SHARDOR Electric Super Silent Blade Coffee Grinder

1. บทนำ

Thank you for choosing the SHARDOR Electric Super Silent Blade Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อให้การใช้งานปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
• ห้ามจุ่มฐานมอเตอร์ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติ หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา ก่อนใช้งานเครื่อง

3. สินค้าหมดview

The SHARDOR Electric Super Silent Blade Coffee Grinder is designed for efficient and quiet grinding of coffee beans, spices, and herbs. It features a timed grind control rotary knob for adjustable precision and a removable stainless steel bowl for easy cleaning.

รูปที่ 1: เกินview of the SHARDOR Electric Super Silent Blade Coffee Grinder, including the main unit, removable stainless steel grinding bowl, and a 2-in-1 coffee spoon with brush.

4. การตั้งค่า

1. แกะ: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ตรวจสอบ: Check the grinder and all accessories for any signs of damage. Do not use if damaged.
3. ทำความสะอาด: Before first use, wash the removable stainless steel grinding bowl and the lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp ผ้า.
4. ประกอบ: Place the clean, dry grinding bowl securely into the motor base. Ensure it clicks into place.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การบดเมล็ดกาแฟ

1. เพิ่มถั่ว: Fill the removable stainless steel grinding bowl with whole coffee beans. The bowl can grind up to 2.5 ounces of coffee beans, sufficient for approximately 10 cups of coffee. Do not overfill beyond the MAX line.
2. ฝาปิดที่ปลอดภัย: Place the transparent lid onto the grinding bowl and twist clockwise until it locks securely. The grinder will not operate if the lid is not properly secured.
3. เลือกการตั้งค่าการบด: Use the rotary knob to select your desired grind precision. The knob has seconds marks from 'Coarse' (0-5 seconds) to 'Fine' (25-30 seconds). Adjust the time based on your brewing method (e.g., French press, drip coffee, espresso).

รูปที่ 2: Adjusting the timed grind control rotary knob for desired coffee fineness.
4. เริ่มบด: Plug the grinder into a 110V power outlet. The grinder will automatically start and stop after the selected time. For manual control, press and hold the lid for continuous grinding, releasing when desired fineness is achieved.
5. Remove Grounds: Once grinding is complete, unplug the unit. Twist the lid counter-clockwise to unlock and remove it. Carefully lift the removable grinding bowl from the motor base and pour out the freshly ground coffee.

5.2 Grinding Spices & Herbs

This electric coffee grinder is also suitable for grinding various dry ingredients such as pepper, cumin, fenugreek, parsley, cinnamon, star anise, peppermint, soya, quinoa, sorghum, rice, and crystal sugar.

1. Follow steps 1-3 from the "Grinding Coffee Beans" section, adjusting the quantity and grind time as needed for your specific spices or herbs.

รูปที่ 3: The grinder's versatility for various dry ingredients.
2. For optimal results and to prevent flavor transfer, it is recommended to use a separate grinding bowl for spices if you frequently grind coffee.

5.3 การทำงานที่เงียบ

The SHARDOR coffee grinder operates at an average noise level of 63 dB, making it quieter than many other coffee grinders. This allows for early morning grinding without causing disturbance.

รูปที่ 4: The grinder's quiet operation, ideal for not disturbing others.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องบดของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและใช้งานได้ยาวนานขึ้น

1. ถอดปลั๊ก: ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องบดออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
2. Remove Grinding Bowl: Twist the lid counter-clockwise to unlock and remove it. Then, twist the grinding bowl counter-clockwise and lift it out of the motor base.


รูปที่ 5: The removable grinding cup simplifies cleaning.

3. Clean Grinding Bowl & Lid: Wash the removable stainless steel grinding bowl and the lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The 2-in-1 coffee spoon with brush can be used to remove any residual powder.
4. ฐานมอเตอร์สะอาด: เช็ดภายนอกฐานมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามจุ่มฐานมอเตอร์ลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
5. การออกแบบที่ไม่เลอะเทอะ: The grinder features an upgraded sealing ring to prevent powder leakage during operation, contributing to a cleaner grinding experience.

รูปที่ 6: The sealing ring design minimizes powder leakage.
6. พื้นที่จัดเก็บ: Once all parts are clean and dry, reassemble the grinder and store it in a cool, dry place.

7 การแก้ไขปัญหา

• เครื่องบดไม่ทำงาน: Ensure the unit is properly plugged into a 110V outlet. Verify that the lid is securely locked onto the grinding bowl.
• การบดที่ไม่สม่ำเสมอ: Ensure the correct grind time is selected for your desired fineness. For very fine grinds, a longer duration may be required. Do not overfill the grinding bowl.
• เสียงดังมากเกินไป: While designed for quiet operation, ensure the grinding bowl is properly seated and the lid is secure. Overfilling can also cause increased noise.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This SHARDOR coffee grinder comes with a 2-year warranty. For any product inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our friendly customer service team. Refer to the contact information provided in your purchase documentation.