1. บทนำ
Thank you for choosing the G-TiDE Traveler 1 Power Bank. This portable power bank is designed to keep your devices charged on the go, featuring a compact design, integrated cables, and a built-in wall plug for ultimate convenience. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- ความจุสูง: 10,000mAh battery provides multiple charges for smartphones, tablets, and other devices.
- Integrated Wall Plug: Foldable AC plug allows direct recharging from a wall outlet without extra cables.
- สายเคเบิลในตัว: Includes integrated USB-A, USB-C, and Lightning cables for charging various devices simultaneously.
- การชาร์จพร้อมกัน: ชาร์จอุปกรณ์ได้สูงสุดสามเครื่องในคราวเดียว
- ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Airline-approved design, ideal for travel.
- ไฟฉาย LED: Integrated LED light for emergencies or low-light conditions.
- ชาร์จเร็ว: Supports 22.5W output for quick device charging.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- G-TiDE Traveler 1 Power Bank (10,000mAh)
- คู่มือการใช้งาน
4. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์หรือการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง:
- ห้ามให้พาวเวอร์แบงค์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป (สูงกว่า 60°C/140°F หรือต่ำกว่า 0°C/32°F)
- ห้ามถอดประกอบ ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
- เก็บให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และวัสดุไวไฟ
- ห้ามทำตก กระแทก หรือทำให้พาวเวอร์แบงค์ได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ทิ้งพาวเวอร์แบงค์ตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
5. การตั้งค่า
5.1 ค่าบริการเริ่มต้น
Before first use, fully charge your G-TiDE Traveler 1 Power Bank.
- Fold out the integrated AC wall plug.
- Plug the power bank directly into a standard wall outlet.
- ไฟ LED จะแสดงความคืบหน้าในการชาร์จ พาวเวอร์แบงค์จะชาร์จเต็มเมื่อไฟทุกดวงสว่างคงที่
Alternatively, you can charge the power bank via its USB-C input port using a compatible USB-C cable and charger (not included).
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การชาร์จอุปกรณ์ของคุณ
The G-TiDE Traveler 1 Power Bank allows you to charge multiple devices simultaneously using its integrated cables.
- Identify the correct integrated cable for your device (USB-A, USB-C, or Lightning).
- Connect the appropriate cable to your device's charging port.
- พาวเวอร์แบงค์จะเริ่มชาร์จอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติ ไฟ LED จะแสดงระดับแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่ของพาวเวอร์แบงค์
- You can charge up to three devices at once using the integrated cables.

Image: The G-TiDE Traveler 1 Power Bank can provide approximately 1.5 charges for an iPhone 15 or Samsung S23, 3.3 charges for an iPhone 8, 2.0 charges for a Samsung S8, 1.5 charges for an iPad Mini, and 11.5 charges for an AirPods Pro Case, thanks to its 10,000mAh capacity.
6.2 การใช้ไฟฉาย LED
The power bank includes a built-in LED flashlight for convenience.
- To turn on the flashlight: Press and hold the power button for a few seconds.
- To turn off the flashlight: Press and hold the power button again.

Image: The G-TiDE Traveler 1 Power Bank is approved for airline travel, making it a perfect companion for flights. It is also ready for outdoor adventures, featuring a built-in flashlight useful for campไอเอ็นจีหรือเหตุฉุกเฉิน
7. การบำรุงรักษา
- ทำความสะอาดพาวเวอร์แบงค์ด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- เก็บพาวเวอร์แบงค์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จพาวเวอร์แบงค์อย่างน้อยทุกๆ สามเดือน เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
8 การแก้ไขปัญหา
- พาวเวอร์แบงค์ไม่ชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบปลั๊กไฟ AC เข้ากับเต้ารับที่ผนังจนสุดแล้ว
- ลองใช้เต้ารับไฟผนังอื่น
- If charging via USB-C, ensure the cable and adapter are functional.
- อุปกรณ์ไม่ชาร์จจากพาวเวอร์แบงค์:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาวเวอร์แบงค์มีประจุไฟเพียงพอ
- Check that the integrated cable is securely connected to your device.
- Try a different integrated cable if available, or ensure the correct cable is being used for your device.
- อุปกรณ์บางชนิดอาจต้องการโปรโตคอลการชาร์จเฉพาะ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานร่วมกันได้
- LED flashlight not working:
- Ensure the power bank has charge.
- Press and hold the power button for the correct duration to activate/deactivate.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | นักเดินทาง 1 |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 10,000 มิลลิแอมป์ |
| กำลังขับ | สูงสุดถึง 22.5W |
| สายเคเบิลในตัว | USB-A, USB-C, Lightning |
| ป้อนข้อมูล | AC Wall Plug, USB-C |
| ส่วนประกอบของเซลล์แบตเตอรี่ | ลิเธียมโพลีเมอร์ |
| ขนาด | 11l. x 6an. x 2Ju centimeters (approx.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Integrated Cables, Built-in Wall Plug, LED Flashlight, Lightweight |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
G-TiDE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official G-TiDE webเว็บไซต์.
If you encounter any issues or have questions regarding your G-TiDE Traveler 1 Power Bank, please contact G-TiDE customer support through their official channels. Please have your model number and purchase details ready when contacting support.
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม G-TiDE Store on Amazon.