คู่มือผู้ใช้ HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2

การแนะนำ

Thank you for choosing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. These in-ear headphones are designed to provide an immersive stereo sound experience with features like ENC Noise Cancellation for clear voice calls, volume control, IPX5 water resistance, and a built-in microphone. Enjoy up to 32 hours of playtime for calling, gaming, and running. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 in black, shown with their charging case. The earbuds are sleek and compact, fitting securely within the case.

เนื้อหาแพ็คเกจ

เมื่อเปิดแพ็คเกจของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของทั้งหมดต่อไปนี้อยู่:

• 1x Pair of HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2
• เคสชาร์จ 1x
• สายชาร์จ USB-C 1x
• 2x Pairs of Rubber Eartips (S/L sizes, in addition to the pre-installed M size)
• 1x คู่มือผู้ใช้ภาษาอังกฤษ (เอกสารนี้)

คู่มือการติดตั้ง

1. การชาร์จหูฟังและเคส

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็มก่อน

1. วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ โดยให้แน่ใจว่าใส่เข้าที่อย่างถูกต้อง
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งพลังงาน USB (เช่น อะแดปเตอร์ติดผนัง พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์)
3. ไฟแสดงสถานะบนเคสชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ โดยปกติการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง

Image: The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 charging case with a USB-C cable connected, illustrating the charging process. The image highlights the Type-C port and the 32-hour total playtime with the charging case.

A single charge provides over 8 hours of playback, and the charging case provides an additional 24 hours, totaling up to 32 hours of playtime.

2. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ

The earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for quick and stable connections.

1. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ (ไฟแสดงสถานะจะกะพริบ)
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เปิดใช้งาน Bluetooth
3. ค้นหา "HTC TWS3" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะบนหูฟังจะหยุดกะพริบ

เมื่อนำเอียร์บัดออกจากเคส เอียร์บัดจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งล่าสุดโดยอัตโนมัติ หากเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์

Image: An illustration demonstrating the quick pairing process and wide compatibility of the HTC True Wireless Earbuds 2 with various devices, highlighting Bluetooth 5.1 technology for stable connection and low power consumption.

3. การใส่หูฟัง

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of eartips. Three sizes (S, M, L) are provided.

1. ค่อยๆ ใส่เอียร์บัดเข้าไปในช่องหูของคุณ
2. หมุนเอียร์บัดเล็กน้อยจนกว่าจะรู้สึกแน่นและสบาย
3. If the fit is loose or uncomfortable, try a different size eartip.

Image: A person wearing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, demonstrating their ultra-light and easy-to-carry design. The image also shows the ergonomic shape and included S/M/L earplugs for a comfortable fit.

คำแนะนำการใช้งาน

The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 feature smart touch controls for easy management of your audio and calls.

Image: A visual guide detailing the smart touch controls for the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. It illustrates gestures for play/stop, answer/hang up/reject calls, previous/next track, volume control, and activating voice assistant.

You can use both earbuds for stereo sound or use each earbud independently with different devices, depending on your listening needs.

Image: An illustration showing the versatility of the HTC True Wireless Earbuds 2, allowing users to enjoy stereo sound with both earbuds or use each earbud separately with different devices. It also indicates a maximum range of 10 meters between earbuds for independent use.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

เพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่ดีที่สุด ควรทำความสะอาดหูฟังและเคสชาร์จเป็นประจำ

• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the earbuds and charging case.
• For the eartips, remove them from the earbuds and clean with a damp ผ้า ให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนติดกลับเข้าที่
• ค่อยๆ ขจัดขี้หูหรือสิ่งสกปรกออกจากส่วนที่เป็นตาข่ายของหูฟังโดยใช้แปรงขนาดเล็กและนุ่ม หรือสำลีพันก้าน
• หลีกเลี่ยงการใช้สารกัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือสารเคมีทำความสะอาด

พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันและรักษาระดับประจุไฟ เก็บกล่องชาร์จไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

ความต้านทานต่อน้ำ (IPX5)

The earbuds are designed with IPX5 sweatproof rating, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and daily use. However, they are not designed for submersion in water or for use during swimming. Do not expose them to running water or heavy rain. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, please refer to the following common solutions:

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 come with a ขยายการรับประกัน 360 วันการรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและรับรองว่าผลิตภัณฑ์ของคุณจะทำงานได้ตามที่คาดหวัง

For any questions, concerns, or technical assistance, our customer support team is available. We provide 7*24 Live Chat Support to assist you promptly. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HTC support webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ผู้ผลิต: เอชทีซี