1. บทนำ
The Hermitlux Countertop Dishwasher is a compact and efficient appliance designed for modern living, especially in small spaces such as apartments, dorms, RVs, and boats. With its built-in 5-liter water tank, it offers unparalleled flexibility, eliminating the need for permanent plumbing installation. This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new dishwasher.

Figure 1.1: Hermitlux Countertop Dishwasher in operation.
คุณสมบัติหลัก:
- การออกแบบที่กะทัดรัด: Measures 16.85" W x 16.73" D x 18.23" H, ideal for limited counter space.
- 5 Place-Setting Capacity: Accommodates over 30 pieces of kitchenware, including 10.25" dishes.
- 7 Washing Programs + 3 Extra Functions: Offers versatile cleaning options for various dish types.
- Water-Saving: Uses only 5 liters of water per cycle, saving up to 83% compared to handwashing.
- ไม่ต้องติดตั้ง: Features a built-in water tank for easy portability and use.
- 360° All-Around Cleaning: Equipped with 14 water jets for thorough cleaning.
- Extra Drying & Stay Fresh: Provides 60 minutes of hot air drying and 72 hours of automatic ventilation.

Figure 1.2: Compact size with large capacity, showing dimensions and dish placement.

Figure 1.3: Water saving efficiency compared to traditional handwashing.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Hermitlux Countertop Dishwasher, please ensure all the following components are present and in good condition:
- 1 x Hermitlux Countertop Dishwasher 120V
- 1 x Storage rack
- 1 x Cutlery basket
- 1 x Tableware basket
- 1 x Inlet hose
- 1 x ท่อระบายน้ำ
- 1 x Fruit basket
- 1 x ถ้วย
- 1 x Hose collar
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- 1 x กรวย

รูปที่ 2.1: ส่วนประกอบทั้งหมดที่รวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Your Hermitlux Countertop Dishwasher offers two convenient water supply modes: the built-in water tank mode and the faucet connection mode. Choose the method that best suits your needs.
3.1 Water Tank Mode (No Hookup Needed)
This mode allows for instant use by simply filling the internal 5-liter water tank. It is ideal for portability and situations where a direct water connection is not available.
- Place the dishwasher on a stable, level surface. Ensure there is at least 20.08 inches of clearance between your countertop and any overhead cabinets.
- Open the water inlet cover located on the top of the dishwasher.
- Use the provided funnel to carefully pour water into the inlet until the dishwasher beeps, indicating the tank is full. This prevents overflow and ensures precise water control.
- ปิดฝาช่องเติมน้ำให้แน่น
3.2 Faucet Connection Mode
For continuous water supply, you can connect the dishwasher directly to a faucet.
- Connect the provided inlet hose to the designated inlet port on the back of the dishwasher.
- Connect the other end of the inlet hose to your kitchen faucet. Ensure a secure connection to prevent leaks. Check hose compatibility with your faucet; an adapter may be needed.
- Connect the drain hose to the drain outlet on the back of the dishwasher.
- Direct the drain hose into a sink or a bucket for wastewater disposal. Ensure the hose is not kinked and allows for proper drainage.

Figure 3.1: Illustration of water tank filling and faucet connection.
4. คู่มือการใช้งาน
Your Hermitlux Countertop Dishwasher is equipped with a user-friendly control panel and multiple washing programs to ensure optimal cleaning for various types of dishes.
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The LED display and touch controls allow for easy program selection and monitoring.
4.2 โปรแกรมการซัก
Select the appropriate program based on the type and soil level of your dishes:
- มาตรฐาน: For daily dishwashing of normally soiled dishes.
- เร็ว: A faster cycle for lightly soiled dishes.
- แข็งแกร่ง: สำหรับจานและหม้อที่สกปรกมาก
- อีโค: Energy-efficient program for normal loads.
- ผลไม้: A dedicated program for washing fruits and vegetables.
- ทำความสะอาดตัวเอง: For cleaning the interior of the dishwasher.
- กระจก: Gentle cycle for delicate glassware.
4.3 ฟังก์ชั่นพิเศษ
- ล่าช้า: Set a delayed start time for up to 18 hours to benefit from off-peak power rates or for convenience.
- การล็อคเด็ก: ป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจจากเด็ก
- แห้ง: Activates the hot air drying function.

รูปที่ 4.1: เกินview of washing programs and extra functions.
4.4 การโหลดจาน
Proper loading ensures optimal cleaning. Place larger items on the bottom rack and smaller items, cups, and cutlery in the designated areas. The special dish rack and cutlery holder are designed to maximize space.
4.5 360° All-Around Cleaning
The dishwasher features spray arms with 14 water jets that spray from both the top and bottom, providing comprehensive 360° cleaning coverage for a meticulous rinse.

Figure 4.2: Illustration of the 360° cleaning coverage.
4.6 Extra Drying & Stay Fresh
After a wash cycle, the dishwasher offers 60 minutes of hot air drying. Additionally, it provides 72 hours of automatic ventilation to keep dishes dry and odor-free. The drying mode can be used with any cycle except the fruit cycle, or independently.

Figure 4.3: Benefits of the drying and ventilation features.
4.7 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
Video 4.1: Official Hermitlux video demonstrating the countertop portable dishwasher with water tank. This video showcases the product's features and operation.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องล้างจานของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
5.1 การทำความสะอาดตัวกรอง
The efficient food debris filter traps crumbs and grease. It should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure proper drainage. Simply unscrew and rinse the filter under running water.
5.2 Self-Clean Program
Utilize the dedicated Self-clean program to maintain the interior hygiene of your dishwasher. This 79-minute cycle at 154°F helps keep the dishwasher clean and free from odors.
5.3 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนซึ่งอาจทำลายพื้นผิวได้
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your dishwasher, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.
6.1 ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข
- เครื่องล้างจานไม่เริ่มทำงาน: Ensure the power cord is securely plugged in and the power button is pressed. Check if the door is fully closed and latched.
- Water not filling: In tank mode, ensure the water tank is filled until the beep sounds. In faucet mode, check the water supply connection and ensure the faucet is turned on.
- จานไม่สะอาด: Ensure dishes are loaded correctly, not blocking spray arms. Use appropriate detergent and select the correct washing program for the soil level. Clean the filter regularly.
- เสียงดังมากเกินไป: Check for any foreign objects inside the dishwasher that might be interfering with the spray arms or pump. Ensure the dishwasher is level.
- Water remaining in the bottom: A small amount of residual water after testing is normal. Ensure the drain hose is not kinked or blocked and is properly positioned for drainage.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | เคาน์เตอร์ท็อป |
| ชื่อรุ่น | HDW5CW01 |
| น้ำหนักสินค้า | 35.3 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | ลึก 16.73 นิ้ว x กว้าง 16.85 นิ้ว x สูง 18.23 นิ้ว |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| ปริมาณการใช้น้ำ | 5 ลิตร (ต่อรอบ) |
| การบริโภคพลังงาน | 0.38 กิโลวัตต์ชั่วโมง (ต่อปี) |
| ระดับเสียง | 50 เดซิเบล |
| ประเภทวัสดุ | กระจก,พลาสติก |
| การรับรอง | อีทีแอล |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, Childproof Lock, Glass Washing, Timer Delay, Self Cleaning |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
All Hermitlux dishwashers undergo strict testing to ensure quality and performance. It is normal to find a small amount of residual water inside the unit due to factory testing procedures.
For any questions, concerns, or technical assistance, please do not hesitate to contact Hermitlux customer service. Our team is dedicated to providing excellent service and support for your product.
Please refer to your purchase documentation or the official Hermitlux webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการรับประกันเฉพาะและข้อมูลการติดต่อ





