การแนะนำ
Welcome to the Turtlebox Original Gen 3 user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your portable outdoor Bluetooth speaker. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Turtlebox Original Gen 3 speaker, showcasing its robust design and front speaker grille.

Image: The Turtlebox Original Gen 3 in an outdoor setting, demonstrating its portability and suitability for various environments.
คุณสมบัติหลัก
- ความทนทานที่ทนทาน: Built to endure the toughest environments, the Turtlebox Original is 100% drop, crush, and dust-proof, making it the ideal companion for any outdoor activity.
- IP-67 Waterproof Rating: Whether you're by the pool, at the beach, or caught in the rain, this speaker is fully waterproof in both fresh and saltwater, ensuring your music never stops.
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น: Enjoy up to 3 days of continuous playtime on a single charge, keeping your adventures energized without frequent recharging.
- โหมดปาร์ตี้: Elevate your gatherings by syncing an unlimited number of Turtlebox Original speakers, creating an immersive surround sound experience that fills any space (NOTE: The Original does not pair with Gen 2 or Gen 1 Turtlebox Speakers).
- คุณภาพเสียงระดับพรีเมียม: Experience deep bass and crisp mids, even at full volume, delivering powerful sound that cuts through outdoor noise.

Image: The Turtlebox Original Gen 3 being carried through water, highlighting its IP67 waterproof rating and rugged construction.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Turtlebox Original Gen 3, you should find the following items:
- Turtlebox Gen3 Speaker
- เครื่องชาร์จ

Image: The Turtlebox Original Gen 3 speaker and its included charger, neatly packed in the box.
สินค้าเกินview
แผงควบคุม
The control panel is located on the top of the speaker and provides access to essential functions.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the Turtlebox Original Gen 3's control panel, showing the power, volume, track, Bluetooth, and Party Mode buttons.
- ปุ่มเปิด/ปิด: Press to turn the speaker on/off.
- ปุ่มปรับระดับเสียง (+/-): ปรับระดับเสียง
- Track Buttons (Previous/Next): Skip between audio tracks.
- ปุ่มบลูทูธ: เริ่มโหมดจับคู่บลูทูธ
- Party Mode Button: Activate or deactivate Party Mode for multi-speaker synchronization.
พอร์ตและการเชื่อมต่อ
The rear panel features protected ports for charging and auxiliary connections.

Image: The rear of the Turtlebox Original Gen 3, highlighting the sealed compartment for charging and auxiliary input ports.
- พอร์ตชาร์จ: Connect the provided charger to power the device and recharge the internal battery.
- เอาท์พุต USB-C: Use this port to charge external devices like smartphones or tablets.
- อินพุตเสริม (3.5 มม.): Connect non-Bluetooth audio sources using a standard 3.5mm audio cable.
การตั้งค่า
ค่าธรรมเนียมเริ่มต้น
- Locate the charging port on the rear of the speaker, protected by a sealed cover.
- Open the cover and connect the provided charger to the charging port.
- เสียบอุปกรณ์ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
- Allow the speaker to charge fully before first use. The battery indicator lights on the control panel will show charging progress and full charge status.
การเปิด/ปิดเครื่อง
- หากต้องการเปิดเครื่อง ให้กดค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด on the control panel until the indicator lights illuminate.
- ในการปิดเครื่องให้กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด ทำซ้ำไปเรื่อยๆ จนกว่าไฟแสดงสถานะจะดับลง
คำแนะนำการใช้งาน
จับคู่บลูทู ธ
- Ensure your Turtlebox Original Gen 3 is powered on.
- กดปุ่ม ปุ่มบลูทูธ on the control panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- Select "Turtlebox Gen 3" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid.
Party Mode (Multi-Speaker Pairing)
Party Mode allows you to connect multiple Turtlebox Original Gen 3 speakers for a synchronized audio experience. บันทึก: Only Turtlebox Original Gen 3 speakers are compatible with each other for Party Mode. Older generations (Gen 1, Gen 2) are not compatible.
- Ensure all Turtlebox Original Gen 3 speakers you wish to pair are powered on and within range.
- Connect your primary device to one speaker via Bluetooth (follow the Bluetooth Pairing steps above). This will be your "Master" speaker.
- On the Master speaker, press the Party Mode button. The Party Mode indicator light will flash.
- On each additional speaker (Slave speakers), press the Party Mode button. The Slave speakers will automatically search for and connect to the Master speaker.
- Once all speakers are connected, the Party Mode indicator lights on all speakers will glow solid. You can now enjoy synchronized audio across multiple speakers.
การเล่นเสียง
- Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device or using the ปุ่มติดตาม on the speaker's control panel.
- ปรับระดับเสียงโดยใช้ ปุ่มปรับระดับเสียง (+/-) on the speaker or from your connected device.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Wipe the speaker with a damp cloth to remove dirt or debris. For stubborn stains, use mild soap and water. Ensure all port covers are securely closed before cleaning with water.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the speaker in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) to maintain battery health.
- การดูแลแบตเตอรี่ Avoid fully depleting the battery frequently. Recharge the speaker regularly, especially after extended periods of non-use.
- ฝาปิดพอร์ต: Always ensure the protective covers over the charging and auxiliary ports are securely sealed when not in use to maintain the IP67 waterproof rating.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to the charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่านบลูทูธได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| Party Mode not connecting. |
|
ข้อมูลจำเพาะ

Image: A visual representation of the Turtlebox Original Gen 3's dimensions and weight.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Turtlebox Original Gen 3 |
| ยี่ห้อ | Turtlebox |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| ช่วงบลูทูธ | 30 เมตร |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำ (ระดับ IP67) |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 100 วัตต์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | 120 decibels of sound, 1” Titanium tweeter, 6” x 9” woofer, 85Wh Lithium-ion battery, Powerful Class D digital ampชีวิต |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 85 วัตต์ชั่วโมง |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | สูงสุด 3 วัน (ขึ้นอยู่กับการใช้งาน) |
| ขนาดสินค้า | ลึก 12 นิ้ว x กว้าง 8.75 นิ้ว x สูง 7 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 11.75 ปอนด์ |
| วัสดุ | Fiberglass, Stainless Steel, Titanium |
| ประเภทการรับประกัน | การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี |
วิดีโอสินค้า
Turtlebox | Lost At Sea
Video: This video demonstrates the extreme durability and waterproof capabilities of the Turtlebox speaker, showcasing its resilience in harsh marine environments.
การรับประกันและการสนับสนุน
The Turtlebox Original Gen 3 comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please visit the official Turtlebox webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง
สำหรับข้อมูลและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเยี่ยมชมได้ที่ Turtlebox Store on Amazon.




