คู่มือการใช้งานหูฟังไร้สายบลูทูธแบบใส่ในหู Urbanista Copenhagen 2

การแนะนำ

Thank you for choosing the Urbanista Copenhagen 2 Wireless Bluetooth In-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new headphones. The Copenhagen 2 headphones feature 12mm dynamic drivers for powerful audio, Bluetooth 5.4 connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, adjustable EQ settings via the Urbanista app, and an IPX4 waterproof rating.

คำอธิบายภาพ: A pair of black Urbanista Copenhagen 2 wireless earbuds are shown above their matching black charging case. The earbuds are positioned upright, showcasing their sleek design and the Urbanista logo on the stems. The charging case is closed, with four white LED indicator lights visible on the front, indicating battery status.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Your Urbanista Copenhagen 2 package typically includes:

• Urbanista Copenhagen 2 Wireless Earbuds (Left and Right)
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• คู่มือผู้ใช้และข้อมูลความปลอดภัย

คำอธิบายภาพ: ค่าใช้จ่ายทางอ้อม view of the black Urbanista Copenhagen 2 charging case with its lid open, revealing the two black earbuds nestled inside their respective charging cradles. Four white LED lights are illuminated on the front edge of the case, indicating its charge level.

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังและเคส

Before first use, fully charge the Copenhagen 2 headphones and charging case.

1. วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ
3. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge provides up to 36 hours of total playtime, with 7 hours from a single earbud charge. A 10-minute fast charge provides 2 hours of playtime.

คำอธิบายภาพ: A graphic illustrating the battery life of the Urbanista Copenhagen 2 headphones. It shows the earbuds inside their open charging case, with text indicating "36 HOURS TOTAL PLAYTIME" and "7 HOURS PLAYTIME SINGLE CHARGE". Below this, a battery icon with three bars and text "FAST CHARGE" highlights the quick charging capability.

2. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ

The Copenhagen 2 headphones use Bluetooth 5.4 for a stable connection.

1. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (LEDs on earbuds may flash).
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
3. Select "Urbanista Copenhagen 2" from the list of available devices.
4. Once connected, you will hear an audio confirmation, and the earbud LEDs will stop flashing.

3. Urbanista Audio App (Optional)

Download the Urbanista Audio app from your device's app store to customize your listening experience with EQ presets and other settings.

คำอธิบายภาพ: A lifestyle image showing a man and a woman, both wearing Urbanista Copenhagen 2 earbuds, looking towards the viewer. Overlayed text reads "CUSTOMIZABLE EXPERIENCE" and "3 EQ PRESETS FOR BASS BOOST, TREBLE BOOST AND NATURAL SOUND", with an equalizer icon, indicating the app's functionality.

คำแนะนำการใช้งาน

การควบคุมแบบสัมผัส

The Copenhagen 2 headphones feature intuitive touch controls on each earbud.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
• แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• ปรับระดับเสียงขึ้น: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านขวา
• ลดเสียงลง: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• รับ/วางสาย: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• ปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที
• เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง (Siri/Google Assistant): กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 3 วินาที

คำอธิบายภาพ: A woman wearing a purple Urbanista Copenhagen 2 earbud is shown in profile, looking out over a city landscape. Icons and text overlay indicate key features: "TOUCH CONTROLS", "IPX4 WATER RESISTANT", and "VOICE ASSISTANT SUPPORT".

การเชื่อมต่อแบบหลายจุด

The Copenhagen 2 supports multi-point connection, allowing you to connect to two devices simultaneously (e.g., a laptop and a smartphone).

1. Pair the headphones with your first device as described in the "Pairing" section.
2. ถอดหูฟังออกจากการตั้งค่าบลูทูธของอุปกรณ์เครื่องแรก
3. เชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์เครื่องที่สองของคุณ
4. เชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์เครื่องแรกอีกครั้งจากการตั้งค่าบลูทูธ ตอนนี้หูฟังควรเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ทั้งสองแล้ว

คำอธิบายภาพ: A black Urbanista Copenhagen 2 earbud and its charging case are displayed on a dark background. Icons below illustrate key features: "BLUETOOTH MULTIPOINT" with a laptop and phone icon, and "4 MICS FOR CRYSTAL CLEAR CALLS" with a microphone icon, emphasizing connectivity and call quality.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาคุณภาพเสียงและสุขอนามัย

• เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จเบาๆ ด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง สเปรย์ทำความสะอาด หรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสสะอาดและแห้ง

ความต้านทานต่อน้ำ (IPX4)

The Copenhagen 2 headphones are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.

• ห้ามจุ่มหูฟังลงในน้ำ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังแห้งก่อนใส่กลับเข้าไปในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

พื้นที่จัดเก็บ

เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

การแก้ไขปัญหา

รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน

If you experience persistent issues, a factory reset may resolve them. Refer to the official Urbanista website or the full digital manual for specific factory reset instructions for the Copenhagen 2 model, as this procedure can vary.

ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลการรับประกัน

Urbanista products are covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your Copenhagen 2 headphones, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Urbanista webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

สนับสนุน

For further assistance, frequently asked questions, or to contact customer support, please visit the official Urbanista support page: การสนับสนุน Urbanista

You can also find the latest firmware updates and detailed digital manuals on their webเว็บไซต์.