1. บทนำ
Thank you for choosing the ROPVACNIC S1 Robot Vacuum and Mop Combo. This device is designed to provide an efficient and automated cleaning experience for your home, combining powerful vacuuming with intelligent mopping capabilities. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the lifespan of your robot vacuum.
Image: The ROPVACNIC S1 Robot Vacuum, its charging base, mop pad, water tank, and a smartphone displaying the control app.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหาย โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดและเก็บไว้ใกล้มือเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- เด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป รวมไปถึงบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ หากมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในลักษณะที่ปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
- เด็กไม่ควรเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ไม่ควรทำความสะอาดและบำรุงรักษาเครื่องโดยเด็กโดยไม่มีผู้ดูแล
- โปรดใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ผู้ผลิตให้มาเท่านั้น
- ห้ามใช้หุ่นยนต์ในสภาพแวดล้อมที่มีเปลวไฟหรือวัสดุไวไฟ
- Ensure the robot is not exposed to water or other liquids.
- Before cleaning, remove any loose cables, small objects, or fragile items from the floor.
- Do not operate the robot on elevated surfaces without barriers.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Robotic Vacuum and Mop Cleaner
- ที่ใส่ผ้าม็อบ
- ฐานชาร์จ
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- ถังเก็บน้ำควบคุมด้วยไฟฟ้า
- ผ้าถูพื้น
- แผ่นกรอง HEPA สำรอง
- 4 แปรงข้าง
- แปรงทำความสะอาด
- คู่มือการใช้งาน
- คำแนะนำ APP
4. สินค้าหมดview
สูงสุด View
The top panel features the power/clean button and indicator lights for Wi-Fi and battery status.
ด้านล่าง View
The underside includes the main wheels, side brushes, charging contacts, cliff sensors, and the dust bin/water tank compartment.
ถังขยะและถังน้ำ
The integrated dust bin and electrically controlled water tank are located at the rear of the robot, designed for easy removal and cleaning.
5. การตั้งค่า
5.1 การวางฐานชาร์จ
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on either side and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the charging base. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet.
5.2 การชาร์จเริ่มต้น
Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will automatically begin charging. For first-time use, fully charge the robot for at least 6 hours.
Image: The robot vacuum automatically returning to its charging dock, illustrating its self-charging capability.
5.3 การติดตั้งแปรงด้านข้าง
กดแปรงด้านข้างลงบนเสาสี่เหลี่ยมที่ด้านล่างของหุ่นยนต์จนกระทั่งได้ยินเสียงคลิก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแปรงติดแน่นดีแล้ว
5.4 Filling Water Tank (for Mopping)
Open the water tank cover, fill the tank with clean water. Close the cover securely. Attach the mopping cloth to the mop pad holder and slide the holder into the designated slot on the water tank. Insert the combined water tank and mop pad assembly into the robot until it clicks.
Image: The robot vacuum simultaneously vacuuming and mopping a hard floor, highlighting its 4-stage water flow setting and electric mopping feature.
5.5 การติดตั้งและการเชื่อมต่อแอปพลิเคชัน
Download the ROPVACNIC app from your smartphone's app store (compatible with iOS and Android). Follow the in-app instructions to connect your robot vacuum to your home Wi-Fi network. This will enable advanced features like scheduling, cleaning mode selection, and real-time monitoring.
Image: A smartphone displaying the ROPVACNIC app interface, showing options for scheduling, personalized cleaning modes, intensity settings, and real-time status control.
6. ปฏิบัติการ
โหมดทำความสะอาด 6.1 โหมด
- ทำความสะอาดอัตโนมัติ: The robot automatically plans its cleaning path and cleans the entire floor area. Press the power button on the robot or select 'Auto' in the app.
- ทำความสะอาดเฉพาะจุด: The robot cleans a specific area more intensely. Place the robot in the center of the area to be cleaned and select 'Spot Clean' in the app.
- ขอบสะอาด: The robot cleans along walls and furniture edges. Select 'Edge Clean' in the app.
- โหมดถูพื้น: When the water tank is installed, the robot will automatically switch to mopping mode. Adjust water flow settings via the app.
Image: The robot vacuum demonstrating its 4000Pa super suction power, effectively picking up dust, hair, snacks, and particles from a carpet.
6.2 การเริ่ม/หยุดชั่วคราว/หยุดการทำความสะอาด
- เริ่ม: Press the power button on the robot or the 'Start' button in the app.
- หยุดชั่วคราว: Press the power button during cleaning or the 'Pause' button in the app.
- หยุด: Press and hold the power button for 3 seconds or select 'Stop' in the app. The robot will return to its charging base.
6.3 การจัดตารางงาน
Use the ROPVACNIC app to set up cleaning schedules for specific times and days. The robot will automatically start cleaning at the scheduled times.
6.4 การควบคุมด้วยเสียง
The ROPVACNIC S1 is compatible with Alexa and Google Assistant. Follow the instructions in the app to link your robot to your voice assistant for hands-free control.
6.5 Obstacle Avoidance & Intelligent Automation
Equipped with advanced sensors, the robot can detect and navigate around obstacles, preventing collisions and falls. It intelligently adjusts its path and cleaning mode based on its environment.
Image: The robot vacuum using its advanced sensor systems to intelligently navigate and clean a living room, avoiding furniture.
6.6 Self-Recharge
When the battery is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Once fully charged, it will resume cleaning if the task was not completed.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
7.1 Dust Bin Emptying & Cleaning
Empty the dust bin after each use. Remove the dust bin, open its lid, and discard collected debris. Rinse the dust bin with water if necessary, ensuring it is completely dry before reinserting.
7.2 การทำความสะอาด/เปลี่ยนตัวกรอง
Tap the HEPA filter to remove loose dirt. For thorough cleaning, gently brush off debris. Replace the HEPA filter every 3-6 months, or more frequently depending on usage.
7.3 Side Brush Cleaning/Replacement
Remove any hair or debris tangled around the side brushes. If brushes are worn or damaged, replace them with new ones (included in package or purchased separately).
7.4 Water Tank/Mop Pad Cleaning
After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove the mop pad and wash it thoroughly. Allow both the tank and pad to air dry completely before storage or next use.
7.5 การทำความสะอาดเซ็นเซอร์
Wipe the cliff sensors and charging contacts on the robot and charging base with a clean, dry cloth regularly to ensure proper function.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หุ่นยนต์ไม่เปิด | แบตเตอรี่เหลือน้อย; ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิด | ชาร์จหุ่นยนต์; กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ |
| หุ่นยนต์ไม่สามารถค้นหาฐานชาร์จได้ | ฐานชาร์จถูกกีดขวาง; หุ่นยนต์อยู่ห่างจากฐานมากเกินไป | Clear area around base; Manually place robot near base. |
| พลังดูดไม่ค่อยแรง | Dust bin full; Filter clogged. | Empty dust bin; Clean/replace filter. |
| หุ่นยนต์ติดขัดบ่อยครั้ง | มีสิ่งกีดขวางมากเกินไป เซ็นเซอร์ตรวจจับหน้าผาทำงานผิดปกติ | Clear floor area; Clean sensors. |
| การถูพื้นไม่ได้ผล | Water tank empty; Mop pad dirty. | Fill water tank; Clean/replace mop pad. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โรปแวคนิค |
| ชื่อรุ่น | S1 |
| สี | Jet-black |
| ขนาดสินค้า | 30.48 x 30.48 x 7.59 ซม. (12 x 12 x 2.99 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | 3.04 กก. (6.7 ปอนด์) |
| พลังดูด | 4000ปาสคาล |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 120 minutes (Max Runtime) |
| ส่วนประกอบของเซลล์แบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| คำแนะนำด้านพื้นผิว | พื้นไม้เนื้อแข็ง พรมขนสั้น |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Electric Mopping, Intelligent Auto Docking, Advanced Obstacle Avoidance, Personalized Intensity Settings, Multiple Cleaning Modes, Specially Designed for Pet Hair, App & Remote & Voice Control |
ภาพ: สลิมโปรfile of the robot vacuum, measuring 2.99 inches in height, allowing it to clean under furniture and in hard-to-reach areas.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ROPVACNIC website. You can also contact customer service through the ROPVACNIC app for assistance.
