1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new DYU C3-16 Electric Folding Bicycle. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize the lifespan of your e-bike. Retain this manual for future reference.

Image: The DYU C3-16 Electric Folding Bicycle, showcasing its compact and ready-to-ride form, alongside a smaller inset image of the bike in its folded state, highlighting its portability.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เสมอ:
- ควรสวมหมวกนิรภัยที่ได้มาตรฐานความปลอดภัยเสมอ
- ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับการจราจรในท้องถิ่นทั้งหมด
- ตรวจสอบสภาพรถก่อนใช้งานทุกครั้ง โดยตรวจสอบเบรก ยาง และระดับแบตเตอรี่
- อย่าขี่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์หรือยาเสพติด
- โปรดระมัดระวังสิ่งรอบข้างและขับขี่อย่างปลอดภัย
- ควรหลีกเลี่ยงการขี่จักรยานในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย (ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง)
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากลไกการพับล็อคแน่นสนิทก่อนขี่
- ไม่เกินความสามารถในการรับน้ำหนักสูงสุด 120 กก. (265 ปอนด์)
- โปรดระวังอย่าให้มือและเท้าอยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon unpacking your DYU C3-16 Electric Folding Bicycle, please verify that all the following components are included:
- DYU C3-16 Electric Folding Bicycle (main unit)
- เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- Necessary tools for minor assembly (if applicable)
หากมีรายการใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าทันที
4. การประกอบและการติดตั้ง
Your DYU C3-16 comes mostly pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- การกางจักรยาน:
- นำจักรยานออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- หาตำแหน่งบานพับหลักของเฟรมและบานพับของก้านแฮนด์
- Unfold the frame until it locks into place. Secure the locking mechanism.
- ยกแกนแฮนด์ขึ้นและล็อคให้แน่น
- Adjust the seat post height to a comfortable riding position and secure the quick-release clamp.

Image: A person easily handling the folded DYU C3-16 electric bicycle, showcasing its compact size for transport in a vehicle.
- การชาร์จแบตเตอรี่:
- Before first use, fully charge the battery. The battery is located within the frame.
- Connect the charger to the charging port on the bicycle and then to a power outlet.
- The charging indicator light on the charger will change (e.g., from red to green) when fully charged. Charging time is approximately 4-6 hours.
- Always use the original charger provided with your DYU C3-16.

ภาพ: รายละเอียด view of the DYU C3-16's integrated battery, illustrating its 36V 7.5Ah capacity, 4-6 hour charge time, and 40 km range.
- แรงดันลมยาง:
- ตรวจสอบแรงดันลมยางก่อนการขับขี่ทุกครั้ง ดูค่าแรงดันลมยางที่แนะนำได้จากด้านข้างของยาง
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the bicycle, press and hold the power button on the LCD display. To power off, press and hold the same button.
5.2 จอแสดงผล LCD
The intelligent LCD panel displays crucial information:
- ตัวบอกระดับแบตเตอรี่
- ความเร็วปัจจุบัน
- Assistance level (if applicable)
- Odometer/Trip distance

Image: A composite image highlighting key features of the DYU C3-16, including its responsive disc brakes, clear LCD display, powerful LED headlight, and comfortable adjustable seat.
5.3 โหมดการขับขี่
The DYU C3-16 offers three distinct riding modes:
- Pure Electric Mode (Acceleration Mode): Engages the motor fully without pedal assistance. Ideal for effortless cruising. Range up to 25 km (15.5 miles).
- โหมดช่วยเหยียบ: The motor provides assistance as you pedal, extending your range and making climbs easier. Range up to 40 km (25 miles).
- โหมดจักรยาน: The motor is off, and the bicycle functions as a traditional pedal bike.

Image: A rider demonstrating the DYU C3-16, accompanied by visual cues for its three operational modes: pure electric (acceleration), pedal assist, and traditional bicycle mode.
5.4 ระบบเบรก
The bicycle is equipped with disc brakes for reliable stopping power. Always apply both brakes simultaneously for optimal control and safety. Test brakes before each ride.
5.5 Lights and Bell
The integrated LED front and rear lights enhance visibility, especially during night rides. Use the handlebar-mounted bell to alert pedestrians and other riders of your presence.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your DYU C3-16:
- การทำความสะอาด: เช็ดกรอบด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้า. หลีกเลี่ยงการใช้น้ำแรงดันสูงฉีดใส่ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์โดยตรง
- การดูแลแบตเตอรี่
- ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำแม้จะไม่ได้ใช้งานเพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่
- Do not fully deplete the battery before recharging.
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น
- เบรค : Periodically check brake pads for wear and ensure brake levers provide firm and responsive braking. Adjust or replace as needed.
- ยางรถยนต์ : Inspect tires for wear, punctures, and proper inflation before each ride.
- ตัวล็อค: Regularly check all bolts, nuts, and quick-release levers to ensure they are tight and secure.
- การหล่อลื่น: Lubricate the chain and other moving parts as necessary to ensure smooth operation.
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your DYU C3-16. For problems not listed here, please contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จักรยานสตาร์ทไม่ติด | แบตเตอรี่อ่อนหรือหมด; กดปุ่มเปิด/ปิดไม่ถูกต้อง; ขั้วต่อแบตเตอรี่หลวม | Charge the battery fully; Press and hold the power button firmly; Check battery connection. |
| มอเตอร์ไม่ช่วย | Not in electric or pedal assist mode; Low battery; Sensor issue. | Ensure correct riding mode is selected; Charge battery; Contact support if issue persists. |
| เบรกรู้สึกอ่อนแรง | Worn brake pads; Loose brake cable; Disc rotor contamination. | Inspect and replace brake pads; Adjust brake cable tension; Clean disc rotors with appropriate cleaner. |
| เสียงผิดปกติระหว่างการขับขี่ | Loose components; Lack of lubrication; Debris in drivetrain. | Check all fasteners; Lubricate chain and moving parts; Inspect for and remove debris. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the DYU C3-16 Electric Folding Bicycle:
- แบบอย่าง: C3-16
- ยี่ห้อ: ดียู
- ขนาดล้อ: 16 นิ้ว
- กำลังมอเตอร์: Up to 500W (peak)
- แบตเตอรี่: 36V 7.5Ah ลิเธียมไอออน
- ความเร็วสูงสุด: 25 กม./ชม. (15.5 ไมล์/ชม.)
- Range (Pure Electric Mode): ประมาณ. 25 กม. (15.5 ไมล์)
- Range (Pedal Assist Mode): ประมาณ. 40 กม. (25 ไมล์)
- เวลาในการชาร์จ: 4-6 ชั่วโมง
- ชนิดเบรค : Disc Brakes (front and rear)
- การระงับ: สองเท่า
- วัสดุกรอบ: เหล็ก
- พับได้: ใช่
- น้ำหนัก: 20.3 กก. (ประมาณ 44.7 ปอนด์)
- ความจุโหลดสูงสุด: 120 กก. (ประมาณ 265 ปอนด์)
- ช่วงอายุที่แนะนำ: ผู้ใหญ่
- สี: สีดำ
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: เครื่องชาร์จ

Image: An illustrative diagram detailing the dimensions (height, length) and weight specifications (bike weight, load capacity) of the DYU C3-16 electric bicycle.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
DYU products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official DYU website. In case of technical issues, missing parts, or warranty claims, please contact DYU customer support through the retailer where you purchased the product or directly via the contact information provided on the official DYU webเว็บไซต์.
การสนับสนุนทางออนไลน์: For frequently asked questions and additional resources, please visit the official DYU brand store on Amazon: DYU Brand Store





