1. บทนำ
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5070 12GB GDDR7 OC Edition Graphics Card. Designed for durability and high performance, this graphics card leverages the NVIDIA Blackwell architecture and DLSS 4 to deliver an exceptional computing experience.

Figure 1.1: ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5070 Graphics Card and Packaging
สำหรับการเกินview of the product, please watch the official video below:
Video 1.1: Official ASUS TUF-RTX5070-O12G-GAMING Overview
2. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- TUF-RTX5070-O12G-GAMING Graphics Card
- คู่มือการตั้งค่าความเร็ว
- TUF Graphics Card Holder
- TUF Velcro Hook & Loop
- TUF Magnet

Figure 2.1: Contents of the ASUS TUF Gaming Graphics Card Box
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Follow these steps to properly install your graphics card:
- เตรียมระบบของคุณ: Ensure your computer is powered off and unplugged. Open your PC case.
- ค้นหาสล็อต PCIe: Identify an available PCI Express 5.0 x16 slot on your motherboard.
- ถอดฝาครอบช่อง: Remove the necessary expansion slot covers from your PC case. This card typically requires 3.125 slots.
- ใส่การ์ดจอ : ค่อยๆ จัดตำแหน่งการ์ดกราฟิกให้ตรงกับสล็อต PCIe แล้วกดลงให้แน่นจนกระทั่งเข้าที่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคลิปยึดล็อคเข้าที่
- รักษาความปลอดภัยของการ์ด: Use screws to secure the graphics card to the PC case's expansion slot bracket.
- เชื่อมต่อสายไฟ: Connect the appropriate power cables from your power supply unit (PSU) to the graphics card. This model requires a 12VHPWR connector. Ensure a secure connection to prevent power issues.
- ติดตั้งตัวยึดการ์ดจอ: Utilize the included TUF Graphics Card Holder to prevent GPU sag, especially for larger cards. Refer to the Speedsetup Manual for detailed instructions on installing the holder.
- Close Case and Connect Display: Close your PC case, plug in your power cable, and connect your display cable(s) to the graphics card's DisplayPort or HDMI outputs.
- ติดตั้งไดรเวอร์: Power on your computer. Once the operating system loads, install the latest NVIDIA drivers from the official NVIDIA webเว็บไซต์เพื่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุด

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า View ของการ์ดจอ

รูปที่ 3.2: ด้านบน View ของการ์ดจอ
4. คุณสมบัติหลัก
The ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5070 OC Edition is engineered with advanced features for superior performance and durability:
- NVIDIA Blackwell Architecture & DLSS 4: Experience cutting-edge graphics and AI-powered performance with the latest NVIDIA technologies.
- Military-Grade Components: Built with TUF Chokes & MOSFETs and TUF 5K black metallic capacitors for rock-solid power delivery and extended lifespan.
- Protective PCB Coating: A specialized coating safeguards against moisture, dust, and debris, preventing short circuits.
- ระบบระบายความร้อนขั้นสูง: Features a 3.125-slot design with a massive fin array, three Axial-tech fans with dual ball bearings for enhanced airflow and quiet operation, and ASUS MaxContact technology for improved heat transfer.
- Phase-Change GPU Thermal Pad: This innovative thermal pad melts to fill microscopic gaps, providing superior thermal conductivity and longevity compared to traditional thermal paste.
- ASUS GPU Guard & Bracket: Reinforcements secure the GPU, reducing the risk of physical damage and ensuring stable mounting.
- เทคโนโลยี Auto-Extreme: An automated manufacturing process enhances reliability and consistency of components.

Figure 4.1: Military-Grade Components

Figure 4.2: Ultimate Durability Features

Figure 4.3: Cooling Mastery

Figure 4.4: Recommended PSU Pairing

Figure 4.5: Graphics Card Backplate
5. การใช้งานการ์ดจอของคุณ
Once installed and drivers are updated, your graphics card is ready for use. For advanced control and monitoring, utilize the ASUS GPU Tweak III software.
- GPU Tweak III: This software provides intuitive performance tweaking, advanced thermal controls, and system monitoring. You can adjust clock speeds, fan curves, and voltage to optimize performance or reduce noise.
- โหมดการทำงาน: The card may feature dual BIOS settings, allowing you to switch between a Performance mode (P Mode) for maximum clock speeds and a Quiet mode (Q Mode) for reduced fan noise. Refer to the software or physical switch on the card for mode selection.
- การเชื่อมต่อจอภาพ: The card supports multiple displays via its DisplayPort 2.1a and HDMI 2.1b outputs. Ensure your monitor cables are securely connected for optimal signal quality.

Figure 5.1: GPU Tweak III Software Interface
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้การ์ดจอของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด:
- การกำจัดฝุ่น: Periodically clean dust from the fans and heatsink using compressed air. Ensure the fans are not spinning during cleaning to prevent damage.
- การอัปเดตไดรเวอร์: Keep your graphics drivers updated to the latest version available from the NVIDIA website. This ensures compatibility, performance improvements, and bug fixes.
- การตรวจติดตามอุณหภูมิ: Use GPU Tweak III or other monitoring software to keep an eye on your card's temperatures, especially during heavy loads. Ensure adequate airflow within your PC case.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา ให้ลองทำตามขั้นตอนการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
- ไม่มีจอแสดงผล:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลจอแสดงผลเชื่อมต่อกับการ์ดกราฟิกและจอภาพอย่างแน่นหนาแล้ว
- Verify the graphics card is fully seated in the PCIe slot and secured.
- Check that all power cables are correctly connected to the graphics card.
- ทดสอบด้วยสายจอแสดงผลหรือจอภาพอื่นหากเป็นไปได้
- ปัญหาไดร์เวอร์:
- Perform a clean installation of the latest graphics drivers. Uninstall existing drivers using Display Driver Uninstaller (DDU) in Safe Mode before installing new ones.
- ความร้อนสูงเกินไป:
- Ensure proper airflow within your PC case. Clean any dust buildup on the graphics card fans and heatsink.
- Verify that case fans are functioning correctly and configured for optimal cooling.
- Consider adjusting fan curves in GPU Tweak III for more aggressive cooling.
- ปัญหาประสิทธิภาพการทำงาน:
- Ensure your system meets the minimum requirements for the applications or games you are running.
- ตรวจสอบแอปพลิเคชันเบื้องหลังที่ใช้ทรัพยากรระบบ
- Verify that the graphics card is operating in Performance mode if applicable.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5070 OC Edition Graphics Card:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| โคโปรเซสเซอร์กราฟิก | การ์ดจอ NVIDIA GeForce RTX 5070 |
| ขนาดแรมการ์ดจอ | แรม 12GB GDDR7 |
| ความเร็วหน่วยความจำ | 4000 เมกะเฮิรตซ์ |
| ความเร็วสัญญาณนาฬิกา GPU | 2610 MHz (OC Mode) |
| ความละเอียดหน้าจอสูงสุด | 7680x4320 พิกเซล |
| อินเทอร์เฟซเอาท์พุตวิดีโอ | 3x DisplayPort 2.1a, 2x HDMI 2.1b |
| อินเทอร์เฟซบัส | PCIe5.0x16 สล็อต |
| น้ำหนักสินค้า | 3.4 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | 13 x 5.5 x 0.1 นิ้ว |
| สี | สีดำ |

Figure 8.1: Graphics Card Output Ports
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5070 OC Edition Graphics Card comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, driver downloads, and further product information, please visit the official ASUS support webเว็บไซต์:





