การแนะนำ
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- หูฟังบลูทูธไร้สาย HTC HP02 จำนวน 1 ชิ้น
- สายชาร์จ 1 x USB-C
- สายสัญญาณเสียงขนาด 1 มม. 3.5 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.

Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: เปิดหรือปิดระบบตัดเสียงรบกวน
- พอร์ตชาร์จ Type-C: ใช้สำหรับชาร์จหูฟัง
- พอร์ตเสียง 3.5 มม.: สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสายโดยใช้สายสัญญาณเสียงที่ให้มา
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- ปุ่มเปิด/ปิด: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟัง
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังของคุณให้เต็ม
- Connect the USB-C charging cable to the Type-C charging port on the headphones.
- ต่อปลายอีกด้านของสาย USB-C เข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.

Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the On/Off button until the LED indicator lights up.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the On/Off button until the LED indicator turns off.
3. การจับคู่บลูทู ธ
เชื่อมต่อหูฟังของคุณกับอุปกรณ์ที่รองรับบลูทูธเพื่อใช้งานเสียงแบบไร้สาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แล็ปท็อป ฯลฯ) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.

Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. การเชื่อมต่อแบบมีสาย (สายสัญญาณเสียง 3.5 มม.)
คุณสามารถใช้หูฟังในโหมดเสียบสายได้แม้ว่าแบตเตอรี่จะหมดก็ตาม
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
คำแนะนำการใช้งาน
การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเปิด/ปิดสั้นๆ
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Short press the Vol+ button.
- ลดเสียงลง: Short press the Vol- button.
- เพลงถัดไป: Long press the Vol- button.
- แทร็กก่อนหน้า: Long press the Vol+ button.
การจัดการการโทร
- รับ/วางสาย: กดปุ่มเปิด/ปิดสั้นๆ
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้
- โทรซ้ำหมายเลขล่าสุด: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
การตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- เปิดใช้งาน ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- ปิดใช้งาน ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.

Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
การซ่อมบำรุง
การดูแลอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งานของหูฟังของคุณ
- การทำความสะอาด: เช็ดหูฟังด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป ดีไซน์แบบพับได้ช่วยให้จัดเก็บได้อย่างกะทัดรัด
- ความต้านทานน้ำ: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ควรชาร์จหูฟังเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม หลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงเป็นเวลานาน

Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง โปรดดูวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มแล้ว เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟโดยใช้สาย USB-C |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| ANC is not working effectively. |
|
| คุณภาพการโทรไม่ดี |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | เอชพี02 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ), แบบมีสาย (3.5 มม.) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดรเวอร์ไดนามิก (40 มม.) |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบพาสซีฟ (ENC สำหรับการโทร) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | สูงสุด 60 ชั่วโมง (ปิด ANC), สูงสุด 40 ชั่วโมง (เปิด ANC) |
| เวลาในการชาร์จ | Approx. 2 hours for full charge; 10 min charge for 10 hours playtime |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี ไทป์ ซี |
| ช่วงความถี่ | 20 เฮิรตซ์ - 20,000 เฮิรตซ์ |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| การวางตำแหน่งหู | ครอบหู |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX4 (กันเหงื่อ) |
| น้ำหนักสินค้า | 0.39 กิโลกรัม (13.7 ออนซ์) |

ภาพ: ระเบิด view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
การรับประกันและการสนับสนุน
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- การรับประกัน: Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- การขยายการรับประกัน: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- การสนับสนุนลูกค้า: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ





