1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the AQUA AQW-D8R-R-W Drum Type Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใช้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- Do not wash or dry items that are soiled with flammable substances.
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
3. สินค้าหมดview
The AQUA AQW-D8R-R-W is a drum-type washing and drying machine designed for efficient and thorough laundry care. Key features include:
- All-round Penetration Washing: The straight drum alternates between rotation and stopping, allowing high-concentration detergent to quickly penetrate clothes. This method includes 'tapping wash' and 'rubbing wash' for effective stain removal and wrinkle reduction.
- Hot Water Wash Mode (up to 8kg): Warms the washing liquid to activate enzymes, effectively removing stubborn stains and yellowing from deep within fabric fibers. (Note: Check garment care labels for suitable water temperatures. Not all yellowing may be removed.)
- Tangle-free, Wrinkle-reducing, Sterilizing Drying: The straight drum gently spreads clothes to minimize wrinkles during drying. The 'horizontal = straight drum' design prevents tangling, resulting in fluffy towels. This mode also sterilizes garments.
- Ventless Drying: Utilizes a circulating air path within the straight drum to efficiently warm clothes without releasing humid hot air outside, ensuring a comfortable laundry room environment. The 'Spin-Dry/Dry Cycle' is ideal for drying specific items after removing non-dryable clothes or for drying hand-washed items. High spin speeds ensure thorough water removal before drying.
- ระบบทำความสะอาดแผ่นกรองแบบแห้งอัตโนมัติ: The internal filter, which collects lint and dust during drying, is automatically cleaned with shower water and a rubber wiper. This reduces manual maintenance and helps maintain drying efficiency.
ภาพ: ด้านหน้า view of the AQUA AQW-D8R-R-W drum type washing machine, white color with a dark drum door.
4. การตั้งค่า
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Ensure the installation area meets the following requirements:
- ขนาด : The appliance measures approximately 595mm (width) x 616mm (depth) x 943mm (height).
- กระทะกันน้ำ: An installable waterproof pan must have an inner depth of 540mm or more.
- พื้นผิวระดับ: Place the machine on a firm, level surface to prevent vibration and noise.
- เคลียร์สต๊อก : Allow adequate space around the machine for ventilation and ease of access for maintenance.
- แหล่งจ่ายน้ำ: Connect to a cold water supply with appropriate pressure.
- การระบายน้ำ: Ensure the drain hose is properly installed to prevent leaks and blockages.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect to a dedicated, grounded electrical outlet.
5. คู่มือการใช้งาน
Familiarize yourself with the control panel and available cycles for optimal washing and drying results.
5.1. Washing Cycles
- มาตรฐาน: For daily laundry (up to 8kg).
- Soiled: For heavily soiled items (up to 8kg).
- กำหนดเอง: Allows manual adjustment of wash settings (up to 8kg).
- ความเร็ว: Quick wash for lightly soiled items (up to 2kg).
- อาหารอันโอชะ: Gentle wash for delicate fabrics (up to 2kg).
- Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 4.5kg) and comforters (up to 1.4kg).
- Tub Wash: For cleaning the washing machine tub (3 hours or 12 hours options).
5.2. Drying Cycles
- มาตรฐาน: For general drying (up to 4kg).
- Soiled: For heavily soiled items requiring thorough drying (up to 4kg).
- กำหนดเอง: Allows manual adjustment of drying settings (up to 4kg).
- Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).
- Tub Dry: For drying the washing machine tub (1 hour).
5.3. Wash-Dry Cycles
- มาตรฐาน: Combined wash and dry for daily items (up to 4kg).
- Soiled: Combined wash and dry for heavily soiled items (up to 4kg).
- กำหนดเอง: Allows manual adjustment of wash and dry settings (up to 4kg).
- ความเร็ว: Quick wash and dry for small, lightly soiled loads (up to 0.5kg).
- Futon/Blanket: Combined wash and dry for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).
5.4. ขั้นตอนการปฏิบัติงานทั่วไป
- ใส่ผ้าลงในถังซัก โดยระวังอย่าใส่มากเกินไป
- เติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่มลงในช่องจ่าย
- Select the desired wash, dry, or wash-dry cycle using the control panel.
- Adjust any additional settings (e.g., water temperature, spin speed) as needed.
- กดปุ่ม 'เริ่ม' เพื่อเริ่มการซัก
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งาน
- ระบบทำความสะอาดแผ่นกรองแบบแห้งอัตโนมัติ: The machine automatically cleans the drying filter. However, periodically check for any remaining lint and remove it manually if necessary.
- เครื่องจ่ายผงซักฟอก: Clean the detergent and fabric softener dispenser regularly to prevent buildup and blockages. Remove the dispenser drawer, rinse it under warm water, and dry thoroughly before reinserting.
- การทำความสะอาดถังซัก: Use the 'Tub Wash' cycle periodically to clean the inside of the drum and prevent mold and odor buildup.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ซีลประตู: Wipe the rubber door seal after each use to prevent mold growth and ensure a tight seal.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your washing machine, refer to the following common troubleshooting tips before contacting customer service.
- เครื่องไม่เริ่มทำงาน: Check if the power cord is securely plugged in, the door is fully closed, and the water supply is turned on.
- การสั่นสะเทือน/เสียงดังมากเกินไป: Ensure the machine is level and the transport bolts (if applicable) have been removed. Check for unbalanced loads.
- น้ำไม่ระบายออก: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the pump filter if accessible.
- ผลการซักที่ไม่ดี: Ensure you are using the correct amount of detergent and selecting the appropriate cycle for the load. Do not overload the machine.
- ผลลัพธ์การอบแห้งไม่ดี: Check the drying filter for lint buildup. Ensure the load size is appropriate for the selected drying cycle.
For persistent issues, please contact AQUA customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | AQW-D8R-R-W |
| Washing/Spin Capacity | 8.0 กก. |
| ความสามารถในการอบแห้ง | 4.0 กก. |
| Standard Water Usage (Wash) | 69 ลิตร |
| Standard Water Usage (Wash-Dry) | 64 ลิตร |
| การใช้พลังงาน (การซัก) | 55 วัตต์ชั่วโมง |
| Power Consumption (Wash-Dry) | 1480 วัตต์ชั่วโมง |
| Estimated Time (Wash) | 29 นาที |
| Estimated Time (Wash-Dry) | 132 นาที |
| ระดับเสียงขณะใช้งาน (Wash) | 36 เดซิเบล |
| เสียงรบกวนขณะทำงาน (การหมุน) | 42 เดซิเบล |
| ระดับเสียงขณะทำงาน (แบบแห้ง) | 36 เดซิเบล |
| ขนาดโดยรวม (กว้าง x ลึก x สูง) | 595 x 616 x 943 มม. |
| Installable Waterproof Pan (Inner Depth) | 540 มม. ขึ้นไป |
| น้ำหนัก | ประมาณ 81 กก. |
| วัสดุของกลอง | สแตนเลส |
| โหมดการทำงาน | อัตโนมัติ |
| สี | สีขาว |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AQUA website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact AQUA customer service with your model number and purchase details.
AQUA Customer Service: Please refer to your regional AQUA website or product documentation for contact details.
