1. บทนำ
Welcome to the Dapper Supply family! This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new Battery Powered Walk Behind Mini Automatic Floor Scrubber Machine. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure optimal performance and longevity.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่นมีความสำคัญสูงสุด โปรดปฏิบัติตามแนวทางด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Do not operate the machine with wet hands or in wet conditions unless specifically designed for it.
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- Use only Dapper Supply approved accessories and replacement parts.
- Ensure the machine is unplugged before performing any maintenance or cleaning.
- This machine is designed for tile, vinyl, hardwood, laminate, concrete, and other sealed hard floors. It is not intended for use on carpets or rugs.
- Do not use flammable or combustible liquids with the machine.
- ควรเก็บเครื่องไว้ในที่แห้งและปลอดภัยเมื่อไม่ได้ใช้งาน
3. สินค้าหมดview
3.1 ส่วนประกอบ
The Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber comes with the following components:
- Main Scrubber Unit
- ด้ามจับปรับได้
- Solution Tank (1.2-gallon capacity)
- Recovery Tank (1.5-gallon capacity)
- สายชาร์จและสายไฟ
- Set of White Scouring Pads (included)
- Scrubbing Brushes (optional/additional purchase)
- Polishing Pads (optional/additional purchase)









3.2 คุณสมบัติหลัก
- Compact & Efficient Cleaning: 15-inch cleaning width and 170 RPM brush speed.
- ผลผลิตสูง: Covers up to 12,900 ft² per hour.
- ประสิทธิภาพที่ยาวนาน: Powerful 24V system with up to 90 minutes runtime and 100-minute charge time.
- Dual Tanks: 1.2-gallon solution tank and 1.5-gallon recovery tank for efficient water management.
- การทำงานที่เงียบ: Operates at just 65 dB, suitable for daytime cleaning.
- Superior Drying Performance: 17-inch squeegee and 70W suction motor ensure quick water recovery.
- Lightweight & Easy to Maneuver: Weighs 22 lbs, easy to transport and operate in tight spaces.
- ใช้งานได้กับพื้นหลากหลายประเภท: Designed for tile, vinyl, hardwood, laminate, concrete, and other sealed hard floors.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบความเสียหายระหว่างการขนส่ง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
4.2 การประกอบ
- Attach the adjustable handle to the main scrubber unit, ensuring it clicks securely into place.
- Open the brush/pad compartment on the underside of the machine.
- Install the desired scrubbing brushes or polishing pads by aligning them with the mounting points and securing them. (Refer to Figure 3.7 for brushes and Figure 3.8 for pads).
- Ensure the recovery tank is properly seated in its compartment. (Refer to Figure 3.3).
4.3 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the machine's battery. The powerful 24V system requires approximately 100 minutes for a full charge.
- Locate the charging port on the machine.
- Connect the charger to the machine and then plug the power cord into a standard electrical outlet.
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ ถอดปลั๊กเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
Video 4.1: Official product video demonstrating features including charging and operation. This video is provided by Dapper Supply.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเติมสารละลายลงในถัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องแล้ว
- Open the lid of the solution tank located on the top of the unit. (Refer to Figure 3.4).
- Fill the tank with clean water and an appropriate, low-foaming floor cleaning solution. Do not overfill.
- Securely close the solution tank lid.
5.2 การสตาร์ทเครื่อง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องอยู่บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
- Press and hold the power button on the handle for approximately 3 seconds until the machine powers on.
- ปรับด้ามจับให้อยู่ในระดับความสูงที่ใช้งานได้สะดวก
5.3 กระบวนการทำความสะอาด
The machine is designed for efficient cleaning of hard floor surfaces.
- Gently push the machine forward to begin scrubbing. The solution will be dispensed, and the brushes/pads will rotate to clean the floor.
- The 17-inch squeegee and 70W suction motor will recover the dirty water into the recovery tank, leaving floors dry and safe to walk on.
- Move the machine in overlapping passes to ensure complete coverage.
- The machine can cover up to 12,900 ft² per hour, making it ideal for small commercial spaces.
5.4 การเทน้ำเสียออกจากถังพักน้ำ
It is crucial to empty the recovery tank after each use or when it reaches its maximum capacity (1.5 gallons).
- ปิดเครื่อง
- Remove the recovery tank from the main unit. (Refer to Figure 3.3 and Figure 3.5).
- Carefully pour the dirty water into a suitable drain.
- Rinse the recovery tank with clean water to prevent residue buildup.
- Reinstall the clean recovery tank securely.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การบำรุงรักษารายวัน
- หลังการใช้งานทุกครั้ง ให้เทสารละลายและถังเก็บสารละลายที่หกออก แล้วล้างให้สะอาดหมดจด
- Clean the squeegee blade to ensure effective water pickup. Inspect for wear and tear.
- เช็ดด้านนอกตัวเครื่องด้วยโฆษณาamp ผ้า.
6.2 Brush/Pad Replacement
Regularly inspect the scrubbing brushes or polishing pads for wear. Replace them when they show signs of reduced effectiveness.
- Turn off the machine and tilt it back to access the underside.
- Remove the worn brushes/pads by twisting or unlatching them. (Refer to Figure 3.7 and Figure 3.8).
- Install new brushes/pads, ensuring they are securely fastened.
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
When storing the machine for extended periods:
- Ensure both tanks are empty and clean.
- Store the machine in a dry, temperature-controlled environment.
- For optimal battery life, charge the battery fully before storage and recharge every 3-6 months if not in use.
7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่สามารถเปิดได้ | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือหมด ปุ่มเปิดปิดค้างนานพอ | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที |
| Poor water pickup (squeegee not working). | การกู้คืนเต็มถัง Squeegee blade is dirty or worn. Suction motor issue. | ล้างและทำความสะอาดถังพักฟื้น Clean or replace the squeegee blade. Contact customer support if suction motor is faulty. |
| Brushes/Pads not rotating. | Brushes/pads not installed correctly. Obstruction in brush area. | Reinstall brushes/pads securely. ตรวจสอบและกำจัดเศษซากใด ๆ |
| Machine leaves streaks. | Dirty solution tank. Incorrect cleaning solution concentration. Squeegee blade issue. | Clean the solution tank. Adjust solution concentration as per manufacturer's guidelines. Clean or replace squeegee blade. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 17 x 17 x 44 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 22 ปอนด์ |
| หมายเลขรุ่น | DP-WPFS1204 |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ 1 x 12V (รวมอยู่ด้วย) |
| รันไทม์ | สูงสุด 90 นาที |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 100 นาที |
| ทำความสะอาดความกว้าง | 15 นิ้ว |
| ความเร็วแปรง | 170 รอบต่อนาที |
| ความจุถังน้ำยา | 1.2 แกลลอน |
| ความจุถังพักฟื้น | 1.5 แกลลอน |
| ระดับเสียง | 65 เดซิเบล |
| ความกว้างของปาดน้ำ | 17 นิ้ว |
| กำลังมอเตอร์ดูด | 70วัตต์ |
| ผู้ผลิต | แดปเปอร์ ซัพพลาย |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 การรับประกันสินค้า
The Dapper Supply Mini Automatic Floor Scrubber is backed by a full 1-Year Warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Dapper Supply customer support:
- Webเว็บไซต์: Visit the Dapper Supply Store on Amazon
- อีเมล: support@dappersupply.com (Examp(อีเมล)
- โทรศัพท์: 1-800-XXX-XXXX (ต่อ)ampหมายเลขโทรศัพท์)





