชิ้นส่วนหลวม; เศษสิ่งสกปรกในล้อ | Check all fasteners; Inspect wheels and motor for obstructions. |
If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact CIRCOOTER customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the CIRCOOTER Mate Electric Scooter:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | เพื่อน |
| กำลังมอเตอร์ | มอเตอร์ไร้แปรงถ่าน 800 วัตต์ |
| ความเร็วสูงสุด | สูงสุด 45 กม./ชม. |
| ช่วงสูงสุด | สูงสุด 40 กม. |
| แบตเตอรี่ | 48V 12.5Ah |
| ยางรถยนต์ | 10-inch Pneumatic Off Road Tires |
| การระงับ | Dual Suspension (Front Swing Arm, Rear Double Spring) |
| ระบบเบรค | Dual Disc Brakes + EABS |
| ระบบไฟแสงสว่าง | 360° Lighting (Headlight, Side Moonlights, Turn Signals, Tail Light) |
| โหลดสูงสุด | 150 กิโลกรัม (330 ปอนด์) |
| วัสดุกรอบ | อลูมิเนียม |
| ขนาดสินค้า (กางออก) | กว้าง 52 ยาว 24 สูง 120 เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 24 กิโลกรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | 10" Pneumatic Off Road Tires, 330 LBS Max Load, 360° Lighting & Smart APP Support, Adjustable Handlebar Height, Dual Suspensions |
Image 9.1: Dimensions of the CIRCOOTER Mate Electric Scooter in both unfolded and folded states.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
CIRCOOTER stands by the quality of its products. Your CIRCOOTER Mate Electric Scooter comes with the following warranty:
- การรับประกันมาตรฐาน: 1-year warranty on the entire scooter.
- Key Components Warranty: 6-month warranty specifically for the motor and battery.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact CIRCOOTER customer service through the official website or your purchase platform. Please have your purchase receipt and scooter model information ready.
