1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Daewoo Gas Cooker, model DGC-S965HDFP. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your cooker.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always follow basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury. Keep this manual accessible for quick reference.
- ความปลอดภัยของก๊าซ: Ensure proper ventilation. Do not store or use flammable materials near the cooker. If you smell gas, immediately turn off the gas supply, open windows, and do not operate any electrical switches. Contact a qualified technician.
- การติดตั้ง: This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with local regulations and the manufacturer's instructions. Ensure the gas supply and electrical connections are correct.
- เด็ก: Keep children away from the appliance during operation and cooling. The surfaces can become very hot.
- พื้นผิวที่ร้อน: The oven and hob surfaces become hot during use. Use oven mitts or pot holders when handling hot items.
- การทำความสะอาด: Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Allow surfaces to cool before cleaning.
- การซ่อมบำรุง: Do not attempt to repair or modify any part of the appliance. Refer all servicing to qualified personnel.
3. สินค้าหมดview
The Daewoo DGC-S965HDFP is a freestanding gas cooker featuring a gas hob with cast iron grids and a 90-liter oven with two convection fans and dual oven glass. Below is an illustration of the cooker's main components.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Daewoo Gas Cooker DGC-S965HDFP. This image displays the five gas burners with cast iron grids on the top hob, the control panel with knobs for burner and oven control, and the oven door with a large viewing window. The oven interior shows two racks.
ส่วนประกอบหลัก:
- เตาแก๊ส: Features 5 full-safety burners with auto-ignition and sturdy cast iron pan supports for various pot and pan sizes.
- แผงควบคุม: Ergonomic push-button knobs for precise control of hob burners and oven functions.
- เตาอบ: A spacious 90-liter capacity oven equipped with two convection fans for even heat distribution and faster cooking. Features dual oven glass for improved insulation and safety.
- ชั้นวางเตาอบ: Two adjustable racks are included for versatile cooking options.
- ฝาแก้ว: A protective glass lid covers the hob when not in use.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Daewoo DGC-S965HDFP is a freestanding appliance. Proper installation is crucial for safety and performance. It is highly recommended that installation be performed by a certified gas and electrical technician.
4.1 การแกะกล่อง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- Inspect the cooker for any signs of damage. If damaged, do not install or use the appliance and contact your retailer.
- ถอดอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากภายในช่องเตาอบ
4.2 ข้อกำหนดสถานที่
- Place the cooker on a stable, level surface.
- Ensure adequate clearance from adjacent walls and cabinets as specified by local building codes.
- บริเวณนั้นต้องมีการระบายอากาศที่ดี
4.3 การเชื่อมต่อแก๊ส
- The gas connection must comply with local regulations and be performed by a qualified gas fitter.
- Ensure the gas type (Natural Gas or LPG) matches the appliance's specifications. Conversion kits may be required for different gas types.
- ตรวจสอบการรั่วไหลของก๊าซโดยใช้น้ำสบู่ อย่าใช้เปลวไฟโดยเด็ดขาด
4.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage และความถี่ตรงกับค่าที่กำหนดบนแผ่นข้อมูลของเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้สายไฟต่อพ่วงหรือตัวแปลงไฟ
4.5 Leveling the Cooker
Adjust the adjustable feet at the bottom of the cooker to ensure it is perfectly level. This is important for even cooking and stability.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การใช้เตาแก๊ส
- การจุดระเบิด: Push and turn the desired burner knob counter-clockwise to the maximum flame setting. The integrated auto-ignition system will spark.
- การควบคุมเปลวไฟ: Once the burner ignites, hold the knob for a few seconds to allow the thermocouple (safety device) to heat up. Release the knob. If the flame extinguishes, repeat the process.
- การปรับเปลวไฟ: Turn the knob to adjust the flame size from maximum to minimum. Ensure the flame does not extend beyond the base of your cookware.
- การปิด: Turn the knob clockwise to the "OFF" position.
บันทึก: The cast iron grids provide stable support for various cookware. Always ensure cookware is centered on the burner.
5.2 การใช้เตาอบ
- การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: Turn the oven function knob to the desired cooking mode (e.g., conventional, fan-assisted). Turn the temperature knob to the required temperature. Allow the oven to preheat for approximately 10-15 minutes.
- พัดลมพาความร้อน: The two convection fans ensure even heat distribution, reducing cooking times and providing consistent results. Select a cooking mode that utilizes the fan for optimal performance, especially for baking multiple items or larger dishes.
- กำลังโหลดอาหาร: Place food on the oven racks. The 90-liter capacity and two racks allow for cooking large quantities or multiple dishes simultaneously.
- การติดตาม: The dual oven glass provides good insulation and allows for clear viewing of food without opening the door, helping to maintain a stable oven temperature.
- การปิด: Turn both the oven function and temperature knobs to the "OFF" position after cooking.
คำเตือน: The oven door and interior surfaces will be hot during and after use. Use oven mitts when accessing the oven.
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
Regular cleaning and maintenance will keep your Daewoo Gas Cooker in optimal condition.
6.1 การทำความสะอาดทั่วไป
- Always ensure the cooker is cool and disconnected from the power supply before cleaning.
- Use a soft cloth and mild detergent for exterior stainless steel surfaces. Avoid abrasive cleaners that can scratch the finish.
- เช็ดสิ่งที่หกทันทีเพื่อป้องกันการเปื้อน
6.2 Hob and Burners
- ถอดตะแกรงเหล็กหล่อและฝาครอบ/หัวเตาออก ล้างด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ล้างออกให้สะอาด แล้วเช็ดให้แห้งสนิท
- Clean the burner bases and surrounding hob area with a damp cloth. Ensure burner ports are not blocked.
- Ensure all parts are completely dry before reassembling and using the hob.
6.3 ภายในเตาอบ
- ถอดตะแกรงอบออกและทำความสะอาดแยกต่างหาก
- เช็ดภายในด้วยโฆษณาamp cloth and a mild oven cleaner (follow cleaner instructions).
- Avoid getting water into the fan motor or electrical components.
6.4 Oven Door Glass
- Clean the dual oven glass with a glass cleaner or warm soapy water.
- Do not use abrasive pads or harsh chemicals that could damage the glass surface.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้สำหรับปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ไขที่เป็นไปได้
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไม่ติดไฟ | No gas supply, power outage, clogged burner port, wet burner cap. | Check gas supply valve. Verify power connection. Clean burner ports. Ensure burner parts are dry. |
| เปลวไฟไม่สม่ำเสมอหรือเป็นสีเหลือง | ช่องหัวเผาอุดตัน แรงดันแก๊สไม่ถูกต้อง | ทำความสะอาดช่องหัวเผา ติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อตรวจสอบแรงดันแก๊ส |
| เตาอบไม่ร้อน. | พลังแห่งโอtage, incorrect settings, faulty igniter/heating element. | Check power supply. Ensure oven function and temperature knobs are set correctly. Contact service if issue persists. |
| Oven cooking unevenly. | Improper rack placement, blocked vents, faulty convection fan. | Ensure proper rack placement. Check for obstructions. Contact service if fan is not working. |
| กลิ่นแก๊ส. | แก๊สรั่ว. | Immediately turn off gas supply, open windows, and evacuate. Do not operate electrical switches. Contact emergency services and a qualified gas technician. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Daewoo Gas Cooker DGC-S965HDFP:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แดวู |
| ชื่อรุ่น | DGC-S965HDFP |
| ขนาดสินค้า | 60D x 90W x 85H cm |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| ความจุของเตาอบ | 90 ลิตร |
| ประเภทเตาเผา | แก๊ส |
| Number of Heating Elements (Burners) | 5 |
| ประเภทการควบคุม | ลูกบิด |
| พัดลมพาความร้อน | 2 แฟน |
| Grids Material | เหล็กหล่อ |
| กระจกเตาอบ | Dual Oven Glass |
| ประเภทวัสดุ | สแตนเลส |
| น้ำหนักสินค้า | 57 กิโลกรัม |
| ประเทศต้นกำเนิด | Turkiye (as per product description) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Daewoo customer service. Ensure you have your model number (DGC-S965HDFP) and purchase date available when contacting support.
บริการลูกค้า: Please refer to your local Daewoo distributor or retailer for contact details.





