1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Bonacell 2-Pack 12V 3.5Ah Replacement M12 Battery and Rapid Charger Kit. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference. This kit is designed to be compatible with Milwaukee M12 series 12V cordless power tools.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์
- การจัดการแบตเตอรี่: Do not disassemble, crush, puncture, or short-circuit the battery. Avoid exposing batteries to extreme heat or fire.
- สภาพแวดล้อมการชาร์จ: Charge batteries in a well-ventilated area, away from flammable materials. Do not charge batteries in damp หรือสภาวะเปียกชื้น
- การใช้เครื่องชาร์จ: Use only the provided charger or a compatible M12 charger. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries.
- ความร้อนสูงเกินไป: If the battery or charger becomes excessively hot during use or charging, discontinue use immediately and allow it to cool down.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store batteries and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- การกำจัด: Dispose of batteries responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 2 x Bonacell 12V 3.5Ah Lithium-ion Replacement Batteries
- 1 x Bonacell Rapid M12 Charger
- 1 x Power Cord for Charger

Image: The complete Bonacell 2-pack 12V 3.5Ah M12 battery and rapid charger kit.
4. สินค้าหมดview
4.1. Battery Specifications and Features
The Bonacell 12V 3.5Ah Lithium-ion batteries are designed for compatibility with Milwaukee M12 series tools.
- ประเภทแบตเตอรี่: ลิเธียมไอออน
- เล่มที่tage: 12โวลต์
- ความจุ: 3500mAh (3.5Ah)
- วัตต์-ชั่วโมง: 42 วัตต์ชั่วโมง
- การก่อสร้าง: High-quality cells for extended life and durability. Features a premium PC+ABS case for protection.
- ความเข้ากันได้: Compatible with all Milwaukee M12 Series 150+ Cordless Power Tools, including models like 48-11-2450, 48-11-2425, 48-11-2440, 48-11-2402, 48-11-2412, 48-11-2420, 48-11-2401.

Image: Detailed specifications of the 12V, 3500mAh Lithium-ion battery.

ภาพ: ระยะใกล้ view of battery features including the precise interface, quick release button, and durable PC+ABS casing.
4.2. Charger Specifications and Features
The rapid charger is designed for efficient charging of Bonacell 12V batteries.
- อินพุต Voltage: แรงดันไฟฟ้า 100-240 โวลต์ 50/60 เฮิรตซ์
- ปริมาณการส่งออกtage: 10.8V-12V MAX DC 3.0A
- ความเร็วในการชาร์จ: Designed for fast and highly efficient charging.
- ความเข้ากันได้: Replaces charger part numbers such as 48-59-2401, 48-59-1812, 48-59-1201, 48-59-1807, 48-59-1204, 48-59-1810, 48-59-1808.
4.3. LED Indicator Guide (Charger)
The charger features LED indicators to communicate charging status:
- ไฟเขียวกระพริบ: Standby mode, ready to charge.
- แสงสีเขียวทึบ: แบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว
- ไฟสีแดงกะพริบ: Overheating detected (charger or battery).
- แสงสีแดงทึบ: Overheating condition, charging paused or stopped.

Image: Visual guide to the M12 charger's LED indicators and their meanings.
4.4. Multiple Safety Protections
The product incorporates multiple safety features to ensure reliable operation:
- การป้องกันไฟเกิน: Prevents battery from being overcharged.
- การป้องกันการชาร์จ: Monitors and regulates the charging process.
- เกินVoltagการป้องกันอี: มาตรการป้องกันปริมาณที่มากเกินไปtage.
- การป้องกันการลัดวงจร: ป้องกันการลัดวงจร
- การป้องกันอุณหภูมิเกิน: ป้องกันความเสียหายจากความร้อนสูงเกินไป

ภาพ: เหนือview of the integrated safety protection features.
5. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
5.1. การเชื่อมต่อเครื่องชาร์จ
- Connect the power cord to the rapid charger.
- Plug the charger into a standard 100-240V AC electrical outlet. The green LED on the charger should flash, indicating standby mode.
5.2. การชาร์จแบตเตอรี่
- วางแบตเตอรี่ให้ตรงกับช่องชาร์จบนเครื่องชาร์จ
- เลื่อนแบตเตอรี่เข้าไปในที่ชาร์จให้แน่นจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกเข้าที่
- The charger's LED indicator will show the charging status (refer to Section 4.3).
- Once the green LED becomes solid, the battery is fully charged. Remove the battery from the charger.
บันทึก: For optimal battery life, avoid recharging immediately after a full discharge. Allow the battery to cool down before charging.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. Installing Battery into Power Tool
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือไฟฟ้าปิดอยู่
- Align the fully charged battery with the battery slot on your compatible Milwaukee M12 power tool.
- Slide the battery into the tool until it locks securely into place.
6.2. Removing Battery from Power Tool
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือไฟฟ้าปิดอยู่
- Press the battery release button (if applicable on your tool).
- เลื่อนแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือ

ภาพ: อดีตamples of Milwaukee 12V cordless tools compatible with the Bonacell M12 battery.

Image: The Bonacell M12 battery powering different cordless tools during operation.
7. การบำรุงรักษา
7.1. การทำความสะอาด
- Keep battery terminals and charger contacts clean and free of debris. Use a dry cloth to wipe them.
- Do not use solvents or harsh chemicals to clean the battery or charger.
7.2. การจัดเก็บ
- Store batteries in a cool, dry place, ideally between 5°C and 25°C (41°F and 77°F).
- หากต้องการจัดเก็บในระยะยาว ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้มีความจุประมาณ 50%
- Avoid storing batteries in direct sunlight or in areas with high humidity.
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา โปรดดูขั้นตอนการแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Charger not plugged in; Battery not seated correctly; Overheating; Faulty battery/charger | Check power connection; Re-seat battery; Allow to cool (if red LED is on); Contact support if issue persists. |
| เครื่องมือไม่เปิดเครื่องพร้อมแบตเตอรี่ | Battery not charged; Battery not seated correctly; Tool malfunction | Charge battery fully; Re-seat battery; Test with another charged battery; Consult tool's manual. |
| Charger LED shows red (overheating) | Battery or charger is too hot | Remove battery and charger from power source. Allow both to cool down completely before attempting to charge again. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โบนาเซล |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 12โวลต์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| ปริมาณแบตเตอรี่tage | 12 โวลต์ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 3.5Ah (3500mAh) |
| อินพุตเครื่องชาร์จ Voltage | 100-240V น |
| เอาท์พุทเครื่องชาร์จ Voltage | 10.8V-12V MAX DC 3.0A |
| ขนาดสินค้า | 5 x 3 x 3 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.57 ปอนด์ |
| ประเภทขั้วต่อ | Milwaukee M12 connector |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Bonacell webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ





