คู่มือการใช้งานเครื่องมือถ่ายภาพความร้อนและมัลติมิเตอร์ 2-in-1 รุ่น TOOLTOP ET14S

การแนะนำ

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your TOOLTOP ET14S 2-in-1 Thermal Imager and Multimeter. This device integrates a high-resolution thermal camera with a full-featured digital multimeter, offering a versatile tool for various diagnostic and inspection tasks. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์:

• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์
• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ก่อนที่จะเชื่อมต่อหรือถอดสายทดสอบ
• ห้ามใช้แรงดันไฟฟ้าเกินค่าสูงสุดที่กำหนดไว้tage. กระแสไฟฟ้า หรืออุณหภูมิ
• Use appropriate personal protective equipment (PPE) when working with electrical circuits or high temperatures.
• ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำ ฝุ่น และอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• Refer to the warning label on the back of the device for additional safety instructions.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• ET14S Thermal Imager & Multimeter
• เลนส์มาโคร
• Instrument Storage Bag
• Multimeter Probes (Test Leads)
• สายเคเบิลข้อมูล (สาย USB)
• คู่มือผลิตภัณฑ์
• กล่องบรรจุภัณฑ์

Image: Components included in the ET14S package, showing the main unit, macro lens, storage bag, multimeter probes, data cable, and product manual.

สินค้าเกินview

The TOOLTOP ET14S combines a high-resolution thermal imager with a precise digital multimeter. It features a 2.8-inch IPS high-definition screen for clear display of both thermal images and electrical measurements.

ภาพ: ด้านหน้า view of the ET14S device, illustrating its dual functionality as a thermal imager and multimeter with its display screen and control buttons.

ภาพ: รายละเอียด view of the ET14S screen, showing both a thermal image overlay and digital multimeter readings simultaneously.

คุณสมบัติหลัก:

• ISR240x240 Thermal Camera: Upgraded imaging pixels of 240x240 and 25Hz image capture frequency for detailed thermal analysis.
• High-precision Multimeter: 9999 counts True RMS multimeter for accurate electrical measurements.
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: Up to 8 hours of continuous use with a universal 18650 rechargeable battery.
• ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Ergonomic design with a 2.8-inch screen and innovative stand.
• ช่วงอุณหภูมิที่กว้าง: -20℃ to +550℃ with ±2℃ or ±2% accuracy.
• เลนส์มาโครเสริม: For detailed inspection of small components like PCBs.

การตั้งค่า

1. การติดตั้งและการชาร์จแบตเตอรี่:

The ET14S uses a rechargeable 18650 lithium battery. Ensure the battery is properly installed and charged before first use.

1. ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
2. เปิดฝาครอบช่อง
3. Insert the 18650 battery, observing the correct polarity (+/-).
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5. Connect the device to a power source using the provided USB data line for charging. The charging indicator will show the charging status.

Image: The ET14S with its battery compartment open, illustrating the removable 18650 lithium battery and the USB charging port.

2. Attaching the Macro Lens (Optional):

For detailed inspection of small objects or PCB boards, attach the included macro lens.

1. Locate the macro lens attachment point on the top of the device, near the thermal camera lens.
2. Align the macro lens with the attachment mechanism.
3. Slide or clip the macro lens into place until it is securely fastened over the thermal camera lens.
4. To remove, gently slide or unclip the macro lens.

Image: The ET14S device highlighting the optional macro lens and demonstrating its capability for detailed thermal inspection of small components like PCBs.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเปิด/ปิดเครื่อง:

Press and hold the power button (usually located on the side or front panel) to turn the device on or off.

2. การนำทางอินเทอร์เฟซ:

The ET14S features a user-friendly interface with dedicated buttons for different functions. Use the navigation buttons (up, down, left, right, OK/Enter) to move through menus and select options.

3. โหมดถ่ายภาพความร้อน:

In thermal imaging mode, the screen displays a real-time infrared image. The device automatically detects and displays temperature readings for the hottest and coldest points, as well as a central spot temperature.

Image: The ET14S screen showing a thermal image with temperature distribution and specific temperature readings for analysis.

• การเลือกโทนสี: Use the menu to select different color palettes (e.g., Iron, Rainbow, Gray) to visualize temperature differences.
• การปรับค่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจก: Adjust emissivity settings based on the material being inspected for accurate temperature measurements.
• การจับภาพ: Press the designated button to capture and save thermal images.

4. Multimeter Mode:

The ET14S functions as a full-featured True RMS multimeter. Connect the test leads to the appropriate input jacks (COM, VΩHz, A) and select the desired measurement function using the rotary dial or function buttons.

Image: The ET14S screen displaying various multimeter readings, including voltage, resistance, and frequency, demonstrating its electrical measurement capabilities.

• เล่มที่tagการวัด (AC/DC): Select V~ for AC voltage or V- for DC voltage.
• การวัดกระแสไฟฟ้า (AC/DC): Select A~ for AC current or A- for DC current. Ensure correct lead connection for current measurements.
• Resistance (Ω), Continuity, Diode: Select the Ω symbol for resistance, continuity buzzer, or diode test.
• Capacitance (F), Frequency (Hz), Duty Cycle (%): Select the appropriate symbols for these measurements.
• แบบไม่สัมผัส Voltagอี (NCV): Use the NCV function to detect AC voltagอีโดยไม่ต้องมีการสัมผัสโดยตรง
• การเก็บข้อมูล: กดปุ่ม HOLD เพื่อหยุดการอ่านปัจจุบันบนจอแสดงผล
• การเลือกช่วง: The device typically features auto-ranging, but manual range selection may be available.

แอปพลิเคชั่น

The TOOLTOP ET14S is a versatile tool suitable for a wide range of applications, including but not limited to:

• Power System Maintenance: Identifying overheating components in electrical panels, circuit breakers, and wiring.
• Underfloor Heating Inspection: Locating heating elements and identifying blockages or leaks in radiant heating systems.
• การบำรุงรักษารถยนต์: Diagnosing engine overheating, checking brake temperatures, and inspecting electrical systems.
• PCB Board Repair and Electronic Inspection: Pinpointing hot spots on circuit boards, identifying faulty components, and verifying thermal performance.
• Pipeline Heating Inspection: Detecting insulation failures or blockages in industrial pipelines.
• การตรวจสอบบ้าน: Identifying insulation gaps, moisture intrusion, and HVAC issues.

Image: A visual representation of the wide range of applications for the ET14S, including power system maintenance, underfloor heating, automobile diagnostics, and PCB board repair.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาด:

เช็ดเครื่องเบาๆงamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lenses are clean and free of dust or smudges for optimal thermal imaging performance.

2. การดูแลแบตเตอรี่:

To prolong battery life, charge the device regularly and avoid completely draining the battery. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.

3. การจัดเก็บ:

Store the ET14S in its provided storage bag or a protective case when not in use to prevent damage from impacts or dust. Avoid storing in areas with extreme temperatures or high humidity.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TOOLTOP customer service directly. The EU spare part availability duration is 1 year.

ผู้ผลิต: ทูลท็อป

หมายเลขรุ่นสินค้า: TT-ET14S+Macro lens

For further assistance, please visit the official TOOLTOP webไซต์หรือติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต