การแนะนำ
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, CVC 8.0 noise reduction, 8D stereo sound, and IPX7 waterproofing. The included charging case doubles as a 2000mAh power bank, offering extended battery life for your earbuds and the ability to charge other compatible devices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The F9 earbuds and charging case demonstrating compatibility with various devices and applications.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Upon opening your VOLT PLUS TECH F9 package, please verify that all the following items are included:
- (2) VOLT PLUS TECH F9 Wireless Earbuds
- (1) 2000mAh Power Bank Charging Case
- (1) สายชาร์จ USB-C
- (3) Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- (1) คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

ภาพ: ภาพแสดงรายละเอียดของสิ่งของภายในบรรจุภัณฑ์
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคสชาร์จ
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display that shows the battery percentagแสดงสถานะของเคสและสถานะการชาร์จของหูฟังแต่ละข้าง
- ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่เข้าที่อย่างถูกต้อง เพราะมีแม่เหล็กยึดหูฟังไว้
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the current battery level and indicate charging status. Once fully charged, the display will show "100" and the earbud indicators will turn off.
- A full charge provides approximately 5 hours of music time or 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to 24-26 hours.

Image: Earbuds charging inside the case, displaying battery level.

Image: Illustration of the extended battery life provided by the charging case.
2. การใช้เคสชาร์จเป็นพาวเวอร์แบงค์
The 2000mAh charging case can also be used to provide emergency power to other compatible devices, such as your smartphone.
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the charging case.
- เคสชาร์จจะเริ่มชาร์จอุปกรณ์ของคุณ

Image: The charging case functioning as a power bank for a smartphone.
3. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
The F9 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection. They support automatic pairing for convenience.
- การจับคู่เริ่มต้น:
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
- บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
- ค้นหา available devices and select "F9" from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน
- การเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ: หลังจากจับคู่ครั้งแรกแล้ว หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคสชาร์จ โดยมีเงื่อนไขว่าอุปกรณ์ของคุณต้องเปิดใช้งานบลูทูธไว้

Image: Earbuds demonstrating fast Bluetooth auto-pairing with a smartphone.
คำแนะนำการใช้งาน
The F9 earbuds feature smart touch controls for easy management of calls, music, and voice assistant functions.
การควบคุมแบบสัมผัส
- เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะหนึ่งครั้งที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง (ซ้าย/ขวา)
- เพลงถัดไป: Double tap on the left earbud (L).
- เพลงก่อนหน้า: Double tap on the right earbud (R).
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Triple tap on the right earbud (R).
- ลดเสียงลง: Triple tap on the left earbud (L).
- รับ/วางสาย: แตะหนึ่งครั้งที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง (ซ้าย/ขวา)
- ปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที
- เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง (Siri/Google Assistant): กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 3 วินาที

Image: Detailed diagram of earbud touch controls.
คุณสมบัติด้านเสียง
The F9 earbuds are engineered for an immersive audio experience:
- ระบบเสียงสเตอริโอรอบทิศทาง 8 มิติ: Enjoy rich, dynamic audio with enhanced bass.
- CVC 8.0 Noise Reduction: This technology helps minimize ambient noise during calls, ensuring clear communication.
- เสียงที่มีความคมชัดสูง: Experience crystal-clear audio quality for music and calls.

Image: Visual representation of CVC 8.0 Noise Reduction technology.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case.
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
- For ear tips, remove them from the earbuds and gently clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารกัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีที่รุนแรง
ความต้านทานต่อน้ำ (IPX7)
The F9 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes them suitable for daily life activities such as sweating during workouts or use in light rain.
- ห้ามจุ่มเคสชาร์จลงในน้ำโดยเจตนา เนื่องจากเคสนี้ไม่กันน้ำ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังแห้งสนิทก่อนจะใส่กลับเข้าไปในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย
- มาตรฐาน IPX7 นี้ใช้กับหูฟังเท่านั้น ไม่รวมเคสชาร์จ

ภาพ: หูฟังไร้สายที่แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติกันน้ำระดับ IPX7
พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันและรักษาระดับพลังงาน เก็บกล่องไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your VOLT PLUS TECH F9 earbuds, please refer to the following common solutions:
- หูฟังไม่สามารถจับคู่กันเองหรือกับอุปกรณ์ได้:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
- ใส่หูฟังทั้งสองข้างกลับเข้าไปในกล่องชาร์จ ปิดฝา รอสักครู่ แล้วเปิดฝาและลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- On your device, forget the "F9" Bluetooth connection and attempt to pair again from scratch.
- ไม่มีเสียงจากหูฟังข้างหนึ่ง:
- Check the battery level of both earbuds.
- Place both earbuds back into the charging case and then take them out again to force a reconnection.
- ทำความสะอาดหน้าสัมผัสการชาร์จบนทั้งหูฟังและเคส
- กล่องชาร์จไม่ชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสาย USB-C เชื่อมต่อกับเคสและแหล่งจ่ายไฟอย่างแน่นหนา
- ลองใช้สาย USB-C หรืออะแดปเตอร์ไฟอื่น
- คุณภาพเสียงไม่ดีหรือการเชื่อมต่อหลุด:
- Ensure your device is within the Bluetooth range (approximately 33 feet or 10 meters) of the earbuds.
- ลดสิ่งกีดขวางระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับหูฟังให้เหลือน้อยที่สุด
- รีสตาร์ทอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | F9 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 33 ฟุต (10 เมตร) |
| การควบคุมเสียงรบกวน | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX7 (เอียร์บัดเท่านั้น) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | Up to 5 hours music, 6 hours talk time per charge |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 2000 มิลลิแอมป์ |
| Total Battery Life with Case | 24-26 ชั่วโมง |
| Charging Port Type (Case) | ยูเอสบี-ซี |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Android, Apple iPhone (16, 15, 14, Pro, Pro Max, Plus Models), iOS, Mac, Windows |
| วัสดุ | Plastic (Carrying Case), Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal (Earbuds) |
| น้ำหนักสินค้า | 4 ออนซ์ (รวม) |
| ขนาดสินค้า | 1 x 1.7 x 1.5 inches (Earbuds) |
| ขนาดกระเป๋าพกพา | 2.7 (L) x 1.3 (W) x 1.2 (H) Inches |

Image: Dimensions of the earbuds and charging case.
การรับประกันและการสนับสนุน
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact our customer support.
การสนับสนุนลูกค้า
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer's platform or via the contact information provided in your product documentation.
Please have your product model (F9) and purchase details ready when contacting support.





