1. บทนำ
Thank you for choosing the VASAGLE LIRY Collection 6-Drawer Dresser, model ULTS661WJ01S. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new furniture. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- อุปกรณ์ป้องกันการพลิกคว่ำ: Always install the included anti-tipping brackets and stabilizer plates. This is crucial to prevent serious injury from furniture tip-over, especially in households with children.
- ขีดจำกัดน้ำหนัก: Do not exceed the maximum static load capacity of the tabletop (150 lb / 68 kg) or per drawer (40 lb / 18 kg). Overloading can compromise stability and cause damage.
- ตำแหน่งที่มั่นคง: Place the dresser on a flat, level, and stable surface. Uneven surfaces can lead to instability.
- การประกอบ: Assemble the unit strictly according to the instructions provided. Do not modify the product or use parts not supplied by the manufacturer.
- เด็ก: Keep children away from the assembly area. Small parts can be a choking hazard. Do not allow children to climb on or play with the dresser.

Image: Diagram showing the installation of two anti-tip brackets and two stabilizer plates for enhanced safety and stability.

Image: Detail of an anti-tip bracket installed at the top rear of the dresser, securing it to the wall.

Image: Detail of a stabilizer plate placed beneath the dresser's base for added stability.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Before assembly, verify that all parts and hardware are present and undamaged. Refer to the included assembly guide for a detailed list of components. All parts are labeled for easy identification.
- Dresser panels (labeled A, B, C, etc.)
- ส่วนประกอบลิ้นชัก
- Hardware pack (screws, dowels, cam locks, handles, drawer slides)
- Anti-tipping kit (brackets, screws, wall anchors)
- Stabilizer plates
- คำแนะนำในการประกอบ
4. คำแนะนำในการประกอบ
Assembly of the VASAGLE LIRY Collection 6-Drawer Dresser is designed to be straightforward with labeled parts and clear illustrations. Please follow the step-by-step instructions provided in the separate assembly manual included in your package.
- เตรียมพื้นที่: Clear a spacious, clean, and soft surface (e.g., a carpet or blanket) to prevent scratching the furniture during assembly.
- ระบุชิ้นส่วน: Lay out all labeled parts and hardware. Compare them with the parts list in the assembly manual.
- ทำตามขั้นตอน: Proceed through each step of the assembly manual sequentially. Pay close attention to the orientation of parts and the correct hardware for each connection.
- ขันให้แน่น: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสกรูและตัวยึดทั้งหมดขันแน่นดีแล้ว แต่อย่าขันแน่นเกินไปเพื่อป้องกันความเสียหายต่อวัสดุ
- Install Safety Devices: Crucially, install the anti-tipping brackets and stabilizer plates as instructed in the manual. This step is essential for safety.
Note: An extra set of screws and other hardware is often provided in case a piece is misplaced during assembly.
5. คำแนะนำการใช้งาน
This 6-drawer dresser is designed for organized storage in bedrooms, living rooms, or entryways. Its robust construction allows for versatile use.
- การใช้งานลิ้นชัก: Open and close drawers smoothly using the metal handles. Avoid forcing drawers open or shut.
- การกระจายโหลด: Distribute weight evenly within the drawers. Avoid placing heavy items exclusively in one area.
- พื้นผิวด้านบน: The 54-inch wide tabletop can accommodate TVs up to 60 inches or other decorative items. Ensure the weight does not exceed 150 lb (68 kg).
- ความเสถียร: Always ensure the dresser is anchored to the wall using the anti-tipping device, especially if placing a television or heavy objects on top.

Image: Technical drawing showing overall dresser dimensions (15.5"D x 54"W x 30.4"H) and individual drawer dimensions, along with maximum static load capacities for the tabletop (150 lb) and each drawer (40 lb).

Image: A television resting on the dresser's tabletop, visually demonstrating its capacity to hold up to 150 lb (68 kg).

Image: The dresser with several drawers partially open, revealing neatly organized clothing items such as t-shirts, pants, scarves, and hats, illustrating its ample storage capabilities.
6. การบำรุงรักษา
การดูแลรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยยืดอายุการใช้งานและรักษาสภาพของตู้ลิ้นชักของคุณให้ดูดีอยู่เสมอ
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การรั่วไหล: เช็ดทำความสะอาดคราบสกปรกทันทีเพื่อป้องกันรอยเปื้อนหรือความเสียหายจากน้ำ
- แสงแดด: หลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือเปลี่ยนสีได้
- ความร้อนและความชื้น: Keep the dresser away from direct heat sources and areas of high humidity.
- ฮาร์ดแวร์: Periodically check and retighten any loose hardware to maintain structural integrity.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับตู้ลิ้นชัก ลองพิจารณาวิธีแก้ปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
- ตู้ลิ้นชักโยกเยก: Ensure the dresser is on a level surface. Check all assembly screws and tighten them if loose. Verify that the stabilizer plates are correctly positioned.
- ลิ้นชักปิดไม่สนิท: Check if the drawer slides are correctly installed and aligned. Ensure no objects are obstructing the drawer's path. Verify that the drawer is not overloaded.
- ส่วนที่หายไป: If you find any parts missing upon unboxing, refer to the parts list in your assembly manual and contact customer support for assistance.
- ชิ้นส่วนที่เสียหาย: Do not proceed with assembly if any parts are damaged. Contact customer support for replacements.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | วาซาเกล |
| ชื่อรุ่น | LIRY Collection - 6-Drawer Dresser |
| หมายเลขรุ่น | ULTS661WJ01S |
| สี | สีขาวแบบรัสติก |
| วัสดุ | ไม้แปรรูป (ไม้อัดอนุภาค, MDF) |
| ขนาดสินค้า | ลึก 15.5 นิ้ว x กว้าง 54 นิ้ว x สูง 30.4 นิ้ว (ลึก 39.5 ซม. x กว้าง 137 ซม. x สูง 77.3 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 106.4 ปอนด์ (48.3 กก.) |
| จำนวนลิ้นชัก | 6 |
| ความจุในการรับน้ำหนักบนโต๊ะ | 150 ปอนด์ (68 กก.) |
| Per Drawer Load Capacity | 40 ปอนด์ (18 กก.) |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, missing parts, or any questions regarding your VASAGLE LIRY Collection 6-Drawer Dresser, please refer to the contact information provided in your original purchase documentation or visit the official VASAGLE webเว็บไซต์สำหรับการสนับสนุนลูกค้า
เรามุ่งมั่นที่จะมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและการสนับสนุนที่ดีแก่ลูกค้าของเรา





