1. บทนำ
Thank you for choosing the Cecotec Proclean 3120 Flatbed Microwave with Grill. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting of various food items. Featuring a 20-liter capacity, 700W microwave power, and an 800W grill, it offers versatile cooking options. The innovative 3DWave technology ensures even heat distribution, while the flatbed design eliminates the need for a turntable, providing more usable space and easier cleaning. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- อย่าให้ความร้อนของเหลวหรืออาหารอื่นๆ ในภาชนะที่ปิดสนิท เนื่องจากอาจระเบิดได้
- ใช้เฉพาะภาชนะที่เหมาะสำหรับใช้กับเตาไมโครเวฟเท่านั้น
- ห้ามใช้สารเคมีหรือไอระเหยที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในเครื่องนี้
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานเครื่อง
- Do not attempt to service or repair the appliance yourself.
- ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบ ๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าเสมอ
3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The Cecotec Proclean 3120 features a sleek design with intuitive manual controls.




ส่วนประกอบที่รวมอยู่:
- Cecotec Proclean 3120 Microwave with Grill
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
คำอธิบายแผงควบคุม:
- หน้าปัดจับเวลา: ใช้สำหรับตั้งเวลาทำอาหาร สูงสุด 30 นาที
- Function/Power Dial: Selects the cooking mode (Microwave, Grill, or Combined) and microwave power level (Low, M. Low, Med, M. High, High).
4. การตั้งค่า
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าเตาอบไมโครเวฟของคุณ:
- การแกะกล่อง: Carefully remove the microwave from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage if needed.
- การจัดวาง: Place the microwave on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation space around the appliance: at least 20 cm (8 inches) above, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ตรงตามข้อกำหนดของเครื่องใช้ของคุณ (230 โวลต์)
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เช็ดทำความสะอาดภายในและภายนอกไมโครเวฟด้วยผ้านุ่มamp ผ้า.
5. คู่มือการใช้งาน
This section details how to use the various functions of your Cecotec microwave.
5.1 ฟังก์ชันไมโครเวฟ
Use this function for standard heating and cooking with microwave energy.
- Place the food in a microwave-safe container inside the oven.
- ปิดประตูเตาอบให้แน่น
- หมุน Function/Power Dial to select the desired microwave power level (700W maximum, with 6 levels: Low, M. Low, Med, M. High, High).
- หมุน หน้าปัดจับเวลา to set the desired cooking time (up to 30 minutes). The microwave will start automatically.
- When the set time expires, the oven will emit an audible alert and stop operating.

5.2 ฟังก์ชั่นการย่าง
The 800W grill function is ideal for browning and crisping food.
- Place the food on a heat-resistant dish suitable for grilling.
- ปิดประตูเตาอบให้แน่น
- หมุน Function/Power Dial ไปที่การตั้งค่า 'ย่าง'
- หมุน หน้าปัดจับเวลา เพื่อตั้งเวลาการย่างที่ต้องการ
- คอยสังเกตอาหารอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันไม่ให้ไหม้เกรียมเกินไป

5.3 ฟังก์ชั่นละลายน้ำแข็ง
The quick defrosting feature helps preserve food texture.
- Place the frozen food directly on the flatbed or in a suitable container.
- ปิดประตูเตาอบให้แน่น
- หมุน Function/Power Dial to the 'Defrost' setting (often indicated by a snowflake icon or integrated into lower power settings).
- หมุน หน้าปัดจับเวลา to set the desired defrosting time based on the food type and weight.
- Periodically check the food and turn it over if necessary to ensure even defrosting.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your microwave.
- การทำความสะอาดภายใน: The Ready2Clean coating on the interior makes cleaning easy. After each use, wipe the interior with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
- ประตูและซีล: ทำความสะอาดประตู ซีลประตู และแผงควบคุมด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp cloth. Ensure no food particles accumulate in the door seal area.
- องค์ประกอบย่าง: For the grill element, ensure the appliance is cool. Use a soft brush to remove any food residue.
- ถอดปลั๊กไมโครเวฟก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง

7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไมโครเวฟไม่เริ่มทำงาน | สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊ก ประตูไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง ฟิวส์ขาดหรือเบรกเกอร์สะดุด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟอย่างแน่นหนา ปิดประตูให้แน่น ตรวจสอบฟิวส์/เบรกเกอร์ไฟฟ้าภายในบ้าน |
| อาหารให้ความร้อนไม่เท่ากัน | Improper stirring/turning; Food quantity too large. | Stir or turn food halfway through cooking; Reduce food quantity or increase cooking time. |
| Grill not browning food | Incorrect grill setting; Food too far from grill element. | Ensure 'Grill' function is selected; Adjust food position closer to the grill element if possible. |
| ไฟเตาอบไม่ทำงาน | หลอดไฟขัดข้อง | ติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อเปลี่ยนหลอดไฟ |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Cecotec Proclean 3120 Flatbed Microwave with Grill.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | A01_EU01_100516 |
| ความจุ | 20 ลิตร |
| พลังงานไมโครเวฟ | 700 วัตต์ |
| กริลล์พาวเวอร์ | 800 วัตต์ |
| ระดับพลังงาน | 6 |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัดtagอี (รวม) | 1150 วัตต์ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 45 x 36 x 26 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 12.3 กิโลกรัม |
| ประเภทวัสดุภายใน | สแตนเลส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Flatbed, 3DWave Technology, Ready2Clean Coating, Programmable |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or repair services, please contact Cecotec customer service through their official channels. Always provide your product model number (A01_EU01_100516) and purchase details when seeking assistance.





