1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy ProWash 300 TCA063D3-S Top Load Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation, first use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามให้เด็กเล่นหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ขณะที่มือเปียก
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- ห้ามใช้สายต่อพ่วงหรืออะแดปเตอร์หลายตัว
- เก็บวัสดุไวไฟให้ห่างจากตัวเครื่อง
3. การติดตั้งและการตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials, including polystyrene inserts and any protective film. Remove the transport bolts located at the rear of the machine before use. Failure to remove these bolts may cause severe vibration and damage during operation.
3.2 การจัดวาง
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and balanced. Ensure adequate ventilation around the machine.
Image: The Candy ProWash 300 washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical placement.
3.3 การเชื่อมต่อน้ำ
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked or obstructed.
3.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินอย่างถูกต้องtage and frequency must match the specifications on the appliance rating plate.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The washing machine features a digital display and a rotary knob for program selection. The display shows program duration, selected options, and error codes.
ภาพ: รายละเอียด view ของแผงควบคุม ซึ่งแสดงจอแสดงผลดิจิทัลและตัวเลือกโปรแกรม
4.2 การโหลดผ้าซัก
The Candy ProWash 300 features a top-load design with a Gentle Touch opening for easy loading and unloading. Open the lid and place laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity for this model is 6 kg.
Image: The washing machine with its top lid open, showing the interior drum ready for loading.
4.3 การเติมผงซักฟอก
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments in the dispenser. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
Image: The open lid revealing the detergent dispenser compartments.
4.4 การเลือกโปรแกรม
Turn the rotary knob to select the desired washing program. The digital display will show the program details. Available programs include:
- ProActive Wash (49 minutes): For a quick and efficient full load wash.
- วงจรที่รวดเร็ว: 14, 30, 44, or 59 minutes for smaller loads or lightly soiled items.
- อาหารอันโอชะ: ซักด้วยมืออย่างอ่อนโยนสำหรับผ้าที่บอบบาง
- Night Wash: Quieter operation for overnight cycles.
- ไฮยีน พลัส: เพื่อการทำความสะอาดและฆ่าเชื้ออย่างล้ำลึก
- กลองสะอาด: A dedicated cycle for maintaining the washing machine drum.
- อีโค 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed items.
4.5 Smart Features (Wi-Fi & Bluetooth)
This appliance is equipped with Wi-Fi and Bluetooth connectivity. Download the hOn App to your smartphone to:
- Control the washing machine remotely.
- Access over 60 additional washing cycles.
- Monitor and optimize energy consumption.
- Receive real-time notifications about the wash status.
4.6 การเริ่มรอบการทำงาน
After selecting the program and adding detergent, press the Start/Pause button to begin the cycle. The machine also features a 24-hour delay start option.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
5.2 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก
ถอดและทำความสะอาดลิ้นชักใส่ผงซักฟอกเป็นระยะ ๆ ภายใต้ก๊อกน้ำไหล เพื่อป้องกันการสะสมของคราบตกค้าง
5.3 การทำความสะอาดตัวกรอง
The drain pump filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to the specific instructions in the full user manual for accessing and cleaning the filter.
5.4 การทำความสะอาดถังซัก
Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to clean the interior of the drum and prevent odors.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your washing machine, consult the following common problems and solutions before contacting service.
- เครื่องไม่เริ่มทำงาน: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the start button has been pressed.
- ไม่ต้องเติมน้ำ: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- น้ำไม่ระบายออก: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the drain pump filter.
- การสั่นสะเทือน/เสียงดังมากเกินไป: Ensure the transport bolts have been removed and the machine is level.
- รหัสข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล: โปรดดูคู่มือผู้ใช้ฉบับเต็มเพื่อดูความหมายและวิธีแก้ไขรหัสข้อผิดพลาดที่เฉพาะเจาะจง
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | TCA063D3-S |
| ยี่ห้อ | ลูกอม |
| ความจุ | 6 กิโลกรัม |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 1000 รอบต่อนาที |
| ระดับเสียงรบกวน (ปั่น) | 75 เดซิเบล |
| ขนาด (D x W x H) | 60 x 41 x 86 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 55.5 กก. |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | C |
| ปริมาณการใช้น้ำ (ต่อรอบ) | 41 ลิตร |
| การใช้พลังงาน (ต่อ 100 รอบ) | 56 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| คุณสมบัติพิเศษ | Wi-Fi, Bluetooth, Digital Display, Gentle Touch Opening, Stainless Steel Drum |
Image: Energy label providing detailed efficiency and consumption data. For more information, visit ฐานข้อมูล EPREL.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy ProWash 300 TCA063D3-S washing machine comes with a standard manufacturer's guarantee of 24 months. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer support or visit the official Candy website. Always have your model number (TCA063D3-S) and serial number ready when contacting support.
