การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation and maintenance of your WORKPRO Steam Portable Carpet and Upholstery Cleaner. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
The WORKPRO Steam Portable Carpet and Upholstery Cleaner (Model W125369AE) includes the following components:
- Steam Carpet and Upholstery Cleaner Unit (x1)
- Multi-functional Tool (x1)
- Ironing Brush (x1)
- Window Cleaning Brush (x1)
- Steam Nozzle (x1)
- ขายึดสายยาง (x2)
- ที่จับ (x1)
- ผ้าเช็ดทำความสะอาด (x1)
- สายยาง (x1)
- Multi-fabric Cleaner (x1)
- Measuring Cup (x1)

Image: All included accessories for the WORKPRO Steam Portable Carpet and Upholstery Cleaner.
การตั้งค่า
- ติดตั้งท่อ: Connect the hose securely to the designated port on the main unit. Ensure it clicks into place.
- Install Hose Brackets and Handle Holder: Attach the hose brackets and handle holder to the main unit as shown in the diagram for convenient storage and organization.
- เลือกและติดตั้งเครื่องมือทำความสะอาด: Choose the appropriate cleaning tool (Multi-functional Tool, Ironing Brush, Window Cleaning Brush, or Steam Nozzle) for your task and attach it firmly to the end of the hose.
- เติมถังน้ำสะอาด: Remove the clean water tank. Fill it with water (cold or hot, depending on desired mode). If using the provided Multi-fabric Cleaner, add one capful to the water tank using the measuring cup. Do not exceed the MAX fill line. Reinsert the tank securely.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

Image: Dual tank design with clean and dirty water tanks, and included multi-fabric cleaner.

Image: Extended hose and power cord for enhanced mobility during cleaning.
คำแนะนำการใช้งาน
The unit features a touch panel for selecting various cleaning modes:
- Cold Water Mode: สำหรับงานทำความสะอาดทั่วไป
- โหมดน้ำร้อน: For more stubborn stains, reaching 140.5°F (60.3°C).
- Steam Only Mode: For deep sanitization and refreshing surfaces, reaching 216.5°F (102.5°C).
- Steam & Vacuum Mode: Combines deep steam cleaning with dirty water extraction.
ในการใช้งาน:
- เลือกโหมด: On the touch panel, select your desired cleaning mode (Cold Water, Hot Water, Steam Only, or Steam & Vacuum).
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิด
- การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: If using Hot Water or Steam modes, allow approximately 30 seconds for the unit to preheat. The indicator light will change when ready.
- Activate Water/Steam: Press the 'Water/Steam' button on the control panel to begin dispensing water or steam through the attached tool.
- พื้นผิวสะอาด: Move the cleaning tool slowly over the surface to be cleaned. For best results, apply gentle pressure.
- ปิด: Press the Power button to turn off the unit when finished.

Image: Four versatile cleaning modes for different cleaning needs.

Image: Fast steam heating for efficient cleaning.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น
- เทและทำความสะอาดถังเก็บน้ำเสีย: หลังการใช้งานทุกครั้ง ให้ถอดถังน้ำสกปรกออกและเทน้ำที่บรรจุอยู่ภายในออก ล้างถังน้ำให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
- สิ่งที่แนบมาที่สะอาด: Detach all cleaning tools and rinse them under running water. Ensure no debris is left in the nozzles or brushes.
- หน่วยเช็ดทำความสะอาด: เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้าamp ผ้า.
- การจัดเก็บสายไฟ: Wrap the power cord neatly around the designated storage hooks.
- การดูแลผลิตภัณฑ์: Hand wash all removable components as needed.

Image: Emptying the dirty water tank after use.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your WORKPRO Steam Portable Carpet and Upholstery Cleaner, refer to the following common solutions:
- Warning Light On / Machine Stops Working: This often indicates an issue with the water tanks.
- No water in the clean water tank: Ensure the clean water tank is filled to the appropriate level.
- Dirty water tank exceeds MAX line: Empty and clean the dirty water tank. The machine will automatically stop if the dirty water reaches the maximum level.
- Dirty water tank electrodes covered with dirt or debris: Remove the dirty water tank, clean the electrodes, and wipe them dry.
- No Steam/Water Dispensing: Ensure the unit is properly plugged in, the correct mode is selected, and the 'Water/Steam' button is pressed. Allow sufficient preheating time for hot water/steam modes.
- ลดการดูด: Check if the dirty water tank is full or if there are any blockages in the hose or cleaning tool.
Video: Official WORKPRO Steam Carpet Cleaner Troubleshooting guide for common issues.
ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | เวิร์คโปร |
| ชื่อรุ่น | ส 125369AE |
| น้ำหนักสินค้า | 12 ปอนด์ (5.44 กก.) |
| ขนาดสินค้า | ลึก 12.91 นิ้ว x กว้าง 8.86 นิ้ว x สูง 11.22 นิ้ว (ลึก 32.8 ซม. x กว้าง 22.5 ซม. x สูง 28.5 ซม.) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ความจุถังน้ำสะอาด | 44 ออนซ์ของเหลว (1.3 ลิตร) |
| ความจุถังน้ำเสีย | 34 ออนซ์ของเหลว (1 ลิตร) |
| อุณหภูมิไอน้ำสูงสุด | 216.5°ฟาเรนไฮต์ (102.5°เซลเซียส) |
| อุณหภูมิน้ำร้อนสูงสุด | 140.5°ฟาเรนไฮต์ (60.3°เซลเซียส) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Touch Screen, Steam & Heating System, Swivel Wheels |
| คำแนะนำด้านพื้นผิว | Carpet, Upholstery, Hard Floors, Windows, Kitchen Surfaces |
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Empty the dirty water tank before exceeding the MAX line to ensure normal use. The spot cleaner will automatically stop when the water reaches the Max level.
- อย่าหันหัวฉีดไอน้ำไปที่คนหรือสัตว์
- Keep the brush head facing downward during use to prevent burns.
- Avoid directing steam or liquids at devices with electrical components.





