1. บทนำ
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. This certified IPX7 waterproof Bluetooth speaker delivers 8W crystal sound with rich bass, offering up to 12 hours of playtime. It features a strong suction cup and a silicone lanyard for versatile placement, making it ideal for use in showers, by the pool, at the beach, or during kayaking activities.

Image 1: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker in a bathtub.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1x XLEADER SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1x Suction Cup (pre-attached or separate)
- สายชาร์จ USB-C 1x
- 1x Hook Clip
- คู่มือผู้ใช้หลายภาษา 1 เล่ม
- บัตรรับประกัน 1 ใบ

Image 2: Contents of the XLEADER SoundAngel Mate Pro package.
3. สินค้าหมดview
The XLEADER SoundAngel Mate Pro features an intuitive control panel and a robust design for various environments.

Image 3: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker with control buttons.
ปุ่มควบคุม:
- ปุ่มเพาเวอร์ (
): กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด - ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (
): กดเพื่อเล่นหรือหยุดเพลงชั่วคราว - ปุ่มเพิ่มเสียง / ปุ่มเล่นเพลงถัดไป (
): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงถัดไป กดค้างเพื่อเพิ่มระดับเสียง - ปุ่มลดเสียง / ปุ่มเล่นเพลงก่อนหน้า (
): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า กดค้างเพื่อลดระดับเสียง - Call Button (
): Press to answer/end calls, press and hold to reject calls.
พอร์ต:
- พอร์ตชาร์จ USB-C: Located under a waterproof flap.

ภาพที่ 4: ด้านข้าง view with charging port and dimensions.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. Open the waterproof flap on the side of the speaker and connect the provided USB-C charging cable to the charging port. Connect the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate. A full charge takes approximately 3 hours and provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
4.2 การติดตั้งลำโพง
The speaker comes with a strong suction cup and a silicone lanyard for flexible mounting options.
- Using the Suction Cup: Ensure the surface (e.g., shower wall, glass, tile) is clean and smooth. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely.
- Using the Silicone Lanyard: Attach the silicone lanyard to the designated loop on the speaker. Use the lanyard to hang the speaker from a hook or secure it to other objects like a kayak or backpack.

Image 5: Silicone lanyard for hanging the speaker.

Image 6: Speaker mounted in a shower using the suction cup.
4.3 การจับคู่บลูทูธ
- เปิดเครื่อง: Press and hold the Power Button until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes blue, indicating it's in pairing mode.
- เปิดใช้งานบลูทูธ: บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth และเปิดใช้งาน Bluetooth
- เลือกอุปกรณ์: Look for "SoundAngel Mate Pro" in the list of available devices and select it.
- ยืนยันการเชื่อมต่อ: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid blue. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.

Image 7: Bluetooth 5.3 connectivity and features.
Video 1: Demonstration of XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker features and pairing.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 2-3 วินาที
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 2-3 วินาที
5.2 การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the Play/Pause Button.
- เพลงถัดไป: Short press the Volume Up / Next Track Button.
- แทร็กก่อนหน้า: Short press the Volume Down / Previous Track Button.
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Long press the Volume Up / Next Track Button.
- ลดเสียงลง: Long press the Volume Down / Previous Track Button.
5.3 การจัดการการโทร
ไมโครโฟนในตัวช่วยให้สามารถโทรแบบแฮนด์ฟรีได้
- รับ/วางสาย: กดปุ่มโทร
- ปฏิเสธสาย: Press and hold the Call Button.
Video 2: Demonstration of the speaker's waterproof capabilities and call management.
การจับคู่ระบบเสียงสเตอริโอไร้สาย 5.4 True Wireless Stereo (TWS)
For an enhanced audio experience, you can pair two XLEADER SoundAngel Mate Pro speakers together for True Wireless Stereo sound.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any other Bluetooth devices.
- เปิดลำโพงทั้งสองตัว ลำโพงจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play music synchronously.
6. การดูแลรักษา
- After use in saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water to prevent corrosion.
- Ensure the charging port's waterproof flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- เก็บลำโพงไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน

Image 8: Speaker demonstrating IPX7 waterproof capability.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่อ่อน | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | Bluetooth not enabled on device, speaker not in pairing mode, or too far from device. | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode (flashing blue LED), and device is within 66ft. Try restarting both devices. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low on speaker or device, or speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair the speaker if necessary. |
| เสียงมีการบิดเบือน | Volume too high, or device is too far from speaker. | Lower the volume. Move the device closer to the speaker. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | USMATEG-A |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงในห้องอาบน้ำ |
| ระดับการกันน้ำ | IPX7 (fully immersible up to 1 meter for 30 minutes) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงสาย | สูงถึง 66 ฟุต |
| กำลังขับของลำโพง | 8 วัตต์ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1200mAh พอลิเมอแบตเตอรี่ |
| เวลาเล่น | 8-12 hours (at 50-80% volume) |
| เวลาในการชาร์จ | 3 ชั่วโมง |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี-ซี |
| คุณสมบัติพิเศษ | Built-in Microphone, True Wireless Stereo (TWS) support |
| ประเภทการติดตั้ง | Suction Cup, Silicone Lanyard |
| ขนาดสินค้า | ลึก 3.15 นิ้ว x กว้าง 3.15 นิ้ว x สูง 2.76 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 4.9 ออนซ์ (138 กรัม) |

Image 9: Speaker dimensions and available colors.

Image 10: Feature comparison: 2nd Gen vs. Old Version.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker comes with a รับประกัน 3 ปี. For any support inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the warranty card included in your package or visit the official XLEADER webเว็บไซต์.




