คู่มือการใช้งานเครื่องเล่นแผ่นเสียง Argon Audio TT MK2

การแนะนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Argon Audio TT MK2 Turntable. This manual provides essential information for the safe and optimal operation, setup, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Argon Audio TT MK2 is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono pre-amplifier, an Audio Technica AT3600 cartridge, and dual-speed control for 33 and 45 RPM records.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อเครื่อง โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

• อย่าให้เครื่องนี้โดนฝนหรือความชื้น
• ห้ามวางวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน บนเครื่องใช้ไฟฟ้า
• อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ป้องกันสายไฟเดินหรือถูกบีบโดยเฉพาะที่ปลั๊กเต้ารับอำนวยความสะดวกและจุดที่ออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Carefully unpack all components and ensure all items are present before discarding packaging materials:

• Argon Audio TT MK2 Turntable Unit
• Audio Technica AT3600 Cartridge (pre-mounted)
• Dust Lid
• อาร์ซีเอเคเบิ้ล
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• น้ำหนักถ่วง
• น้ำหนักป้องกันสเก็ต
• Platter and Drive Belt
• เสื่อสักหลาด

Image: The Argon Audio TT MK2 Turntable with its clear dust cover in place, showcasing its sleek black finish.

คู่มือการติดตั้ง

1 การวาง

Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation.

2. การติดตั้งจานหมุนและสายพาน

1. Carefully place the metal platter onto the spindle.
2. Locate the drive belt. Gently stretch the belt around the inner rim of the platter and hook it onto the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
3. วางแผ่นสักหลาดไว้บนจาน

Image: The Argon Audio TT MK2 Turntable with its dust cover removed, showing the platter and tonearm assembly.

3. Cartridge and Tonearm Setup

The Audio Technica AT3600 cartridge comes pre-mounted on the tonearm. Follow these steps to balance the tonearm and set the tracking force:

1. ถอดตัวครอบหัวเข็มออกจากตลับหมึก
2. ค่อยๆ ปล่อยแขนโทนอาร์มออกจากที่วาง
3. Rotate the counterweight at the rear of the tonearm until the tonearm floats freely and is perfectly balanced horizontally.
4. Once balanced, hold the counterweight steady and rotate the numbered ring on the front of the counterweight to "0".
5. Rotate the entire counterweight (including the numbered ring) counter-clockwise until the desired tracking force is set. For the AT3600 cartridge, the recommended tracking force is typically 3.5 grams.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the tonearm's counterweight and anti-skate mechanism, showing the numerical scale for adjustment.

4. การปรับตั้งระบบป้องกันการลื่นไถล

Attach the anti-skate weight to the small loop on the tonearm and hang it over the second groove of the anti-skate support rod. This helps prevent the stylus from skipping inwards.

5. การเชื่อมต่อกับระบบเสียง

The TT MK2 features a built-in phono pre-amplifier, allowing direct connection to powered speakers or an amplifier's line-level input. If your amplifier has a dedicated "Phono" input, you can bypass the internal pre-amp.

1. Connect the supplied RCA cable from the "RCA OUT" jacks on the rear of the turntable to the corresponding input on your amplifier or powered speakers (e.g., "AUX", "LINE IN").
2. Locate the "RIAA" switch on the rear of the turntable.
   • Set the switch to "ON" if connecting to a line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or directly to powered speakers. This activates the internal phono pre-ampชีวิต.
   • Set the switch to "OFF" if connecting to a dedicated "Phono" input on your amplifier. This bypasses the internal phono pre-amplifier, as your amplifier will provide the necessary RIAA equalization.

Image: The rear panel of the Argon Audio TT MK2 Turntable, showing the RCA output jacks, the RIAA (Phono/Line) switch, and the DC 12V power input.

6. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Connect the supplied power adapter to the "DC IN 12V" port on the rear of the turntable, then plug the adapter into a wall outlet.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเปิด/ปิดเครื่อง

Use the power switch located on the rear panel to turn the turntable ON or OFF.

2. การเลือกความเร็วในการเล่น

The TT MK2 supports two playback speeds: 33 1/3 RPM for LPs and 45 RPM for singles. Use the speed selection knob on the top right of the turntable to switch between "33" and "45".

Image: A close-up of the Audio Technica AT3600 cartridge mounted on the tonearm, alongside the "STOP" and "START" buttons and the 33/45 RPM speed selection knob.

3. เล่นแผ่นเสียง

1. Place a record on the platter, ensuring it is centered.
2. Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the speed knob.
3. Press the "START" button. The platter will begin to rotate.
4. ค่อยๆ ยกแขนโทนอาร์มขึ้นโดยใช้คันโยกสำหรับยกหัวอ่าน
5. วางแขนจับหัวอ่านแผ่นเสียงให้ตรงกับร่องเริ่มต้นที่ต้องการของแผ่นเสียง
6. ค่อยๆ ลดคันโยกขึ้นลงเพื่อวางเข็มลงบนแผ่นเสียงอย่างเบามือ

4. การหยุดเล่น

1. At the end of a record, the tonearm will not automatically return. Gently lift the tonearm using the cueing lever.
2. Return the tonearm to its rest and secure it with the tonearm clip.
3. Press the "STOP" button to halt platter rotation.
4. Carefully remove the record.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาดสไตลัส

The stylus (needle) should be cleaned regularly to ensure optimal sound quality and prevent damage to your records. Use a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front (away from the cantilever).

2. การทำความสะอาดบันทึก

Always handle records by their edges. Use a carbon fiber brush or a dedicated record cleaning solution and cloth to remove dust and debris before each play.

3. การทำความสะอาดเครื่องเล่นแผ่นเสียง

Wipe the turntable chassis and dust cover with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ ตามด้วยผ้าแห้งเช็ดซ้ำ หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

4. การดูแลรักษาผ้าคลุมกันฝุ่น

The dust cover protects your turntable from dust. When not in use, keep the dust cover closed. Clean it gently with a soft, damp cloth to avoid scratching the acrylic surface.

การแก้ไขปัญหา

If you experience issues with your Argon Audio TT MK2 Turntable, please consult the following table before contacting support:

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Argon Audio products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argon Audio webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact your authorized Argon Audio dealer or Argon Audio customer service directly. Contact information can typically be found on the Argon Audio webเว็บไซต์.