1. บทนำ
Thank you for choosing the Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Image 1.1: The Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light, featuring two adjustable white cylindrical spot heads mounted on a rectangular white base, with both lights illuminated.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always disconnect the power supply at the main circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or bulb replacement.
- Installation should be performed by a qualified electrician or a competent person in accordance with local electrical codes and regulations.
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage supply (220-240V) matches the requirements of the fixture.
- อย่าให้เกินวัตต์สูงสุดtage of 35 Watt per GU10 bulb.
- This fixture is rated IP20, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is suitable for dry indoor locations only.
- Do not cover the fixture with any material. Ensure adequate ventilation around the light source.
- หากสายเคเบิลหรือสายไฟแบบยืดหยุ่นภายนอกของโคมไฟนี้ชำรุดเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิตหรือตัวแทนบริการหรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Please check that all components are present and undamaged before beginning installation:
- 1x Olucia Elena Ceiling Spot Light Fixture (Model 1060053)
- 1x ยึด
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ปลั๊กผนัง)
- คู่มือการใช้งาน
Note: Light bulbs (GU10) are not included and must be purchased separately.
4. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โอลูเซีย |
| หมายเลขรุ่น | 1060053 |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 26 ซม. x 8 ซม. x 14.6 ซม. |
| น้ำหนัก | 1 กก. |
| สี | สีขาว |
| วัสดุ | โลหะ |
| สไตล์ | ทันสมัย |
| จำนวนแหล่งกำเนิดแสง | 2 |
| Lamp ประเภทผู้ถือ | GU10 |
| แม็กซ์ วัดtage ต่อหลอด | 35 วัตต์ |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IP20 |
| หรี่แสงได้ | ใช่ (ไม่รวมเครื่องหรี่ไฟ) |
| การเชื่อมต่อฉบับที่tage | 220-240โวลต์ |
| ฉลากพลังงาน | A to G (depending on light source) |
| หมายเลข EAN | 8719933738615 |
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Follow these steps carefully to install your ceiling spot light. If you are unsure, consult a qualified electrician.
- เตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้ง:
- Turn off the main power supply at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวที่จะติดตั้งสะอาด แห้ง และสามารถรับน้ำหนักของอุปกรณ์ได้
- ติดตั้งขายึด:
- Remove the mounting bracket from the fixture base.
- Position the mounting bracket on the ceiling at the desired location and mark the drill holes.
- เจาะรูและใส่ปลั๊กผนังที่เหมาะสม (ถ้าจำเป็น)
- ติดตั้งขายึดเข้ากับเพดานอย่างแน่นหนาโดยใช้สกรูที่ให้มา
Image 5.1: The underside of the fixture's rectangular base, revealing the central mounting bracket and the electrical wiring terminals (N, L, and Earth) for connection.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- Connect the household electrical wires to the terminals on the fixture. Typically, the blue wire connects to 'N' (Neutral), the brown/black wire to 'L' (Live), and the green/yellow wire to the Earth symbol.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและปลอดภัย
- ติดตั้งอุปกรณ์:
- Carefully align the fixture base with the attached mounting bracket.
- Secure the fixture to the mounting bracket using the screws provided, ensuring it is firmly in place.
- ติดตั้งหลอดไฟ GU10:
- Insert GU10 bulbs (not included) into the lamp holders by pushing them in and twisting clockwise until secure. Do not exceed 35W per bulb.
ภาพที่ 5.2: ภาพระยะใกล้ view of one cylindrical spot head, illustrating the internal GU10 lamp holder where the bulb is inserted.
- คืนค่าพลัง:
- เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว ให้เสียบปลั๊กไฟที่เบรกเกอร์หลักอีกครั้ง
- ทดสอบโคมไฟเพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างถูกต้อง
6. คู่มือการใช้งาน
The Olucia Elena Ceiling Spot Light is designed for straightforward operation:
- การเปิด/ปิด: ใช้สวิตช์ติดผนังมาตรฐานของคุณเพื่อเปิดหรือปิดโคมไฟ
- Adjusting Spot Heads: The cylindrical spot heads can be individually rotated and tilted to direct light to your desired area. Gently adjust the heads by hand.
- ฟังก์ชันลดแสง: If you have installed dimmable GU10 bulbs and connected the fixture to a compatible dimmer switch (not included), you can adjust the light intensity.
Image 6.1: The Olucia Elena ceiling spot light, demonstrating the adjustability of one of its cylindrical spot heads, angled downwards to direct light.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance will help prolong the life and appearance of your light fixture:
- การทำความสะอาด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟแล้วก่อนทำความสะอาด เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่มหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การเปลี่ยนหลอดไฟ: Always turn off the power supply and allow bulbs to cool completely before attempting to replace them. To replace a GU10 bulb, gently push it in and twist counter-clockwise to remove. Insert the new bulb by pushing it in and twisting clockwise until secure.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบอุปกรณ์เป็นระยะๆ เพื่อหาร่องรอยความเสียหายหรือการเชื่อมต่อที่หลวม หากพบปัญหาใดๆ ให้ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าและปรึกษาช่างไฟฟ้าผู้เชี่ยวชาญ
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Olucia Elena Ceiling Spot Light, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ หลอดไฟผิดพลาด การเชื่อมต่อสายไฟหลวม | ตรวจสอบเบรกเกอร์และสวิตช์ไฟที่ผนัง Replace bulb with a new, working GU10 bulb. Turn off power, check wiring connections (consult electrician if unsure). |
| ไฟกระพริบ | หลอดไฟหลวม อุปกรณ์หรี่ไฟที่ไม่เข้ากัน (ถ้ามี) หลอดไฟผิดพลาด | Ensure bulb is securely twisted into the socket. Ensure dimmer is compatible with GU10 LED/halogen bulbs. เปลี่ยนหลอดไฟ. |
| การหรี่แสงไม่ทำงาน | หลอดไฟที่ไม่สามารถหรี่แสงได้ สวิตซ์หรี่ไฟเข้ากันไม่ได้ | Ensure you are using dimmable GU10 bulbs. Verify dimmer switch is compatible with the bulbs and fixture. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าหรือช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติ
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light (Model 1060053) comes with a รับประกัน 2 ปี from the date of purchase, covering manufacturing defects and material faults under normal use. This warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact your retailer or Olucia customer service with your proof of purchase and model number.
