การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the COSORI Digital Kitchen Scale. This scale is designed to provide precise measurements for your cooking and baking needs, along with advanced nutritional tracking capabilities through the VeSync app. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- Always place the scale on a hard, flat surface to ensure accurate readings.
- ห้ามจุ่มตะกรันลงในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ ทำความสะอาดด้วยamp ผ้า.
- ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องชั่งไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิหรือความชื้นสูงเกินไป
- อย่าบรรทุกน้ำหนักเกินพิกัดของเครื่องชั่ง ซึ่งอยู่ที่ 5 กิโลกรัม (11 ปอนด์)
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- หากไม่ได้ใช้งานเครื่องชั่งเป็นเวลานาน ควรนำแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
สินค้าเกินview
The COSORI Digital Kitchen Scale features a sleek stainless steel design and an easy-to-read LCD display. It is equipped with high-precision sensors for accurate measurements.

Image 1: Animated view of the COSORI Digital Kitchen Scale highlighting its features.

ภาพที่ 2: ด้านหน้า view of the COSORI Digital Kitchen Scale.

Image 3: COSORI Digital Kitchen Scale displaying a measurement.
การตั้งค่า
- แกะเครื่องชั่ง: นำเครื่องชั่งและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ติดตั้งแบตเตอรี่: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 3 AAA batteries (included) according to the polarity indicators. Close the compartment securely.
- การจัดวาง: Place the scale on a firm, flat, and level surface. Avoid soft or uneven surfaces that could affect accuracy.
- ดาวน์โหลดแอป VeSync: For nutritional tracking features, download the free VeSync app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Pair with VeSync App:
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Open the VeSync app and follow the on-screen instructions to add your COSORI Digital Kitchen Scale.
- The app will guide you through the pairing process. Ensure the scale is turned on during pairing.
การดำเนินการ
การชั่งน้ำหนักพื้นฐาน
- เปิด: Press the power button to turn on the scale. The display will show "0" or "0.0".
- เลือกหน่วย: Press the "UNIT" button to cycle through available units: grams (g), milliliters for water (ml water), milliliters for milk (ml milk), ounces (oz), and pounds:ounces (lb:oz).
- Weigh Item: Place the item directly onto the center of the scale platform. The weight will be displayed. The scale has a maximum capacity of 5 kg and a precision of 1 g. For best accuracy, items should weigh at least 3-5 g.
- ปิด: Press and hold the power button to turn off the scale, or it will automatically shut off after a period of inactivity.
ฟังก์ชัน Tare
ฟังก์ชันการหักน้ำหนักภาชนะ (tare) ช่วยให้คุณชั่งน้ำหนักสิ่งของในภาชนะโดยการหักน้ำหนักของภาชนะออก
- Place an empty container on the scale. The display will show the container's weight.
- Press the "TARE" button (often labeled "T/0" or similar). The display will reset to "0".
- Add the ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.
Nutritional Tracking with VeSync App
Connect your scale to the VeSync app via Bluetooth to unlock advanced nutritional analysis features.
- The scale's display shows 12 nutritional data points (e.g., carbohydrates, proteins, fats).
- The VeSync app can track and analyze up to 19 nutrients for your food items.
- Use the app to create a personal food diary, set nutritional goals, and monitor your daily, weekly, and monthly intake.
- The app allows you to scan food items and log them directly.
- VeSync can synchronize data with other health applications like Apple Health and Fitbit.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
- The scale's 304 food-grade stainless steel surface is designed for easy cleaning.
- เช็ดตะกรันด้วยน้ำยาอ่อนdamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือจุ่มลงในน้ำ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกล็ดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บหรือใช้งานครั้งต่อไป
- เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องชั่งน้ำหนักไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งแบตเตอรี่โดยหันขั้วถูกต้องแล้ว |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | เครื่องชั่งวางอยู่บนพื้นผิวที่ไม่เรียบ น้ำหนักเกิน หรือจำเป็นต้องปรับเทียบ | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 5 kg. Turn off and on again to re-zero. |
| Cannot connect to VeSync app. | Bluetooth is off; app not updated; scale not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled. Update VeSync app. Follow app instructions for pairing. |
| จอแสดงข้อความ "Err" | สเกลโอเวอร์โหลด | นำสิ่งของออกทันที ห้ามนำออกเกิน 5 กิโลกรัม |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | CNS-R101S |
| ความจุน้ำหนักสูงสุด | 5 กก. (11 ปอนด์) |
| ความแม่นยำในการวัด | 1 กรัม |
| น้ำหนักขั้นต่ำที่แนะนำ | 3-5 กรัม |
| หน่วยวัด | g, ml (water/milk), oz, lb:oz |
| วัสดุ | 304 สแตนเลสเกรดอาหาร |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| ขนาด | 26.7 x 18.3 x 3.2 ซม. (10.5 x 7.2 x 1.3 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 690 กรัม (1.52 ปอนด์) |
การรับประกันและการสนับสนุน
COSORI provides a warranty for this product. For detailed warranty information, please refer to the quick start guide included in your package or visit the official COSORI website. If you encounter any issues or have questions, please contact COSORI customer support for assistance.
ข้อมูลติดต่อ: Please refer to the contact details provided in your quick start guide or on the COSORI official webเว็บไซต์.





