การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your COLMI C8 MAX Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and longevity.

รูปที่ 1: The COLMI C8 MAX Smartwatch in gold with a beige strap, displaying the main watch face with fitness data and time.
1. การตั้งค่า
1.1 การแกะกล่องและส่วนประกอบ
เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ ให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วน:
- COLMI C8 MAX Smartwatch
- Replacement Strap (if included in your package)
- สายชาร์จ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
1.2 การชาร์จอุปกรณ์
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included).
- ระยะเวลาในการชาร์จ: ประมาณ 2 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จเต็ม
- Battery capacity: 250 mAh Lithium Polymer.
1.3 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the side button until the COLMI logo appears.
- วิธีปิดเครื่อง: จากหน้าปัดนาฬิกา ให้ปัดลงเพื่อเข้าถึงการตั้งค่าด่วน หรือไปที่ 'การตั้งค่า' > 'ระบบ' > 'ปิดเครื่อง' ยืนยันการเลือกของคุณ
1.4 การติดตั้งและการจับคู่แอป
To unlock the full features of your COLMI C8 MAX Smartwatch, you need to install the companion application on your smartphone or tablet. The watch is compatible with both Android and iOS operating systems.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or search for the official COLMI app in your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน
- เปิดแอปและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน/แท็บเล็ตของคุณ
- ในแอป ให้ไปที่ส่วนการจับคู่อุปกรณ์ แล้วเลือก "เพิ่มอุปกรณ์" หรือตัวเลือกที่คล้ายกัน
- The app will search for available devices. Select "COLMI C8 MAX" from the list.
- Confirm the pairing request on both your smartphone and the smartwatch. The watch utilizes Bluetooth 5.3 for stable connectivity.
2. การใช้งานสมาร์ทวอทช์
2.1 การแสดงผลและการนำทาง
The COLMI C8 MAX features a 1.93-inch IPS touchscreen with a resolution of 240 x 288 pixels, offering clear visuals and responsive touch control.
- ปัดขึ้น: เข้าถึงการแจ้งเตือน
- เลื่อนลง: เข้าถึงการตั้งค่าด่วน (ความสว่าง แบตเตอรี่ โหมดห้ามรบกวน ฯลฯ)
- ปัดไปทางซ้าย/ขวา: Navigate through widgets and main functions (activity, heart rate, weather, etc.).
- แตะ: เลือกรายการหรือเปิดแอปพลิเคชัน
- กดปุ่มด้านข้าง: กลับไปยังหน้าปัดนาฬิกาหรือเปิดเมนูแอป

รูปที่ 2: สมาร์ทวอทช์จัดแสดงasing a selection of its over 100 available dial styles, allowing for personalization.
2.2 Core Features and Functions
The COLMI C8 MAX is equipped with a wide range of features to support your daily activities and health monitoring.
- การติดตามฟิตเนส: Monitor steps, distance, calories burned, and active minutes. Includes a pedometer, heart rate monitor, and multi-sport modes (over 100 sports modes available, including walking, running, cycling, football, basketball, table tennis, badminton, mountaineering, rope jumping).

รูปที่ 3: The smartwatch highlighting its extensive range of over 100 sports tracking modes, suitable for various physical activities.
- การติดตามการนอนหลับ: ติดตามรูปแบบและคุณภาพการนอนหลับ
- การสื่อสาร:
- การโทรแบบไร้สาย: Make and receive calls directly from your wrist. Access recent calls, dial pad, and contacts.
- การแจ้งเตือนข้อความ: Receive alerts for SMS, WhatsApp, emails, and other social media applications (Facebook, Snapchat, Twitter, Telegram, Instag(แรม, ลิงค์อิน)

รูปที่ 4: The smartwatch demonstrating its wireless calling feature, showing an incoming call notification on the display.

รูปที่ 5: The watch's ability to synchronize information and notifications from a connected smartphone, including messages from WhatsApp and other platforms.
- ผู้ช่วยเสียง AI: Use voice commands to interact with your watch for tasks like making calls, checking weather, or playing music.

รูปที่ 6: Illustration of the intelligent voice assistant function, showing examples of voice commands and responses on the watch screen.
- คุณสมบัติอื่น ๆ : Calendar, alarm clock, countdown timer, remote camera control, sedentary reminder, menstruation management.
3. การบำรุงรักษา
3.1 ความต้านทานน้ำ (IP68)
The COLMI C8 MAX Smartwatch has an IP68 water resistance rating, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, hand washing, and light rain. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and hot water can compromise the seals.
3.2 การทำความสะอาดสมาร์ทวอทช์ของคุณ
เพื่อรักษารูปลักษณ์และฟังก์ชันการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ:
- เช็ดหน้าจอและตัวเครื่องด้วยผ้าที่ไม่เป็นขุยและนุ่ม
- สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำ หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ทำความสะอาดจุดสัมผัสการชาร์จเป็นประจำเพื่อให้การชาร์จมีประสิทธิภาพ
- If the strap gets dirty, clean it according to its material type (e.g., silicone straps can be washed with mild soap and water).
3.3 การเพิ่มประสิทธิภาพอายุการใช้งานแบตเตอรี่
The smartwatch offers a battery life of 5-10 days depending on usage, with an average life of 240 hours. To maximize battery life:
- ลดความสว่างหน้าจอ
- ปิดการแจ้งเตือนที่ไม่จำเป็น
- ลดการตรวจสอบอัตราการเต้นของหัวใจอย่างต่อเนื่องหากไม่จำเป็น
- Turn off "Always-On Display" if available.
4 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your COLMI C8 MAX Smartwatch, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| นาฬิกาไม่เปิดใช้งาน | ตรวจสอบให้แน่ใจว่านาฬิกาชาร์จเต็มแล้ว เสียบนาฬิกาเข้ากับเครื่องชาร์จอย่างน้อย 30 นาที |
| ไม่สามารถจับคู่กับสมาร์ทโฟนได้ |
|
| ไม่ได้รับการแจ้งเตือน. |
|
| ข้อมูลสมรรถภาพทางกายไม่ถูกต้อง |
|
| หน้าจอไม่ตอบสนอง | Restart the watch by pressing and holding the side button until it reboots. |
4.1 รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน
If problems persist, you may need to perform a factory reset. This will erase all data on the watch and restore it to its original settings. Navigate to 'Settings' > 'System' > 'Reset' or 'Factory Reset' on your smartwatch and confirm.
5. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | ซี8 แม็กซ์ |
| ยี่ห้อ | โคลมี |
| แสดง | 1.93-inch IPS Touchscreen, 240 x 288 pixels |
| ความจุของแบตเตอรี่ | ลิเธียมโพลีเมอร์ 250 mAh |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 5-10 days (typical usage), 240 hours average life |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IP68 |
| หน่วยความจำ | 128 MB Storage, 640 KB RAM |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.3 |
| ความเข้ากันได้ | Android & iOS Smartphones/Tablets |
| ขนาด | 10 x 9 x 6.5 ซม. |
| น้ำหนัก | 200 กรัม |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Smartwatch, User Manual |
6. การรับประกันและการสนับสนุน
The COLMI C8 MAX Smartwatch comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact COLMI customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (C8 Max) and purchase details ready when contacting support.





