คู่มือการใช้งานเครื่องทดสอบความต้านทานฉนวนดิจิทัล TOOLTOP MH10

1. บทนำ

The TOOLTOP MH10 is a high-performance digital insulation resistance tester designed for accurate measurement of insulation resistance in various electrical equipment and materials. This instrument features multiple test voltage levels, a wide measurement range, and strong anti-interference capabilities, making it suitable for maintenance, repair, testing, and verification tasks. Its user-friendly design includes a clear digital display and efficient battery operation.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the TOOLTOP MH10 Digital Insulation Resistance Tester.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and understand all safety instructions before operating the TOOLTOP MH10. Failure to follow these instructions may result in electric shock, injury, or damage to the instrument.

• เล่มสูงtagคำเตือน: เครื่องดนตรีสร้างเสียงสูงtage during insulation resistance tests. An LED light labeled "HV ON" and "HV" on the display indicate high voltage output. Exercise extreme caution to avoid electric shock.
• การใช้งานที่เหมาะสม: Use the instrument only for its intended purpose as an insulation resistance tester.
• การตรวจสอบ: ก่อนใช้งานทุกครั้ง โปรดตรวจสอบเครื่องมือและสายวัดว่ามีรอยชำรุดเสียหายหรือไม่ หากพบรอยชำรุดเสียหาย ห้ามใช้งาน
• สภาพแวดล้อม : Do not operate in wet environments or in the presence of explosive gases or vapors.
• ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Ensure correct battery polarity. Replace batteries when the low battery indicator appears.
• การระบาย: The instrument features an automatic voltage release function after testing, but always verify that the circuit is discharged before handling.

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

The MH10 offers a range of features designed for efficient and accurate insulation testing:

• Multiple Test Voltagใช่: Selectable rated test voltages at 100V, 250V, 500V, and 1000V.
• ช่วงการวัดกว้าง: Measures insulation resistance from 0.1 MΩ to 1999 MΩ.
• ปริมาตรอัตโนมัติtage ปล่อย: Safely discharges residual voltage after testing.
• ฉบับ ACtagอี การวัด: สามารถวัดแรงดันไฟฟ้ากระแสสลับได้tage from 1V to 750V and frequency from 40Hz to 70Hz.
• จอแสดงผลดิจิตอล: 3½ digit LCD with backlight for clear, intuitive readings.
• ความสามารถในการรับน้ำหนักสูง: Output short-circuit current greater than 1.0mA.
• วงจรป้องกัน: Comprehensive protection against voltage counterattack and output short-circuits.
• ความสามารถในการพกพา: Compact design, easy to operate and carry, with dust-proof and moisture-proof structure.
• สัญญาณเตือนแบตเตอรี่ต่ำ: แจ้งเตือนผู้ใช้เมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมดและต้องเปลี่ยนใหม่

Figure 2: Key features of the MH10 tester, highlighting automatic discharge, high stability, and low battery indication.

4. ส่วนประกอบและการควบคุม

Familiarize yourself with the various parts and controls of the MH10 tester:

Figure 3: Labeled diagram of the MH10 tester's components.

1. Insulation Resistance Measurement High Voltage Output Terminal L: Connects the live test lead for insulation resistance measurements.
2. Shield Terminal G, Ground Terminal for AC Voltagอี การวัด: Used as a ground reference, especially for AC voltagการวัดอี
3. Positive Terminal of AC Voltagอี การวัด: Connects the positive test lead for AC voltagการวัดอี
4. Insulation Resistance Measurement Ground Terminal E: Connects the ground test lead for insulation resistance measurements.
5. เล่มสูงtage Startup Switch (TEST/STOP): Initiates and stops the high voltage insulation test.
6. สวิตช์ช่วง: Selects the measurement range (e.g., 200MΩ, 2000MΩ).
7. Backlight Switch (BLCTR): Toggles the LCD backlight on/off.
8. เล่มสูงtage Indicator (HV ON): LED illuminates when high voltage ใช้งานอยู่
9. หน้าจอ LCD: แสดงค่าการวัดและตัวบ่งชี้ต่างๆ
10. เรตติ้งฉบับที่tage Rotating Switch: Selects the desired test voltage (100V, 250V, 500V, 1000V) or ACV/OFF mode.
11. External Power Adapter Port: For connecting an optional external power adapter (not included).
12. Strap Attachment Point: For attaching a strap for portability.

5. การตั้งค่า

5.1 การแกะบรรจุภัณฑ์และการตรวจสอบ

Upon receiving your MH10 tester, carefully unpack all contents and inspect for any damage. The package should include:

Figure 4: Contents of the MH10 package.

1. MH10 Digital Insulation Resistance Tester
2. คู่มือการใช้งาน
3. สายทดสอบ (สีแดงและสีดำ)
4. คลิปจระเข้

5.2 การติดตั้งแบตเตอรี่

The MH10 is battery-powered. Open the battery compartment on the back of the unit, insert the required batteries (type not specified in provided data, typically AA or 9V for such devices, refer to the physical manual for exact type), ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Alternatively, the device can be powered by an external DC 12V power adapter (not included and must be purchased separately).

Figure 5: External power adapter port (11) on the MH10.

5.3 การเชื่อมต่อสายทดสอบ

Insert the test leads into the appropriate terminals on the top of the instrument. Ensure a firm connection. The terminals are labeled L, G, ACV, and E.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการเลือกโหมด

To power on the device, rotate the เรตติ้งฉบับที่tage Rotating Switch (10) from the "OFF" position to any desired test voltage (100V, 250V, 500V, 1000V) or "ACV" mode. To power off, rotate the switch back to "OFF".

6.2 AC โวลtagอีการวัด

เพื่อวัดกระแสไฟ AC voltage (1V-750V, 40Hz-70Hz):

1. หมุน เรตติ้งฉบับที่tage Rotating Switch (10) to the "ACV" position.
2. ใส่สายวัดทดสอบสีแดงลงใน ACV terminal (3) and the black test lead into the G terminal (2).
3. Connect the test leads to the circuit or device under test.
4. อ่านฉบับ ACtage value displayed on the หน้าจอ LCD (9).

รูปที่ 6: การดำเนินการปริมาตรกระแสสลับ (AC vol)tage test with the MH10.

6.3 การวัดความต้านทานของฉนวน

เพื่อวัดความต้านทานของฉนวน:

1. Ensure the circuit or device under test is de-energized and safely discharged.
2. หมุน เรตติ้งฉบับที่tage Rotating Switch (10) to the desired test voltage (100V, 250V, 500V หรือ 1000V)
3. เชื่อมต่อสายทดสอบสีแดงเข้ากับ ขั้ว L (1) and the black test lead to the ขั้ว E (4).
4. Connect the test leads to the insulation points of the device under test.
5. กดปุ่ม ปุ่มทดสอบ/หยุด (5) to initiate the high voltage test. The "HV ON" indicator (8) will illuminate.
6. Read the insulation resistance value on the หน้าจอ LCD (9).
7. กดปุ่ม ปุ่มทดสอบ/หยุด (5) again to stop the test. The "HV ON" indicator will turn off, and the instrument will automatically discharge.

6.3.1 Motor Measurement Example

For motor insulation measurement:

• ตั้งค่าปริมาณการทดสอบtagอี (เช่น 500V)
• Connect the red test lead to the L terminal and the black test lead to the E terminal.
• Connect the test leads to the motor windings and frame as appropriate.
• กดปุ่ม ทดสอบ ปุ่มเพื่อวัด

รูปที่ 7: อดีตample of motor insulation measurement.

6.3.2 Electrical Appliance Overall Insulation Test Example

For overall insulation testing of an electrical appliance:

• ตั้งค่าปริมาณการทดสอบtage.
• Connect the red test lead to the L terminal and the black test lead to the E terminal.
• Connect the test leads to the appliance's power input and its metal casing.
• กดปุ่ม ทดสอบ button to measure the overall insulation.

รูปที่ 8: อดีตample of overall electrical appliance insulation test.

6.4 Using the Range Switch (6)

The MH10 features a manual range selection. Use the ช่วงสวิตช์ (6) to select the appropriate measurement range (e.g., 200MΩ or 2000MΩ) for your test. Always start with a higher range if the expected resistance is unknown to avoid over-range readings.

6.5 Using the Backlight Switch (BLCTR) (7)

กดปุ่ม BLCTR button (7) to toggle the LCD backlight on or off, improving visibility in low-light conditions.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดเครื่องดนตรีasing กับ d อ่อนamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่และถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate measurements. Refer to Section 5.2 for battery installation.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the MH10 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
• การสอบเทียบ: For continued accuracy, periodic calibration by qualified personnel is recommended.

8 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your MH10 tester.

• ไม่มีจอแสดงผล/พลังงาน:
  • ตรวจสอบว่า เรตติ้งฉบับที่tage Rotating Switch (10) is moved from "OFF".
  • Verify battery installation and polarity.
  • Replace batteries if the low battery indicator was previously shown or if batteries are old.
  • Ensure external power adapter (if used) is correctly connected and functional.
• "HV ON" Indicator Not Lighting Up During Test:
  • ให้แน่ใจว่า ปุ่มทดสอบ/หยุด (5) is pressed firmly.
  • Check battery level. Insufficient power may prevent high voltagอีรุ่น
  • Verify test leads are properly connected.
• Unstable or Incorrect Readings:
  • Ensure test leads are securely connected to both the instrument and the device under test.
  • Verify the device under test is properly isolated and de-energized.
  • Check for external interference sources.
  • Ensure the correct test voltage and range are selected for the measurement.
  • Clean test points on the device under test.
• Over-range Indication (e.g., "OL" or "1"):
  • This indicates the measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range using the ช่วงสวิตช์ (6).
  • If still over-range on the highest setting, the resistance is extremely high, or there is an open circuit.

If you encounter issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The TOOLTOP MH10 Digital Insulation Resistance Tester comes with a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and duration may vary by region and retailer. Please refer to your purchase documentation for detailed warranty information.

Based on available information, EU spare part availability is for 1 year. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the TOOLTOP customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official TOOLTOP webเว็บไซต์.