การแนะนำ
The AERAULIQA ORION unit, replacing the previous Quantum Next model, is a state-of-the-art decentralized mechanical ventilation system (VMC) engineered to deliver superior indoor comfort and exceptional energy efficiency. It is an ideal solution for both residential and commercial environments, ensuring continuous air exchange, effective humidity and odor removal, and the creation of a healthy indoor climate. Featuring a compact and functional design, the ORION unit is designed for easy installation and incorporates advanced technologies for quiet operation and optimal performance.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟแล้วก่อนทำการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือแก้ไขปัญหาใดๆ
- การติดตั้งจะต้องดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานไฟฟ้าท้องถิ่นและระดับชาติทั้งหมด
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- เก็บมือและวัตถุให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวระหว่างการทำงาน
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
การติดตั้งและการตั้งค่า
The AERAULIQA ORION unit is designed for straightforward installation, primarily as a wall-mounted system. Follow these guidelines for proper setup:
- การติดตั้ง: The unit is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is stable and can support the unit's weight.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: The electrical connection is simplified, requiring only Live (L) and Neutral (N) connections. Always ensure power is off before connecting.
- ระบบระบายน้ำควบแน่น: This unit does not require condensation drainage, simplifying installation.
- การซิงโครไนซ์หลายหน่วย: For installations with multiple ORION units (up to 10), synchronization is simplified and establishes automatically when units are connected.

Figure 1: AERAULIQA ORION unit with its internal component partially extended, illustrating the design for easy maintenance.
คำแนะนำการใช้งาน
The AERAULIQA ORION unit is controlled via a multifunction remote control, offering comprehensive control over its ventilation functions. The unit features 5 speed settings for precise air flow management.
ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล:
- ทิศทางการไหลของอากาศ: Control the direction of air flow, including:
- Alternative Flow: Standard operation for balanced ventilation.
- Single Extraction: For removing air from the room.
- อินพุตเดียว: For bringing fresh air into the room.
- Free-Cooling: Activates a mode for cooling the indoor environment using cooler outside air.
- เปิดปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- การควบคุมความเร็ว: Adjusts the fan speed across 5 available settings.
- การเลือกโหมด: Choose between "Comfort" mode for optimal indoor climate or "Efficiency" mode for energy saving.
- เพิ่มความเร็ว: Temporarily increases the fan speed to maximum for rapid air exchange.
- รีเซ็ตตัวกรอง: Resets the filter indicator after filter maintenance.
The unit also features an automatic anti-freeze protection system to prevent ice formation on the heat exchanger, ensuring continuous operation even in colder conditions.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your AERAULIQA ORION unit. The unit is designed for extremely simplified maintenance.
- Internal Aeration Unit Removal: The internal aeration unit can be easily removed thanks to a magnetic hooking/release system. This allows for convenient access for cleaning and inspection.
- การบำรุงรักษาตัวกรอง: The remote control includes a "Filter Reset" function, indicating the presence of a filter that requires periodic cleaning or replacement. Refer to the filter manufacturer's instructions for specific cleaning procedures.
- การทำความสะอาดทั่วไป: เช็ดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มๆ เป็นระยะๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
ควรตัดกระแสไฟออกจากเครื่องก่อนทำการบำรุงรักษาทุกครั้ง
การแก้ไขปัญหา
This section provides solutions to common issues you might encounter with your AERAULIQA ORION unit. If the problem persists, contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | No power supply; loose electrical connection. | Check power outlet and circuit breaker. Ensure electrical connections are secure. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | Dead batteries; remote not paired; faulty remote. | Replace remote control batteries. Refer to pairing instructions (if applicable). If issue persists, the remote control may be faulty and require replacement. |
| Reduced airflow or efficiency. | Clogged filter; obstruction in air ducts. | Clean or replace the filter. Check for and remove any obstructions in the air intake or exhaust. |
| Ice formation on exchanger. | Extreme cold conditions. | The unit has automatic anti-freeze protection. If ice persists, ensure proper installation and ventilation. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แอร์รูลิกา |
| หมายเลขรุ่น | 005797 |
| สี | สีขาว |
| วัสดุ | โลหะ |
| จำนวนความเร็ว | 5 |
| คุณสมบัติพิเศษ | Silent operation, Water resistant (IPX4), Dust resistant, Remote control, Waterproof |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ขนาดสินค้า | 57D x 15.9W x 21.8H cm |
| การใช้ที่แนะนำ | Air circulation, Ventilation |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| ประเภทตัวควบคุม | รีโมทคอนโทรล |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IPX4 |
| ประเภทมอเตอร์ | Newer EC brushless motor (more silent and efficient than previous model) |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน: Specific warranty details for the AERAULIQA ORION unit are typically provided with the product packaging or can be found on the official AERAULIQA webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact your retailer or the official AERAULIQA customer support. Contact information can usually be found on the manufacturer's webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์





