1. บทนำ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vortex CB68 Unlocked Smartphone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage.
The Vortex CB68 is designed to offer a balanced smartphone experience with a large HD+ display, efficient performance, and reliable connectivity, running on Android 14.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่และอยู่ในสภาพดี:
- Vortex CB68 Unlocked Smartphone
- สาย USB Type-C
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- เคส TPU
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the physical components and features of your CB68 smartphone.

รูปที่ 3.1: ด้านหน้าและด้านหลัง View of the CB68 Smartphone. Shows the device from a slight angle, highlighting both the display and the rear camera module and branding.

รูปที่ 3.2: CB68 Smartphone with dimensional views. Displays the phone from top, bottom, front, back, and side profiles, indicating its overall dimensions.

รูปที่ 3.3: Close-up of the CB68 display and right side. Shows the power and volume buttons on the side, and the vibrant display with the Vortex logo.

รูปที่ 3.4: หลัง view of the CB68 Smartphone. Highlights the triple camera setup and the Vortex branding on the back panel.
ส่วนประกอบหลัก:
- กล้องหน้า: สำหรับการเซลฟี่และวิดีโอคอล
- แสดง: 6.74-inch HD+ IPS InCell screen.
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงสื่อและการโทร
- ปุ่มเปิด/ปิด: Turn on/off, lock/unlock screen.
- พอร์ต USB Type-C: สำหรับการชาร์จและถ่ายโอนข้อมูล
- 3.5mm AUX Jack: สำหรับหูฟัง.
- กล้องหลัง: Dual 8MP cameras for photography.
- ผู้บรรยาย: 1511 Box speaker for audio output.
- ช่องใส่ซิมการ์ด/การ์ด SD: For Dual SIM cards and expandable storage (up to 128GB).
4. คู่มือการติดตั้ง
4.1 การใส่ซิมการ์ดและการ์ด SD
- ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างของโทรศัพท์
- Use the provided SIM ejector tool (if applicable, otherwise gently open) to open the tray.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- ค่อยๆ ดันถาดกลับเข้าไปในโทรศัพท์จนกระทั่งล็อคเข้าที่
4.2 การชาร์จแบตเตอรี่
- เสียบสาย USB Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จที่ด้านล่างของโทรศัพท์
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟฟ้า
- เสียบอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ควรชาร์จโทรศัพท์ให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก ตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่บนหน้าจอจะแสดงสถานะการชาร์จ
4.3 ตัวช่วยเปิดเครื่องและการตั้งค่าเบื้องต้น
- Press and hold the Power button until the Vortex logo appears.
- ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการตั้งค่าเบื้องต้นให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงการเลือกภาษา การเชื่อมต่อ Wi-Fi การตั้งค่าบัญชี Google และการตั้งค่าความปลอดภัย
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การนำทางพื้นฐาน
- สัมผัส: แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปหรือเลือกรายการ
- ปัด: ลากนิ้วของคุณไปบนหน้าจอเพื่อเลื่อนหรือนำทางระหว่างหน้าจอ
- หยิก: ใช้สองนิ้วเพื่อซูมเข้าหรือออกจากรูปภาพและ web หน้า
- กดแบบยาว: กดและค้างรายการเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม
5.2 การโทรออก
- เปิด โทรศัพท์ แอป.
- ป้อนหมายเลขโทรศัพท์โดยใช้แป้นกดหรือเลือกผู้ติดต่อ
- แตะที่ เรียก ไอคอนเพื่อเริ่มการโทร
5.3 การส่งข้อความ
- เปิด ข้อความ แอป.
- แตะที่ ข้อความใหม่ ไอคอน.
- ระบุหมายเลขผู้รับหรือเลือกจากรายชื่อติดต่อ
- พิมพ์ข้อความแล้วแตะ ส่ง.
5.4 การใช้งานกล้อง
- เปิด กล้อง แอป.
- จัดกรอบภาพของคุณ
- แตะที่ ชัตเตอร์ button to take a photo or start/stop video recording.
- สลับระหว่างกล้องด้านหน้าและด้านหลังโดยใช้ไอคอนสวิตช์กล้อง
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ
- ใช้ผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอและตัวเครื่องโทรศัพท์
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีที่รุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือสเปรย์แอโรซอล
- อย่าให้โทรศัพท์โดนความชื้นมากเกินไป
6.2 การดูแลแบตเตอรี่
- Charge the battery regularly, avoiding complete discharge.
- ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จและสายชาร์จที่ได้รับการรับรองหรือใช้งานร่วมกันได้เท่านั้น
- The 4000mAh battery is removable; if replacement is needed, ensure it's done by a qualified technician or using an official replacement battery.
6.3 การอัปเดตซอฟต์แวร์
ตรวจสอบและติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และการเข้าถึงฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่ดีที่สุด ไปที่ การตั้งค่า > ระบบ > อัปเดตระบบ.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โทรศัพท์ไม่เปิด | แบตเตอรี่ต่ำ ซอฟต์แวร์ขัดข้อง | Charge the phone for at least 30 minutes. Perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ | Incorrect password; router issue; phone Wi-Fi disabled | Check Wi-Fi password. Restart your router. Toggle Wi-Fi off and on in phone settings. |
| Poor call quality / No signal | Weak network signal; SIM card issue | Move to an area with better signal. Reinsert SIM card. Contact your carrier. |
| แอปขัดข้องหรือค้าง | RAM ไม่เพียงพอ; แอปมีข้อบกพร่อง | ปิดแอปพื้นหลัง ล้างแคชแอป (การตั้งค่า > แอป > [ชื่อแอป] > ที่เก็บข้อมูล > ล้างแคช). อัปเดตแอป |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | CB68 |
| ระบบปฏิบัติการ | แอนดรอยด์ 14 |
| โปรเซสเซอร์ | UNISOC SC9863 Octa-Core |
| แสดง | 6.74" HD+ IPS InCell (720x1600) |
| แรม | 3GB |
| การจัดเก็บข้อมูลภายใน | หน่วยความจำ 16GB (สามารถเพิ่มได้สูงสุด 128GB ผ่าน microSD) |
| กล้องหลัง | Dual 8MP (with SW interpolation) |
| กล้องหน้า | 8MP (with SW interpolation) |
| แบตเตอรี่ | 4000mAh Removable Lithium-ion |
| การเชื่อมต่อ | 4G LTE, VoLTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0 |
| การรองรับซิม | ซิมคู่ |
| พอร์ต | USB Type-C, 3.5mm AUX Jack |
| ขนาด | 172.3 x 79.6 x 10มม. |
| น้ำหนัก | 12.3 ออนซ์ (ประมาณ 348 กรัม) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Vortex CB68 Smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Vortex Customer Service:
- Webเว็บไซต์: Visit the Vortex Store on Amazon
- อีเมล: Refer to your warranty card or product packaging for contact email.
- โทรศัพท์: Refer to your warranty card or product packaging for contact number.
When contacting support, please have your product model (CB68) and purchase information ready.





