คู่มือผู้ใช้เครื่องติดตามการออกกำลังกาย EURANS

การแนะนำ

Thank you for choosing the EURANS Fitness Tracker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize the benefits of your fitness tracker.

Image: The EURANS Fitness Tracker in black, showing the time 14:30 and Wednesday the 17th on its display.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปและถูกแสงแดดโดยตรง
• ควรหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือการตกหล่นของอุปกรณ์อย่างรุนแรง
• This device is rated IP67 waterproof, suitable for washing hands or running in the rain. It is ไม่แนะนำ for swimming or showering.
• ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ก่อนเริ่มโปรแกรมออกกำลังกายใหม่ใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีปัญหาสุขภาพอยู่แล้ว

มีอะไรอยู่ในกล่อง

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์คุณควรพบรายการดังต่อไปนี้:

• EURANS Fitness Tracker (Black)

No additional accessories such as charging cables are included as the device features a built-in USB charger.

การตั้งค่า

1. การชาร์จอุปกรณ์

The EURANS Fitness Tracker features a built-in USB plug for convenient charging without the need for additional cables. A full charge takes approximately 2 hours and provides 5-7 days of use.

1. Gently remove the strap on both sides of the device to reveal the metal charging pins.
2. Locate the metal pins on the device.
3. Plug the device's metal pins directly into a standard USB port (e.g., on a computer, wall adapter, or power bank).
4. The red light on the device will turn on when charging is successful. If it does not, check and change the metal pins to the opposite direction, or try other USB sockets.

Image: The fitness tracker with its strap removed, showing the built-in USB plug inserted into a laptop's USB port for charging.

Image: A visual guide illustrating the four steps to charge the fitness tracker: removing the strap, finding the pins, plugging into USB, and observing the charging indicator.

2. การติดตั้งและการจับคู่แอป

To unlock the full functionality of your fitness tracker, you need to download and pair it with the companion application on your smartphone. The device is compatible with Android 4.4 and above, or iOS 7.1 and above smartphones.

1. ค้นหา the official EURANS fitness app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
4. Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and pair your fitness tracker. The app will guide you through the pairing process, typically involving searching for the device and confirming a connection.

คำแนะนำการใช้งาน

การนำทางพื้นฐาน

The fitness tracker features a touchscreen display for navigation. Tap the screen to cycle through different data displays and functions. Long-press the screen for certain actions or to enter specific modes.

การติดตามกิจกรรม

The tracker automatically records your daily activities, including steps taken, distance traveled, and calories burned. You can view these metrics directly on the device or in more detail within the companion app.

Image: A collage showing the fitness tracker, a smartphone app interface with a map, a person cycling, and activity tracking icons for steps, calories, and distance.

การตรวจวัดอัตราการเต้นของหัวใจ

The device automatically monitors your heart rate every 5 minutes throughout the day. You can also manually initiate a heart rate measurement from the device's menu. Historical data is available in the app.

Image: A person wearing the fitness tracker, which displays a heart rate of 96 bpm, with a heart icon indicating heart rate monitoring.

การตรวจวัดออกซิเจนในเลือด

To measure your blood oxygen level, navigate to the SpO2 function on the tracker. Wait approximately 3 seconds for the measurement to complete. Ensure the tracker is worn snugly on your wrist for accurate readings.

Image: A person performing yoga while wearing the fitness tracker, which displays a blood oxygen saturation of 99% with a water drop icon.

การติดตามการนอนหลับ

The tracker automatically monitors your sleep patterns, distinguishing between deep sleep, light sleep, and awake times. This data helps you understand your sleep quality and can be reviewed in detail within the app.

Image: A person sleeping while wearing the fitness tracker, with a smartphone screen showing detailed sleep data including deep sleep, light sleep, and awake periods.

Image: A person sleeping with an alarm clock icon, indicating the vibration alarm feature of the fitness tracker.

โหมดกีฬาหลายประเภท

The fitness tracker supports multiple exercise modes, including walking, running, cycling, yoga, treadmill, and basketball. Select the appropriate mode in the app to get more specific data for your workout.

Image: A graphic displaying icons for various sports modes such as outdoor walking, cycling, basketball, strength training, climbing, indoor running, and more, indicating the tracker's versatility.

ระบบแจ้งเตือนอัจฉริยะ

When connected to your smartphone, the fitness watch will vibrate to notify you of incoming calls, text messages, and social media notifications (e.g., Facebook, Twitter, WhatsApp). Ensure notifications are enabled in the companion app settings.

Image: A fitness tracker surrounded by various social media application icons (Telegram, Instagram, TikTok, Snapchat, LinkedIn, Facebook, Pinterest), illustrating its smart notification capabilities.

การควบคุมกล้องจากระยะไกล

The fitness tracker can act as a remote shutter for your smartphone camera. Open the camera function in the app, then shake your wrist or tap the tracker to take a photo.

Image: A smartphone displaying a camera interface next to the fitness tracker, which shows a camera icon, indicating its remote camera control feature.

ความรู้สึกของข้อมือ

With the Wrist Sense feature enabled, simply raise your wrist to automatically illuminate the tracker's screen, allowing for quick viewing of time and data.

Image: A wrist wearing the fitness tracker, with an icon depicting a wrist and a light burst, signifying the "Wrist Sense" feature for automatic screen activation.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: Regularly clean your fitness tracker and wristband with a soft, damp ผ้า. หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุกัดกร่อน
• ความต้านทานน้ำ: The device has an IP67 waterproof rating. It can withstand splashes, rain, and hand washing. Do not submerge the device in water, use it for swimming, or expose it to hot water or steam.

Image: Hands being washed under running water, with the fitness tracker visible on the wrist, accompanied by an "IP68 Waterproof" icon (Note: Feature bullets state IP67, use that for text description).

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the official EURANS website or contact their customer support directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official product page or within the companion application.

โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับกรณีที่มีการเรียกร้องการรับประกัน