คู่มือการใช้งานเครื่องทำความสะอาดไอน้ำ HAUSHOF

1. บทนำ

Thank you for choosing the HAUSHOF Steam Cleaner. This powerful 1500W appliance is designed to provide a deep, chemical-free clean for a variety of surfaces in your home and car. By using high-temperature steam, it effectively breaks down tough dirt, grease, and grime, ensuring a healthier and safer environment for your family and pets. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ อาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บหรือความเสียหายอื่น ๆ

• Do not point the steam nozzle at people or pets. Steam is extremely hot and can cause severe burns.
• Use caution, as the handle and soft pipe may become hot during operation. Always handle with care.
• Avoid touching the hot soft pipe while cleaning to prevent burns.
• Always allow the cleaner to cool down completely before opening the safety cap to refill with water. The safety cap is tightly sealed to prevent steam leaks and will only loosen when pressure has dissipated.
• Steam is released only when the safety lock is disengaged and the trigger is pressed. For continuous steam output, you can release the safety lock button after steam begins to discharge and simply press the trigger.
• Indicator lights display the heating status: steam is ready when the yellow light turns off.
• Use clean water only. Do not add any chemicals, detergents, or corrosive substances to the steam cleaner's water tank. This can damage the appliance and void the warranty.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Your HAUSHOF Steam Cleaner comes with the following items:

Figure 3.1: HAUSHOF Steam Cleaner with all 19 included accessories.

• Steam Cleaner x 1
• ช่องทาง x 1
• ถ้วยตวง x 1
• Towel of Floor Brush x 2
• High Pressure Nozzle x 1
• Small Nylon Brush x 1
• Big Nylon Brush x 1
• Ironing Brush x 1
• Glass Brush x 1
• ท่อต่อ x 2
• หัวฉีด x 1
• Floor Brush Connector x 1
• Floor Brush x 1
• Sealing Ring x 5

4. คู่มือการติดตั้ง

1. เติมถังเก็บน้ำ: Ensure the steam cleaner is unplugged and cool. Unscrew the safety cap. Use the provided measuring cup and funnel to fill the 51oz (1.5L) water tank with clean water. For optimal and smooth steam output, it is recommended to fill with 0.5–1.2L of water. Do not overfill.


Figure 4.1: Filling the 51oz (1.5L) water tank with clean water.

2. ยึดฝา: Screw the safety cap back on tightly to prevent any steam leaks during operation.
3. เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม: Attach the desired cleaning accessory (e.g., floor brush, high-pressure nozzle, small nylon brush) to the steam gun or extension tubes as needed for your cleaning task.


Figure 4.2: The HAUSHOF Steam Cleaner and its array of attachments.

4. เปิดเครื่องและอุ่นเครื่อง: Plug the steam cleaner into a suitable power outlet. The indicator lights will illuminate. The unit will take approximately 7 to 9 minutes to heat up. The yellow light will turn off when the steam is ready for use.

Figure 4.3: The steam cleaner heats up to 221°F (105°C) for effective cleaning.

5. คู่มือการใช้งาน

1. Release Steam: Once the yellow indicator light turns off, the steam cleaner is ready. Switch the safety lock on the steam gun to the "ON" position and press the trigger to release steam.
2. ไอน้ำต่อเนื่อง: For continuous steam output, you can release the safety lock button after steam begins to discharge and simply press the trigger. To stop steam, switch the safety lock back to "ON" and release the trigger.
3. ทำความสะอาดพื้นผิว:
   • Floors & Tiles: Use the floor brush with the towel attachment for large surfaces. Move the brush slowly over the surface to allow the steam to penetrate and lift dirt.
   

   Figure 5.1: Cleaning hard floors with the floor brush attachment.

   • Grout & Tight Spaces: The high-pressure nozzle, small nylon brush, or big nylon brush are ideal for cleaning grout lines, corners, and other hard-to-reach areas.
   • Fabrics & Upholstery: Use the ironing brush or appropriate nozzle for refreshing sofas, curtains, cushions, and car seats. Test on an inconspicuous area first.
   
   Figure 5.2: Versatile cleaning for various surfaces and spaces.
   • หน้าต่างและกระจก: Attach the glass brush for streak-free cleaning of windows and mirrors.
4. การเติมระหว่างการใช้งาน: If the water tank runs low and the steam output decreases, turn off the unit and unplug it. Allow it to cool down completely before carefully unscrewing the safety cap and refilling with water.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HAUSHOF Steam Cleaner.

• คลายความร้อน: Always allow the unit to cool down completely after use and before attempting to clean or store it.
• ถังเก็บน้ำเปล่า: After each use, it is recommended to empty any remaining water from the tank once the unit has cooled down.
• อุปกรณ์ทำความสะอาด: Wash and dry all accessories after use. The towel of the floor brush can be machine washed.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place. The unit features built-in storage for many of its attachments, making organization easy.


Figure 6.1: The steam cleaner features a portable handle and convenient built-in storage.

• การขจัดตะกรัน: Depending on your water hardness, mineral deposits may build up over time. Consult the full user guide (PDF link provided in product details) for descaling procedures if necessary.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your HAUSHOF Steam Cleaner, refer to the following common solutions:

• ไม่มีพลังไอน้ำ:
  • Check if the unit is properly plugged in and powered on.
  • Ensure the water tank has sufficient water. Refill if necessary (after cooling).
  • Allow adequate time (7-9 minutes) for the unit to heat up. The yellow indicator light must be off.
  • Verify that the safety lock is disengaged and the trigger is pressed.
• ไอน้ำอ่อน:
  • Ensure the water tank is filled with 0.5-1.2L of water for optimal pressure.
  • Check for any blockages in the nozzle or attachments. Clean if necessary.
  • Allow the unit to reheat if the yellow light turns on during prolonged use.
• น้ำรั่ว:
  • Ensure the safety cap is screwed on tightly.
  • Check that all attachments are securely connected.
  • Verify that the sealing rings are properly in place and not damaged. Replace if needed (5 spare rings included).

For further assistance, please refer to the comprehensive user guide or contact HAUSHOF customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official HAUSHOF webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ