1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TONOR SL4000 2.1 Soundbar with Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.
The TONOR SL4000 2.1 Soundbar system delivers a maximum power of 160W with a frequency response of 55Hz to 20kHz, offering clear sound and powerful bass. It is designed for home cinema, gaming, and music, providing a versatile audio solution.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่และอยู่ในสภาพดี:
- 1 x ชุดลำโพงซาวด์บาร์
- ซับวูฟเฟอร์ 1 ตัว
- อะแดปเตอร์ไฟฟ้า 1 ตัว
- 1 x รีโมทคอนโทรล
- 1 x HDMI Cable (ARC compatible)
- สายเคเบิลออปติคอลดิจิทัล 1 เส้น
- สายสัญญาณเสียงขนาด 1 มม. 3.5 เส้น
- ชุดติดตั้งบนผนัง
3. การตั้งค่า
3.1 การจัดวาง
The soundbar's elegant and slim design allows it to fit perfectly under your TV. The subwoofer can be placed on the floor near the soundbar for optimal bass performance. A wall mounting kit is included for alternative installation.
3.2 Connecting the Soundbar and Subwoofer
Connect the subwoofer to the soundbar using the dedicated cable. Ensure a secure connection.
3.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a power outlet.
3.4 การเชื่อมต่อเสียง
The soundbar offers versatile connectivity options. Choose the connection method that best suits your devices:
- HDMI (อาร์ค): For optimal audio quality and control via your TV remote, connect the included HDMI cable from the soundbar's HDMI (ARC) port to your TV's HDMI (ARC/eARC) port.
- ออปติคอล: Connect the included optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- ช่องเสริม: Use the included 3.5mm audio cable to connect the soundbar's AUX port to the audio output of your device (e.g., TV headphone jack, PC).
- ยูเอสบี: Insert a USB drive into the USB port for direct MP3 playback.
- Bluetooth 5.3: For wireless connection with smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.

Image: Steps for connecting the soundbar via HDMI ARC. Step 1: Connect the cable to the TV's ARC port. Step 2: Connect the other end to the soundbar's ARC port. Step 3: Press the HDMI ARC button on the remote control.

Image: Rear panel of the soundbar displaying HDMI (ARC), USB, Optical, and AUX input ports.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดบนซาวด์บาร์หรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
4.2 การเลือกอินพุต
Use the 'Input' button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI (ARC), Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
4.3 การควบคุมระดับเสียง
Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control to adjust the master volume. The subwoofer's bass levels can also be adjusted independently.
4.4 โหมดปรับแต่งเสียง (Equalizer Modes)
The soundbar features an advanced DSP chip with three preset equalization modes to optimize your audio experience:
- โหมด Cinema: Provides an immersive sound experience, ideal for movies.
- โหมดเพลง: Ensures clear and rich sound reproduction for music.
- โหมดเกม: Enhances your gaming experience with optimized audio.
Switch between these modes using the dedicated buttons on the remote control.

Image: Remote control with clearly labeled buttons for 'Game', 'Films' (Cinema), and 'Music' sound modes.
4.5 การจับคู่บลูทูธ
ในการเชื่อมต่อผ่านบลูทูธ:
- Select Bluetooth input on the soundbar. The indicator light will flash.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet).
- ค้นหา "TONOR SL4000" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว ไฟแสดงสถานะจะติดสว่างค้าง

Image: A smartphone screen showing a successful Bluetooth connection to the TONOR soundbar, with the soundbar visible in the background.
4.6 การเล่น USB
เสียบแฟลชไดรฟ์ USB ที่มีไฟล์เสียง MP3 files into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control for play/pause, next track, and previous track functions.
5. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your TONOR SL4000 soundbar and subwoofer, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์มีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- สิ่งแวดล้อม: ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ความชื้นสูง หรือแสงแดดโดยตรง ควรเก็บให้ห่างจากแหล่งความร้อนและความชื้น
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your TONOR SL4000 soundbar, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟไม่ได้เชื่อมต่อ เต้ารับไฟฟ้าไม่ทำงาน | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่อแน่นดีแล้ว ลองใช้เต้ารับไฟฟ้าอื่น |
| ไม่มีเสียง | เลือกอินพุตไม่ถูกต้อง; ระดับเสียงต่ำเกินไป; สายเคเบิลไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง | Select the correct input source. Increase volume. Check all audio cables are securely connected. Ensure TV audio output is set correctly. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ | ซาวด์บาร์ไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป; มีสัญญาณรบกวน | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to the soundbar. Avoid strong interference sources. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด; มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและซาวด์บาร์ | Replace remote control batteries. Remove any obstructions. Ensure remote is pointed at the soundbar's sensor. |
| Distorted sound at high volumes | ระดับเสียงดังเกินไป; คุณภาพแหล่งเสียงไม่ดี | ลดระดับเสียงลง ลองใช้แหล่งเสียงอื่นเพื่อตรวจสอบว่าปัญหายังคงอยู่หรือไม่ |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โทเนอร์ |
| ชื่อรุ่น | TNS2100 |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | SL4000 |
| ประเภทลำโพง | เสียงเซอร์ราวด์, ซับวูฟเฟอร์ |
| การกำหนดค่าช่องเสียงรอบทิศทาง | 2.1 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ช่องต่อ AUX, บลูทูธ, HDMI, ออปติคอล, USB |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ 5.3 |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 80 Watts (Total system power up to 160W peak) |
| การตอบสนองความถี่ | 55Hz - 20KHz |
| ขนาดลำโพง | 5.25 นิ้ว (ซับวูฟเฟอร์) |
| คุณสมบัติพิเศษ | 3D Surround Sound, Built-in DSP, 3 EQ Modes |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smart TV, Smartphone, Tablet, Desktop Computer, Laptop |
| คำแนะนำการใช้งานผลิตภัณฑ์ | For game console, For music player, For computer, For smartphone or tablet, For ambient sound system, For television |
| วิธีการควบคุม | รีโมทคอนโทรล |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 48 x 23 x 35.5 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 4500 กรัม |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| กันน้ำ | เท็จ |
8. ข้อมูลการรับประกัน
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TONOR customer support. Contact information can typically be found on the official TONOR webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์





