คู่มือการใช้งานไฟฉายแบบชาร์จไฟได้ WUBEN T70 และ C2

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your WUBEN T70 and C2 rechargeable flashlights. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Do not shine the flashlight directly into eyes. The intense light can cause temporary vision impairment or permanent damage.
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• Do not disassemble the flashlight head or body. This may damage the flashlight and void the warranty.
• Use only the specified rechargeable battery. Improper battery use can lead to fire, explosion, or leakage.
• หลีกเลี่ยงการวางไฟฉายไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดช่องเสียบชาร์จปิดสนิทเพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำ

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Please check the package contents upon receipt. If any items are missing or damaged, contact your retailer or WUBEN customer service.

• WUBEN T70 Flashlight (with battery) x 1
• WUBEN C2 Flashlight (with battery) x 1
• สายชาร์จ USB-C x 1
• Holster (for T70) x 1
• เชือกเส้นเล็ก x 1
• โอริงสำรอง 2 ชิ้น
• คู่มือการใช้งาน x 1

Image: Contents of the WUBEN T70 and C2 flashlight package, including both flashlights, a USB-C charging cable, a holster, a lanyard, spare O-rings, and the user manual.

4. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components of your WUBEN T70 and C2 flashlights.

Image: The WUBEN T70 (larger) and WUBEN C2 (smaller) flashlights displayed together, showing their distinct sizes and designs. Both feature a side switch and a textured body for grip.

WUBEN T70 Components:

• ศีรษะ: Contains the LED and reflector.
• สวิตช์ด้านข้าง: สำหรับการเลือกกำลังไฟและโหมดการทำงาน
• พอร์ตชาร์จ USB-C: Located under a protective cover.
• หลอดแบตเตอรี่: เป็นที่เก็บแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้
• ฝาท้าย: Secures the battery and may have a lanyard hole.

WUBEN C2 Components:

• ศีรษะ: Contains the LED and reflector.
• สวิตช์ด้านข้าง: สำหรับการเลือกกำลังไฟและโหมดการทำงาน
• พอร์ตชาร์จ USB-C: Located under a protective cover.
• หลอดแบตเตอรี่: เป็นที่เก็บแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้
• คลิปหนีบกระเป๋า: เพื่อความปลอดภัยในการพกพา
• ฝาท้าย: Secures the battery and may have a lanyard hole.

5. การตั้งค่า

5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

1. คลายเกลียวฝาท้ายของไฟฉาย
2. Insert the provided rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
3. ขันฝาท้ายให้แน่นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการสัมผัสที่เหมาะสมและกันน้ำได้

5.2 การชาร์จ

Both T70 and C2 flashlights feature a built-in USB-C charging port.

1. Locate the USB-C charging port on the flashlight body (usually covered by a rubber flap).
2. เปิดแถบยาง
3. เชื่อมต่อสาย USB-C ที่ให้มากับไฟฉาย และเชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB (เช่น อะแดปเตอร์ติดผนัง คอมพิวเตอร์ พาวเวอร์แบงค์)
4. ไฟแสดงสถานะที่สวิตช์ด้านข้างจะแสดงสถานะการชาร์จ:
   • สีแดง: การชาร์จไฟ
   • สีฟ้า: ชาร์จเต็มแล้ว
5. Charging typically takes approximately 4 hours for a full charge (using a 5V/2A adapter).
6. เมื่อชาร์จเสร็จแล้ว ให้ถอดสายเคเบิลออกและปิดฝาแถบยางให้แน่นเพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำ

Image: The WUBEN C2 flashlight demonstrating its USB-C fast charging capability and its ability to function as a portable power bank via a USB-A output, charging a smartphone.

6. คู่มือการใช้งาน

Both flashlights utilize a single side switch for all operations.

6.1 WUBEN T70 Operation

• เปิด/ปิด: คลิกสวิตช์ด้านข้างเพียงครั้งเดียว
• Change Brightness (Default Output): When on, press and hold the side switch to cycle through Low, Med, High. Release to select.
• โหมดเทอร์โบ: Double click the side switch from any state (on or off). Double click again to return to the previous mode.
• โหมดแฟลช: Triple click the side switch from any state (on or off). Single click to turn off.
• โหมด SOS: Quadruple click the side switch from any state (on or off). Single click to turn off.
• ฟังก์ชั่นล็อค: From off, press and hold the side switch for 3 seconds until the light flashes to lock. Repeat to unlock. This prevents accidental activation.
• ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่: When the flashlight is on, the indicator light on the switch shows battery status:
  • สีน้ำเงิน (คงที่): 90-100%
  • สีน้ำเงิน (กะพริบ): 40-90%
  • สีแดง (คงที่): 15-40%
  • สีแดง (กะพริบ): Below 15% (recharge immediately)

Image: A chart detailing the WUBEN T70's FL1 standard brightness levels (Turbo, High, Med, Low, Strobe, SOS) and their corresponding runtimes. Below the chart are illustrative photos of each mode in use, demonstrating their practical applications.

6.2 WUBEN C2 Operation

• เปิด/ปิด: คลิกสวิตช์ด้านข้างเพียงครั้งเดียว
• เปลี่ยนความสว่าง: When on, press and hold the side switch to cycle through Low, Med, High, Turbo. Release to select.
• โหมดอีโค: From off, press and hold the side switch for 1 second to activate Eco mode.
• โหมดแฟลช: Double click the side switch from any state (on or off). Single click to turn off.
• โหมด SOS: Triple click the side switch from any state (on or off). Single click to turn off.
• ฟังก์ชั่นล็อค: From off, press and hold the side switch for 5 seconds until the light flashes to lock. Repeat to unlock.
• ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่: When the flashlight is on, the indicator light on the switch shows battery status:
  • สีน้ำเงิน (คงที่): 90-100%
  • สีน้ำเงิน (กะพริบ): 40-90%
  • สีแดง (คงที่): 15-40%
  • สีแดง (กะพริบ): Below 15% (recharge immediately)
• ฟังก์ชั่นธนาคารพลังงาน: The C2 can act as a power bank. Connect a USB-A to USB-C cable (not included) from the C2's USB-C port to your device. The C2 will automatically begin charging your device.

Image: A visual representation of the WUBEN C2 flashlight's seven lighting modes (Turbo, High, Med, Low, Eco, Strobe, SOS) with their respective lumen outputs and approximate runtimes. Various scenarios illustrate the practical use of each mode.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดไฟฉายด้วยผ้าสะอาดและนุ่ม สำหรับคราบสกปรกที่ติดแน่น ให้ใช้ผ้าที่ชุบน้ำยาเล็กน้อยเช็ดamp ผ้า. ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือสารกัดกร่อน
• การหล่อลื่น: ควรทาจาระบีซิลิโคนที่โอริงและเกลียวเป็นระยะ เพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำและให้การทำงานราบรื่น
• การดูแลแบตเตอรี่
  • ชาร์จแบตเตอรี่เมื่อไฟแสดงสถานะแสดงว่ามีพลังงานต่ำ
  • If storing the flashlight for an extended period, remove the battery or charge it every 3-6 months to prevent over-discharge.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บไฟฉายไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

9.1 WUBEN T70 Specifications

Image: A person using the WUBEN T70 flashlight to illuminate a dark, wooded path at night, highlighting its powerful beam and long throw distance. Key features like 4200 lumens, 250 meters beam, IP68 waterproof, and 1.5M impact resistance are displayed.

9.2 WUBEN C2 Specifications

Image: A person using the WUBEN C2 flashlight to light up a dark forest path, demonstrating its powerful beam and long throw distance of up to 358 meters. Key specifications like 2000 max lumens and 4800mAh power bank function are highlighted.

Image: A visual comparison of the WUBEN C2 flashlight's size and weight, showing it to be light and compact, easily fitting into a pocket. Dimensions are provided, and its weight of 109g is compared to a smartphone.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

WUBEN products come with a warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the official WUBEN webไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณสำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันที่เฉพาะเจาะจง

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your WUBEN T70 or C2 flashlight, please contact WUBEN customer service:

• Webเว็บไซต์: www.wubenlight.com
• อีเมล: service@wubenlight.com

โปรดเตรียมหมายเลขรุ่นและวันที่ซื้อสินค้าให้พร้อมเมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน