1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your POWTREE DCB609 9.0Ah Flexvolt Battery. This battery is designed as a replacement for Dewalt 20V/60V Flexvolt batteries, offering versatile power for a wide range of cordless tools. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: Two POWTREE DCB609 Flexvolt batteries, showcasing their design and 20V/60V labeling.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อแบตเตอรี่และเครื่องมือ:
- ห้ามจุ่มแบตเตอรี่ลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Do not store or use the battery in extreme temperatures (above 60°C or below -20°C).
- อย่าลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่
- ห้ามถอดชิ้นส่วน บดขยี้ หรือเผาทำลายแบตเตอรี่
- เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากเด็ก
- Use only compatible chargers for charging.
- If the battery shows signs of damage, swelling, or leakage, discontinue use immediately.

Image: A POWTREE battery highlighting its built-in safety features, including over-voltage, over-current, over-heat, short-circuit, over-discharge, and over-charge protection.
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the battery using a compatible Dewalt 20V/60V battery charger. Compatible chargers include DCB107, DCB115, DCB118, DCB104, DCB102, and DCB112.
- Insert the battery into the charger, ensuring it clicks into place.
- เสียบที่ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- Monitor the charger's indicator lights for charging status. The battery is fully charged when the indicator shows a solid green light (or as per your charger's manual).
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าและถอดแบตเตอรี่ออก
3.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
To install the battery into a compatible tool:
- จัดตำแหน่งแบตเตอรี่ให้ตรงกับพอร์ตแบตเตอรี่บนเครื่องมือ
- Slide the battery into the tool until it locks securely into place. A click sound indicates proper installation.
- To remove, press the battery release button(s) on the tool and slide the battery out.

ภาพ: ภาพระยะใกล้แบบละเอียด views of the POWTREE battery, showing the charge indicator lights, the battery release mechanism, and the ventilation slots for optimal performance.
4. การใช้งานแบตเตอรี่
The POWTREE DCB609 battery is a Flexvolt battery, meaning it automatically changes voltage between 20V and 60V depending on the tool it is connected to. This provides extended runtime for 20V tools and increased power for 60V tools.
- โหมด 20V: When used with 20V MAX tools, the battery operates in parallel mode, providing 9.0Ah capacity for extended runtime.
- โหมด 60V: When used with 60V MAX tools, the battery operates in series mode, providing 3.0Ah capacity for increased power.
4.1 ตัวบ่งชี้การชาร์จ
Press the button on the battery to check the charge level. The indicator lights will illuminate to show the remaining charge:
- Four lights: Full charge
- Three lights: High charge
- Two lights: Medium charge
- One light: Low charge, recharge soon

Image: A diagram explaining the proprietary battery technology, showing how the Flexvolt battery automatically switches between 20V (parallel mode for runtime) and 60V (series mode for power) depending on the tool.
5. การบำรุงรักษาและการจัดเก็บ
Proper maintenance and storage will extend the life of your battery:
- รักษาแบตเตอรี่ให้สะอาดและแห้ง เช็ดด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้าถ้าจำเป็น
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% capacity. Avoid storing fully charged or completely discharged batteries for extended periods.
- Do not store the battery near metallic objects that could short-circuit the terminals.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | ไม่ได้เสียบที่ชาร์จ; ใส่แบตเตอรี่ไม่แน่น; ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่มีปัญหา | Ensure charger is plugged in; Re-seat battery firmly; Try a different charger or battery if available. |
| แบตเตอรี่ไม่จ่ายไฟให้เครื่องมือ | Battery not charged; Battery not properly seated; Tool malfunction. | Charge battery fully; Re-seat battery firmly; Test battery with another tool or tool with another battery. |
| Battery gets hot during use/charging | Normal operation under heavy load; Overload; Faulty battery. | Some warmth is normal. If excessively hot, stop use and allow to cool. Avoid overloading tools. If problem persists, contact support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | DCB609 |
| ความจุ | 9.0Ah (20V MAX) / 3.0Ah (60V MAX) |
| เล่มที่tage | 20V / 60V (Flexvolt) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| การรับรอง | FCC, ROHS, CE |
| ขนาด | 19.61 x 14.6 x 9.91 ซม. |
| น้ำหนัก | 2 กก. |
8. ความเข้ากันได้
8.1 Compatible Chargers
This battery is compatible with all Dewalt 20V/ MAX battery chargers, including but not limited to:
- DCB107
- DCB115
- DCB118
- DCB104
- DCB102
- DCB112
8.2 Compatible Dewalt 20V MAX Tools
This battery is a direct replacement for various Dewalt 20V batteries and is compatible with a wide range of 20V MAX tools, including:
- DCD Series: DCD740, DCD740B, DCD780, DCD780B, DCD780C2, DCD780L2, DCD785C2, DCD785L2, DCD980L2, DCD980M2, DCD985B, DCD985L2, DCD985XR, DCD740C1
- DCF Series: DCF883B, DCF883L2, DCF885, DCF885B, DCF885C2, DCF885L2, DCF895B, DCF895C2, DCF895L2, DCF880C1-JP
- DCS Series: DCS331B, DCS331L1, DCS331L2, DCS331N, DCS380B, DCS380L1, DCS381, DCS391B, DCS391L1, DCS393, DCH214L2
- DCG Series: DCG412, DCG412B, DCG412L2
8.3 Compatible Dewalt 60V MAX Tools
This battery is also compatible with Dewalt 60V MAX tools, including:
- DCS578X2, DCBL772X1, DCK299D1T1, DCS578B, DCS690X2, DCC2560T1, DCG414B, DCD460T2, DCG418X1, DCS389B, DCS388T2, DCH481B, DCS7485B, DCD130B, DCS520T1, DCS388T1, DCS520B, DCBL772B, DCG414T2, DCS574W1, DCS388B, DCS389X1, DCD470B, DCG418X2, DCS575B, DCS7485T1, DCS373B, DCBL770X1

Image: A POWTREE Flexvolt battery positioned centrally, surrounded by images of various compatible Dewalt 20V/60V cordless power tools, illustrating its broad application.

Image: A collage showing the POWTREE Flexvolt battery in action, powering various Dewalt tools such as drills, saws, and grinders in different work scenarios.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
POWTREE provides the following support for your DCB609 battery:
- การรับประกัน: 12-Month Warranty from the date of purchase.
- การรับประกันคืนเงิน: 30 Days Money Back Guarantee.
- การสนับสนุนทางออนไลน์: 24-hour online support is available.
For any questions or support, please click the "Ask a question" option on our storefront or the "contact seller" option in your order details.





