1. สินค้าหมดview
The Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer is a versatile appliance designed for efficient washing and drying of laundry. Featuring a slim design and advanced inverter motor technology, it offers quick cycles and smart connectivity for enhanced user experience. This manual provides essential information for safe and effective use of your appliance.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer, highlighting its energy efficiency class A and slim design.
2. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your washer dryer. Please follow these steps carefully.
2.1 การแกะกล่อง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงฐานโพลีสไตรีนและฟิล์มป้องกัน
- Remove the transport screws located at the rear of the appliance. Keep these screws for future transport.

รูปที่ 2.1: ด้านหลัง view of the appliance, showing the location of transport screws and connections.
2.2 การจัดวาง
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.
- The slim design allows for space-saving installation.
- Ensure the appliance is stable and does not wobble.

Figure 2.2: The compact dimensions of the washer dryer, highlighting its space-saving capabilities (40 cm depth).

รูปที่ 2.3: ด้านข้าง view of the appliance, illustrating its slim profile.
2.3 การเชื่อมต่อน้ำและไฟฟ้า
- ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับก๊อกน้ำเย็น
- Ensure the drain hose is properly positioned in a drain or sink.
- เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน โปรดดูรายละเอียดสำหรับฉบับtagข้อกำหนดอี
3. คู่มือการใช้งาน
This section guides you through the daily operation of your Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer.
3.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features a program selector dial, touch controls, and a digital display for easy program selection and monitoring.

Figure 3.1: Close-up of the control panel, showing the program dial with various quick cycle options like 14, 30, and 44 minutes.

รูปที่ 3.2 : ด้านหน้า view of the appliance with the door open, ready for loading laundry.
3.2 การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector dial to choose the desired washing or drying program. The appliance offers a range of cycles, including:
- วงจรที่รวดเร็ว: Ideal for quick washes (e.g., 14, 30, 44 minutes).
- อีโค 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed fabrics.
- โปรแกรม Steam: Reduces wrinkles and removes odors.
- Specific programs for different fabric types (e.g., Cotton, Synthetics).

Figure 3.3: Illustration of the 39-minute steam treatment, designed to reduce wrinkles and refresh garments.
3.3 เครื่องจ่ายผงซักฟอก
Add detergent and fabric softener to the appropriate compartments in the dispenser drawer before starting a cycle.
3.4 ชั่วโมง การเชื่อมต่อแอป
Connect your appliance to the hOn app for additional features, program customization, and remote control.
- Snap&Wash Function: Take a photo of your laundry to get the most suitable program.
- Access to additional programs and statistics.

Figure 3.4: A user interacting with the hOn app on a smartphone, demonstrating smart connectivity features.
4. การบำรุงรักษาและการดูแล
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีประสิทธิภาพและมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น
4.1 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก
ถอดและทำความสะอาดลิ้นชักใส่ผงซักฟอกเป็นระยะเพื่อป้องกันการสะสมของคราบตกค้าง
4.2 การทำความสะอาดตัวกรอง
The filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
4.3 การทำความสะอาดถังซัก
Run a maintenance wash cycle with a suitable cleaning agent to keep the drum fresh and hygienic.
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your appliance, refer to the following common problems and their solutions before contacting service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เริ่มทำงาน | สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊ก; ประตูไม่ได้ปิดสนิท; ไม่ได้เลือกโปรแกรม | Check power connection; ensure door is securely latched; select a program and press start. |
| เสียงดังเกินควรขณะใช้งาน | Transport screws not removed; appliance not level; unbalanced load. | Remove transport screws; adjust leveling feet; redistribute laundry inside the drum. |
| ผลการอบแห้งไม่ดี | Overloaded drum; incorrect drying program; filter clogged. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean the filter. |
6. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer.
- แบบอย่าง: CSOW 4746TWMB5-S
- หมายเลขรุ่นของผู้ผลิต: 31020017
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- ความจุซักผ้า: 7 กก.
- ความสามารถในการอบแห้ง: 4 กก.
- ขนาด (ลxกxส): 45 x 60 x 89 cm (Slim Design)
- น้ำหนัก: 61 กก.
- Energy Class (Washing Cycle): ฉลากพลังงานใหม่ (New Energy Label)
- ความเร็วในการหมุน: สูงสุด 1400 รอบต่อนาที
- ประเภทมอเตอร์: Speed Drive Inverter Motor
- วัสดุกลอง: สแตนเลส
- ประเภทการควบคุม: สัมผัส
- คุณสมบัติพิเศษ: Quick&Clean Technology, Snap&Wash Function, Steam Program, hOn App Connectivity.

Figure 6.1: Illustration of the innovative Inverter Motor, highlighting its reliability and efficiency.
7. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your appliance or visit the official Candy webเว็บไซต์.
- การส่งคืน: Products can typically be returned within 14 days of receipt if you change your mind.
- สินค้าชำรุด/เสียหาย: Consult the return policy for defective or damaged products.
- For technical assistance or service requests, please contact Candy customer support.





