1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This appliance is designed for portable refrigeration and freezing, suitable for vehicles, campและกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ

Image 1.1: BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer in use.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานทุกครั้งเมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบ ๆ เครื่อง อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
3. อะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อแกะกล่องแล้ว โปรดตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหาย:
- 1x BougeRV CRS 53 Quart Portable Refrigerator
- 1x DC Power Cord (12V/24V)
- 1x AC Adapter (110~240V)
- 1x Removable Basket
- 1x คู่มือผู้ใช้

Image 3.1: Included components with the BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer.
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
4.1 ประสิทธิภาพการระบายความร้อนที่รวดเร็ว
The BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer features a powerful compressor capable of rapid cooling. It can cool from 77℉ (25℃) to 32℉ (0℃) in approximately 15 minutes when empty and set to MAX mode, ensuring your items reach desired temperatures quickly.

Image 4.1: Fast cooling demonstration.
4.2 Versatile Temperature Range (Freezer or Fridge)
This unit offers a wide temperature range, allowing it to function as either a refrigerator or a freezer. You can adjust the temperature from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃) to suit your specific needs.
- โหมดแช่แข็ง: -4°F ถึง 32°F (-20°C ถึง 0°C)
- โหมดตู้เย็น: 32°F ถึง 50°F (0°C ถึง 10°C)

Image 4.2: Freezer and Fridge mode illustration.
4.3 Reversible Door Design
The lid features a detachable design, allowing it to be opened from either side. This provides flexibility for placement and access in various environments, such as vehicle trunks or tight spaces.

Image 4.3: Demonstration of the reversible door.
4.4 Spacious 53 Quart Capacity
With a 53-quart capacity, this electric cooler provides ample space for storing food and beverages. It includes a removable basket for organized storage and easy retrieval of items. Built-in lights enhance visibility, especially at night.
- Can hold approximately 72 cans (12 fl oz)
- Can hold approximately 20 bottles (33.8 fl oz water)
- Can hold approximately 5 bottles (1 gallon milk)

Image 4.4: Internal capacity and dimensions.
4.5 การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ
The unit operates at a low noise level of approximately 35dB, designed to minimize disturbance, particularly during overnight use in vehicles or tents. Its shock-proof design allows for stable operation even on uneven terrain, tolerating inclinations up to 30 degrees.

Image 4.5: Low noise operation for nighttime comfort.
4.6 การควบคุมแอพ
Control and monitor your fridge freezer remotely using the dedicated mobile application. The app allows you to adjust temperature, switch operating modes, and power the unit on or off from your smartphone. The control range is approximately 32 feet (10 meters).

Image 4.6: Smartphone app control interface.
4.7 IPX4 Splash-Proof Design
The appliance features an IPX4 splash-proof rating, providing protection against splashing water from any direction. This makes it suitable for use in outdoor conditions, including light rain or damp สภาพแวดล้อม

Image 4.7: IPX4 splash-proof feature.
4.8 User-Friendly Interface
The integrated LED control panel provides a clear display of the current temperature and operating status, allowing for easy monitoring and adjustment.

Image 4.8: LED Control Panel.
4.9 Removable Basket
The included wire basket facilitates easy organization and removal of contents, improving accessibility.

Image 4.9: Removable basket for convenience.
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวาง
Place the fridge freezer on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially near the air vents, to allow for efficient heat dissipation.
5.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
The BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer supports both DC (12V/24V) and AC (110~240V) power inputs.
- การเชื่อมต่อ DC: Use the provided DC power cord to connect the unit to a 12V or 24V vehicle power outlet (e.g., cigarette lighter socket).
- การเชื่อมต่อไฟฟ้ากระแสสลับ: Use the provided AC adapter to connect the unit to a standard 110~240V wall outlet.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งพลังงานตรงกับปริมาตรtage requirements of the unit. For optimal performance, avoid using extension cords if possible. If an extension cord is necessary, use one with appropriate gauge and rating.

Image 5.1: Power connection options.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button on the control panel to turn the unit on or off. The LED display will illuminate when the unit is powered on.
6.2 การตั้งค่าอุณหภูมิ
You can set the desired temperature using either the control panel or the mobile application.
- แผงควบคุม: Use the '+' and '-' buttons to adjust the temperature. The display will show the set temperature.
- แอปมือถือ: Connect your smartphone to the fridge via Bluetooth. Use the app interface to select and confirm your desired temperature.
6.3 Operating Modes (MAX/ECO)
อุปกรณ์นี้มีโหมดการทำงานสองโหมด:
- โหมดสูงสุด: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. This mode consumes more energy.
- โหมด ECO: An energy-saving mode that operates with reduced power consumption, ideal for maintaining temperature once the desired level is reached.
Switch between modes using the control panel or the mobile app.
6.4 การตั้งค่าการป้องกันแบตเตอรี่
The unit includes a battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining completely. Refer to the full user manual for detailed instructions on adjusting battery protection levels (High, Medium, Low).
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายในและภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ
- อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนจะเสียบปลั๊กอีกครั้ง
7.2 การละลายน้ำแข็งแบบแมนนวล
This appliance features manual defrost. When ice buildup occurs:
- ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ
- ลบเนื้อหาทั้งหมด
- เปิดฝาทิ้งไว้เพื่อให้น้ำแข็งละลายเองตามธรรมชาติ
- Use a soft cloth to wipe away melted water. Do not use sharp objects to remove ice.
- The unit has a drain plug for convenient water removal.
7.3 พื้นที่จัดเก็บ
When storing the unit for extended periods, ensure it is clean, dry, and the lid is slightly ajar to prevent odors and mildew.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer, please refer to the following common problems and solutions:
- หน่วยไม่เปิดเครื่อง: Check power connections (DC/AC), ensure the power outlet is functional, and verify the power cord is not damaged.
- เครื่องไม่ทำความเย็น: Ensure the temperature setting is correct, check for proper ventilation, and confirm the unit is in MAX mode if rapid cooling is desired.
- เสียงรบกวนที่ผิดปกติ: Verify the unit is on a stable, level surface. If the noise persists, contact customer support.
- ปัญหาการเชื่อมต่อแอป: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the unit is within the 32ft control range.
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact BougeRV customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | บูเก้อาร์วี |
| หมายเลขรุ่น | CRS05001 |
| ความจุ | 53 ควอร์ต (50 ลิตร) |
| น้ำหนักสินค้า | 36.9 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | 25.87 x 16.3 x 18.19 นิ้ว |
| ช่วงอุณหภูมิ | -4°F ถึง 68°F (-20°C ถึง 20°C) |
| เล่มที่tage | 12 Volts (DC), 110~240 Volts (AC) |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 167.54 กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| ระบบละลายน้ำแข็ง | คู่มือ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, APP Control, Low Noise, Reversible Door, IPX4 Splash-Proof |
| สี | สีดำ |
| จำนวนประตู | 1 |
10. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
รับชมผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการนี้ได้ที่นี่view video for a visual guide to the BougeRV CRS 12 Volt Refrigerator.
วิดีโอ 10.1: ผลิตภัณฑ์จบview: BougeRV CRS 12 Volt Refrigerator. This video demonstrates key features and usage scenarios of the portable fridge freezer.
11. การรับประกันและการสนับสนุน
BougeRV provides 2-year technical support for this product. If you have any questions, require assistance, or need to claim warranty service, please contact BougeRV customer support directly.
For further assistance, please visit the official BougeRV webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา





