การแนะนำ
Thank you for choosing the WUBEN L3 Rechargeable LED Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The WUBEN L3 flashlight, a compact and durable device.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าส่องไฟฉายเข้าตาโดยตรง ความสว่างสูงอาจทำให้การมองเห็นบกพร่องชั่วคราวได้
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามถอดชิ้นส่วนหัวหรือตัวไฟฉาย เนื่องจากอาจทำให้ตัวอุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันเป็นโมฆะ
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ชนิดที่ระบุไว้และวิธีการชาร์จที่กำหนดไว้เท่านั้น
- หลีกเลี่ยงการวางไฟฉายไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดพอร์ต USB-C ปิดสนิท เพื่อรักษามาตรฐานกันน้ำระดับ IP68
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- WUBEN L3 Flashlight
- สายชาร์จ (USB-C)
- สายคล้องคอ
- คลิปหนีบเข็มขัด (ติดตั้งมาแล้ว หรือซื้อแยกต่างหาก)
- โอริงสำรอง
- คู่มือการใช้งาน

Image: The WUBEN L3 flashlight and its included accessories: charging cable, lanyard, and spare O-rings.
การตั้งค่า
1. Initial Battery Preparation
The WUBEN L3 flashlight comes with a pre-installed battery. Before first use, ensure that any protective film or insulator is removed from the battery terminals. The battery is typically installed with a protective cover over the negative end for shipping purposes. Unscrew the tail cap, remove the protective cover, and re-tighten the tail cap securely.
2. การชาร์จครั้งแรก
It is recommended to fully charge the flashlight before its first use to ensure optimal performance and battery longevity.
- Locate the USB-C charging port. This is typically found near the head of the flashlight, beneath a screw-off ring or a rubber cover.
- Open the rubber cover or unscrew the ring to expose the USB-C port.
- Connect the provided USB-C charging cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The charging indicator light will illuminate (e.g., red for charging, blue for fully charged).
- Charging typically takes approximately 2 hours for a full charge using an 18W power source.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover to maintain water resistance.

Image: Illustration of the WUBEN L3 flashlight being charged via its USB-C port, showing the charging indicator.
คำแนะนำการใช้งาน
The WUBEN L3 features a tactical tail switch for operation.

Image: A hand wearing a tactical glove holding the WUBEN L3, highlighting the textured tactical tail switch.
การทำงานพื้นฐาน
- ชั่วขณะเมื่อ: Half-press and hold the tail switch. Release to turn off. The light will activate in the last used brightness mode.
- เปิด/ปิดอย่างต่อเนื่อง: Fully press the tail switch until it clicks to turn the flashlight on. Fully press again until it clicks to turn off.
Changing Brightness Modes (Low, Med, High, Turbo)
When the flashlight is on (constant on mode):
- Half-press the tail switch repeatedly to cycle through the brightness modes: Low → Med → High → Turbo.
- The flashlight has a memory function and will turn on in the last used brightness mode (excluding Strobe and SOS).
Special Modes (Strobe, SOS)
- แฟลช: From the ON state, quickly double half-press the tail switch. Half-press again to return to the previous brightness mode.
- SOS: From the ON state, quickly triple half-press the tail switch. Half-press again to return to the previous brightness mode.
โหมดแสงจันทร์
To access Moonlight mode (5 lumens), from the OFF state, half-press and hold the tail switch for approximately 1 second. Release to activate Moonlight mode. This mode is useful for low-light situations where minimal illumination is required.
ฟังก์ชั่นการชาร์จและ Power Bank
กำลังชาร์จไฟฉาย
The WUBEN L3 features a dual-way USB-C port for convenient charging. Refer to the "Setup" section for detailed charging instructions.
- ป้อนข้อมูล: Max 18W (5V/2A, 9V/2A, or 12V/1.5A).
- ความจุแบตเตอรี่: 4800mAh.
- เวลาในการชาร์จ: ประมาณ 2 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จเต็ม
Power Bank Function (Discharge Support)
The WUBEN L3 can also function as a power bank to charge other devices in emergency situations.
- เปิดฝาพอร์ต USB-C
- Connect a USB-C to USB-C cable (or appropriate cable) from the flashlight's USB-C port to the device you wish to charge (e.g., mobile phone, walkie-talkie).
- The flashlight will begin to discharge power to the connected device.
- เอาท์พุต: สูงสุด 18W.
- Monitor the battery level of both devices.
- Once charging is complete or no longer needed, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover.

Image: The WUBEN L3 flashlight connected via USB-C cable to a smartphone, demonstrating its power bank capability.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดไฟฉายด้วยผ้าสะอาดและนุ่ม สำหรับคราบสกปรกที่ติดแน่น ให้ใช้ผ้าที่ชุบน้ำยาเล็กน้อยเช็ดamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- โอริง: Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Replace them with the provided spare O-rings if necessary to maintain the IP68 waterproof rating. Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings to ensure a good seal and prevent drying.
- กระทู้: Keep the threads of the tail cap clean and lubricated.
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the flashlight for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store it in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายไม่ติด |
|
|
| แสงที่ออกมาสลัวหรือมีการกระพริบ |
|
|
| Flashlight gets hot quickly on high modes. | High lumen output generates heat. | This is normal. The flashlight has built-in thermal management to prevent overheating by automatically reducing brightness. Use lower modes for extended periods. |
| การชาร์จผ่าน USB-C ใช้งานไม่ได้ |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | L3 |
| แหล่งกำเนิดแสง | SST70 LED |
| เอาท์พุตสูงสุด | 3000 ลูเมน |
| ระยะลำแสง | สูงสุด 226 เมตร |
| ความเข้มของลำแสงสูงสุด | 12800 แคนเดลา |
| แบตเตอรี่ | 4800mAh Lithium Ion (Integrated) |
| พอร์ตชาร์จ | USB-C (Dual-way, Max 18W) |
| วัสดุ | CNC-machined Aluminum Alloy, III MIL-Spec anodized finish |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IP68 (Submersible up to 2 meters for 1 hour) |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | 1 เมตร |
| ขนาด (กxยxส) | 140 มม. x 28 มม. (5.5" x 1.1") |
| น้ำหนัก (รวมแบตเตอรี่) | 250g (0.5 ปอนด์) |
| โหมด | Moon, Low, Med, High, Turbo, Strobe, SOS |
บันทึก: Performance data is based on WUBEN lab tests using a 4800mAh battery. Actual performance may vary due to environmental factors and individual battery conditions.

Image: The WUBEN L3 flashlight illuminating a vast outdoor area at night, demonstrating its 3000 lumens output and 226-meter beam distance.
การรับประกันและการสนับสนุน
WUBEN provides the following warranty for the L3 Flashlight:
- Flashlight Body: รับประกัน 5 ปีนับจากวันที่ซื้อ
- แบตเตอรี่: รับประกัน 1 ปีนับจากวันที่ซื้อ
- Lifetime Repair Services: WUBEN offers lifetime repair services for the flashlight, ensuring long-term usability.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact WUBEN customer service through their official webโปรดระบุรายละเอียดการซื้อของคุณบนเว็บไซต์หรือจุดที่คุณซื้อสินค้า โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์การรับประกัน





