การแนะนำ
The STRONG Leap-S3 Pro is a high-performance 4K UHD streaming box designed to transform your television into a smart entertainment hub. Running on the latest Android TV operating system, it provides seamless access to a vast array of streaming services, apps, and features, including Google Assistant and Chromecast built-in. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Please check the contents of your package. It should include the following items:
- STRONG Leap-S3 Pro Streaming Box
- Voice Controlled Remote
- พาวเวอร์ซัพพลาย 12V/1A
- สาย HDMI
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน
- คำแนะนำด้านความปลอดภัยและการรับประกัน
- คำแนะนำในการติดตั้ง

Image: The STRONG Leap-S3 Pro 4K UHD Streaming Box, a compact black device with a blue light indicator, is shown alongside its dark gray backlit remote control. The remote features dedicated buttons for YouTube, Prime Video, Netflix, and Disney+, as well as a numeric keypad and navigation controls. The streaming box shows USB-C, Reset, and USB ports on its side.
คู่มือการติดตั้ง
1. การเชื่อมต่ออุปกรณ์
- เชื่อมต่อกับทีวี: Use the provided HDMI cable to connect the HDMI port on the Leap-S3 Pro to an available HDMI input on your television.
- เชื่อมต่อกับพลังงาน: Plug the 12V/1A power supply into the DC IN port on the streaming box, then plug the adapter into a wall outlet.
- (Optional) Connect to Network: For a stable internet connection, connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port on the streaming box. If using Wi-Fi, you will configure it during the initial setup.
2. ตัวช่วยการตั้งค่าเริ่มต้น
เมื่อเปิดเครื่องครั้งแรก อุปกรณ์จะแนะนำคุณผ่านกระบวนการตั้งค่าเริ่มต้น:
- เลือกภาษา: เลือกภาษาที่คุณต้องการ
- การจับคู่การควบคุมระยะไกล: Follow the on-screen instructions to pair your voice-controlled remote via Bluetooth. This usually involves pressing specific buttons on the remote simultaneously.
- การเชื่อมต่อเครือข่าย: Select your Wi-Fi network and enter the password, or confirm your Ethernet connection.
- การลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google: Sign in with your Google account to access Google Play Store, Google Assistant, and other Google services.
- เงื่อนไขการบริการ: ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข
- ติดตั้งแอพ: You may be prompted to install popular streaming applications.
คำแนะนำการใช้งาน
ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
The backlit remote control provides intuitive navigation and quick access to features:
- แผ่นนำทาง: Use the directional buttons to move through menus and select items. The center button confirms selections.
- ปุ่ม Google Assistant: Press to activate voice commands and search.
- ปุ่มโฮม: กลับสู่หน้าจอหลักของ Android TV
- ปุ่มย้อนกลับ: กลับไปยังหน้าจอที่แล้ว
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
- ปุ่มแอปเฉพาะ: Quick access to Netflix, Disney+, Prime Video, and YouTube.
- ปุ่มกดตัวเลข: For direct channel selection in IPTV apps or entering numbers.
สตรีมมิ่งและแอพ
The Leap-S3 Pro allows you to enjoy a wide range of content:
- ร้านค้า Google Play: ดาวน์โหลดและติดตั้งแอป เกม และบริการสตรีมมิ่งที่คุณชื่นชอบ
- Chromecast ในตัว: Cast content directly from your compatible smartphone, tablet, or computer to your TV. Look for the Cast icon within supported apps.
- การเล่นสื่อ: Connect USB storage devices to the USB-A or USB-C ports to play local media files (วิดีโอ, ภาพถ่าย, เพลง)
- การเชื่อมต่อบลูทูธ: Pair Bluetooth headphones, game controllers, or other accessories for an enhanced experience.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดอุปกรณ์
To maintain the appearance and performance of your streaming box:
- ถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่เป็นขุยเช็ดพื้นผิวภายนอก
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components.
การอัพเดตซอฟต์แวร์
Keeping your device's software up to date ensures optimal performance and access to new features:
- นำทางไปที่ การตั้งค่า บนหน้าจอหลักของ Android TV
- เลือก การตั้งค่าอุปกรณ์ or เกี่ยวกับ.
- เลือก การอัพเดทระบบ or อัพเดทซอฟต์แวร์ เพื่อตรวจสอบและติดตั้งการอัพเดทที่มีอยู่
รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน
A factory reset will erase all data and settings, restoring the device to its original state. This can be useful for resolving persistent issues or preparing the device for transfer:
- นำทางไปที่ การตั้งค่า บนหน้าจอหลักของ Android TV
- เลือก การตั้งค่าอุปกรณ์.
- เลือก รีเซ็ต or รีเซ็ตข้อมูลโรงงาน.
- Confirm your choice. The device will restart and begin the initial setup process.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your STRONG Leap-S3 Pro, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ไม่มีไฟเลี้ยง / อุปกรณ์ไม่เปิดใช้งาน |
|
| No picture on TV screen. |
|
| รีโมทคอนโทรลไม่ตอบสนอง |
|
| ไม่สามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ |
|
| แอปทำงานช้าหรือขัดข้อง |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แข็งแกร่ง |
| หมายเลขรุ่น | LEAP-S3 โปร |
| น้ำหนักสินค้า | 1.32 ปอนด์ (0.6 กิโลกรัม) |
| ขนาดสินค้า | 5.91 x 7.87 x 5.91 นิ้ว (ยาว 3.78 นิ้ว x กว้าง 3.78 นิ้ว x สูง 0.79 นิ้ว) |
| ความจุของหน่วยความจำ | 32GB |
| บริการอินเทอร์เน็ตที่รองรับ | Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube |
| ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ | HEVC/H.265 (4K UHD) |
| การเชื่อมต่อ | Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, USB-A, USB-C, HDMI 2.1, Ethernet |
| ระบบปฏิบัติการ | Android TV (latest version, likely Android 11) |
การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information and technical support, please refer to the "Safety and Warranty Instructions" included in your product package. You can also visit the official Strong webเว็บไซต์นี้รวบรวมข้อมูลสนับสนุนล่าสุด คำถามที่พบบ่อย และข้อมูลการติดต่อไว้ครบถ้วน
หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะและคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า





