การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your Axial UTB18 Capra 4WS 1/18th 4x4 RTR RC Truck. Please read this manual thoroughly before operating your vehicle to ensure proper function and longevity.

The Axial UTB18 Capra 4WS 1/18th 4x4 RTR RC Truck, ready for operation.
วิดีโอแสดงผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการasing the Axial UTB18 Capra 4WS 1/18th 4x4 RTR RC Truck in action.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: โปรดอ่านคู่มือการใช้งานทั้งหมดเพื่อทำความคุ้นเคยกับคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ก่อนใช้งาน การใช้งานผลิตภัณฑ์ไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ ทรัพย์สินส่วนบุคคล และการบาดเจ็บสาหัส ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับงานอดิเรกที่ซับซ้อน ต้องใช้ความระมัดระวังและสามัญสำนึกในการใช้งาน และจำเป็นต้องมีทักษะทางกลไกขั้นพื้นฐาน การไม่ใช้งานผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยและมีความรับผิดชอบอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์หรือทรัพย์สินอื่นๆ ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กโดยไม่มีผู้ใหญ่ดูแลโดยตรง ห้ามใช้กับส่วนประกอบที่เข้ากันไม่ได้ หรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์นี้ในทางใดๆ นอกเหนือจากคำแนะนำของ Horizon Hobby, LLC คู่มือผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยคำแนะนำด้านความปลอดภัย การใช้งาน และการบำรุงรักษา จำเป็นต้องอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนทั้งหมดในคู่มือก่อนการประกอบ การติดตั้ง หรือการใช้งาน เพื่อให้สามารถใช้งานได้อย่างถูกต้องและหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือการบาดเจ็บสาหัส
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Your Axial UTB18 Capra 4WS 1/18th 4x4 RTR RC Truck package includes the following components:
- (1) Axial UTB18 Capra 4WS Unlimited Trail Buggy RTR
- (1) Fully assembled chassis, drivetrain, and suspension
- (1) Spektrum 3-Channel SLT3 2.4GHz Transmitter
- (1) Spektrum 5-Channel SR515 Dual Protocol Receiver
- (2) Spektrum S664 25T Steering Servos
- (1) Dynamite Tazer 37T 380-Size Brushed Motor
- (1) Spektrum Smart 650mAh 2S 30C 7.4V LiPo Battery with IC2 Connector
- (1) Spektrum S10 G2 Smart 2S USB-C Charger with IC2 Connector
- (4) AA transmitter batteries
- (1) คู่มือการใช้งาน

All components included with your Axial UTB18 Capra 4WS RTR package.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งและการชาร์จแบตเตอรี่
- Ensure the vehicle is powered off.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่
- Connect the Spektrum Smart 650mAh 2S 30C 7.4V LiPo Battery to the vehicle's ESC.
- ใส่แบตเตอรี่ให้แน่นในช่องใส่แบตเตอรี่
- Use the included Spektrum S10 G2 Smart 2S USB-C Charger to fully charge the battery before first use. Refer to the charger's specific instructions for charging procedures.
2. การตั้งค่าเครื่องส่งสัญญาณ
- Install the (4) AA batteries into the Spektrum 3-Channel SLT3 2.4GHz Transmitter.
- Power on the transmitter, then power on the vehicle. The transmitter and receiver should automatically bind. If not, refer to the transmitter's manual for binding instructions.
Operating Your RC Truck
The Axial UTB18 Capra 4WS is designed for superior off-road performance, featuring 4-wheel steering and proven Capra capabilities.
- 4-Wheel Steering: Utilize the advanced 4-wheel steering system for enhanced maneuverability in tight spaces and challenging terrain. Experiment with different steering modes on your transmitter to find the best control for various obstacles.
- ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิประเทศ: The vehicle's design, including Pro-Line wheels and tires, and adjustable suspension, allows it to tackle diverse environments from rocky trails to sandy paths.

The Axial UTB18 Capra 4WS demonstrating its climbing capabilities on rocks.

The Axial UTB18 Capra 4WS navigating through shallow water.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your RC truck.
- การทำความสะอาด: After each use, especially in dusty or wet conditions, clean the vehicle to remove dirt, mud, and debris. Use a soft brush or compressed air to clean hard-to-reach areas. Avoid using water directly on electronic components.
- การตรวจสอบ: Periodically inspect all screws, nuts, and linkages for tightness. Check the tires for wear and tear, and ensure the shocks are functioning smoothly.
- การหล่อลื่น: Apply appropriate lubricants to moving parts as recommended in the full product manual to reduce friction and wear.
ก่อนview video demonstrating cleaning an RC truck with compressed air, a recommended maintenance practice.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Axial UTB18 Capra 4WS, consider the following common troubleshooting steps:
- ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the battery is fully charged and correctly connected. Check the transmitter batteries.
- ปัญหาเรื่องระบบบังคับเลี้ยว: Verify that the steering servos are properly connected and not obstructed. Some users have noted that upgrading to metal servo horns can improve steering precision.
- ประสิทธิภาพลดลง: Check for debris in the drivetrain or wheels. Ensure all components are securely fastened.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 17.1 x 9.25 x 7.9 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 4 ปอนด์ |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | AXI-1750T2 |
| อายุที่แนะนำ | 14 ปีขึ้นไป |
| แบตเตอรี่ | ต้องใช้แบตเตอรี่ AA 4 ก้อน (มีให้ในชุดตัวส่งสัญญาณ) |
| ผู้ผลิต | ฮอไรซัน ฮ็อบบี้ |
| วันที่วางจำหน่าย | 7 พฤศจิกายน 2024 |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Horizon Hobby, the manufacturer of your Axial RC Truck. Refer to the full product manual or the manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียดและข้อมูลติดต่อ
ผู้ผลิต: Horizon Hobby (via Axial Store)





