1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Samsung WA17CG Smart Digital Inverter Washing Machine. Please read these instructions thoroughly before operating the appliance and retain them for future reference.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Samsung WA17CG Washing Machine.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บขณะใช้งานเครื่องซักผ้า โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องซักผ้ามีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามติดตั้งหรือเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่มีอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็งหรือสัมผัสกับสภาพอากาศ
- ห้ามซักเสื้อผ้าที่เคยผ่านการทำความสะอาด ซักแล้ว แช่แล้ว หรือเปื้อนน้ำมันเบนซิน ตัวทำละลายในการซักแห้ง หรือสารไวไฟหรือระเบิดได้อื่นๆ
- ห้ามให้เด็กเล่นบนหรือในเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรมีการดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับเด็ก
- Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door or lid to prevent children from becoming trapped.
- อย่าเอื้อมมือเข้าไปในเครื่องหากถังซักหรือเครื่องกวนกำลังเคลื่อนที่
- Do not install the washing machine in a humid place or a place exposed to rain.
- ควรดึงปลั๊กเครื่องซักผ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำการซ่อมบำรุงหรือทำความสะอาด
3. สินค้าหมดview
The Samsung WA17CG is a top-load smart washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include:
- Super Capacity: 17kg washing capacity.
- เทคโนโลยี Ecobubble: Generates bubbles that penetrate fabrics faster, ensuring effective cleaning even in cold water and reducing detergent residue.
- ความเร็วสูงสุด: Reduces wash time by up to 40% without compromising cleaning performance.
- มอเตอร์อินเวอร์เตอร์ดิจิตอล: Provides durable, quiet, and energy-efficient operation with a 20-year warranty.
- การควบคุมอัจฉริยะ: Connects to the SmartThings app for remote control and monitoring.
- Magic Filter: Effectively collects lint and particles from your laundry.
- Soft Closing Lid: Ensures quiet and safe closing of the washer lid.

รูปที่ 3.1: ด้านบน view with lid open, showing the drum.

รูปที่ 3.2: รายละเอียด view ของแผงควบคุม

Figure 3.3: Detergent and softener dispenser.

Figure 3.4: Ecobubble technology in action.
4. การตั้งค่า
การติดตั้งอย่างถูกต้องมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของเครื่องซักผ้าของคุณ โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้อย่างระมัดระวัง:
4.1 การแกะกล่อง
Remove all packaging materials, including the base packaging and any internal packing. Ensure no parts are left inside the drum.
4.2 ข้อกำหนดสถานที่
- วางแหวนรองบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
- Ensure there is adequate space around the washer for ventilation and maintenance. Refer to the dimensions diagram for clearance requirements.
- สถานที่ติดตั้งต้องมีระบบน้ำร้อนและน้ำเย็น ท่อระบายน้ำ และปลั๊กไฟที่มีสายดิน

Figure 4.1: Product dimensions (Height: 1093mm, Width: 637mm, Depth: 701mm).

Figure 4.2: Detailed measurements for installation, including wall clearance.
4.3 การเชื่อมต่อสายยางน้ำ
Connect the hot and cold water inlet hoses to the corresponding valves on the back of the washer and to your household water supply. Ensure connections are tight to prevent leaks.
4.4 การต่อท่อระบายน้ำ
Securely attach the drain hose to the washer and route it to a standpipe or laundry tub. Ensure the drain hose is not kinked and is properly secured to prevent dislodging during operation.
4.5 การเชื่อมต่อสายไฟ
เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า 220 โวลต์ที่มีสายดิน ห้ามใช้สายต่อพ่วง
4.6 การปรับระดับเครื่องซักผ้า
Use a level to check if the washer is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the washer as needed to ensure stability and reduce vibration during operation.

Figure 4.3: Internal components contributing to stability and reduced vibration.
5. คู่มือการใช้งาน
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้สำหรับรอบการซักทั่วไป:
5.1 การโหลดผ้าซัก
- จัดเรียงผ้าตามประเภทผ้า สี และระดับดิน
- Open the washer lid and load items loosely into the drum. Do not overload the washer.
5.2 การเติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม
- ดึงลิ้นชักจ่ายออก
- Add the recommended amount of detergent to the 'DETERGENT' compartment.
- Add fabric softener to the 'SOFTENER' compartment. Do not exceed the MAX fill line.
- ปิดลิ้นชักจ่ายอย่างเบามือ
5.3 การเลือกรอบการซัก
Turn on the washer by pressing the Power button. Use the control panel to select the desired wash cycle. Available cycles typically include:
- ปกติ: เหมาะสำหรับผ้าฝ้ายและผ้าผสมที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
- ล้างอย่างรวดเร็ว: สำหรับสิ่งของที่สกปรกเล็กน้อยและต้องการซักอย่างรวดเร็ว
- เครื่องนอน: สำหรับผ้าห่ม ผ้าปูที่นอน และสิ่งของขนาดใหญ่อื่นๆ
- งานหนัก: For heavily soiled, durable items.
- อาหารอันโอชะ: สำหรับผ้าเนื้อละเอียดที่ต้องการการดูแลอย่างอ่อนโยน
- อ่างล้าง: For cleaning the washer drum (see Maintenance section).
- การดูแลเด็ก: For baby clothes requiring thorough rinsing.
- My Cycles: Allows saving custom wash settings.

รูปที่ 5.1: การใช้งานแผงควบคุม
5.4 การปรับการตั้งค่า
After selecting a cycle, you can customize settings such as Water Level, Rinse count, Spin speed, and Temperature (if applicable to the cycle). Refer to the control panel for available options.
5.5 การเริ่มรอบการซัก
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The washer will automatically fill with water and proceed through the wash, rinse, and spin phases.
5.6 คุณสมบัติการควบคุมอัจฉริยะ
Your washing machine can be connected to the Samsung SmartThings app for enhanced control and monitoring:
- รีโมทคอนโทรล: Start, pause, or monitor your wash cycle from your smartphone.
- Cycle Recommendations: Receive suggestions for optimal wash cycles based on your laundry.
- การแก้ไขปัญหา: Get diagnostic information and solutions for common issues.

Figure 5.2: Remote control via smartphone.

Figure 5.3: SmartThings app 'Clothing Care' screen.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
6.1 การทำความสะอาดลิ้นชักจ่าย
Periodically remove and clean the detergent and softener dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse with warm water and a soft brush, then dry thoroughly before reinserting.
6.2 การทำความสะอาดตัวกรองมหัศจรรย์
The Magic Filter collects lint and debris during washing. Clean it regularly (after every few washes) to maintain washing efficiency.
- Remove the Magic Filter from the washer drum.
- Open the filter and remove any collected lint.
- ล้างตัวกรองใต้น้ำไหล
- ใส่แผ่นกรองที่สะอาดแล้วกลับเข้าไปในตำแหน่งเดิมให้แน่นสนิท

Figure 6.1: Location of the Magic Filter.
6.3 รอบการทำความสะอาดถังซัก
Run the 'Tub Clean' cycle periodically (e.g., once a month) to clean the inside of the washer drum and remove detergent residue and bacteria. Do not add laundry during this cycle.

Figure 6.2: Tub Clean cycle in progress.
6.4 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดทำความสะอาดภายนอกเครื่องซักผ้าด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ ให้ลองใช้วิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปดังต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องซักผ้าไม่เริ่มทำงาน | Power cord unplugged; Lid not closed; Water tap off; Cycle not selected. | Check power connection; Close lid securely; Open water taps; Select a cycle and press Start. |
| น้ำไม่เต็ม | ก๊อกน้ำปิดอยู่; สายยางต่อท่อน้ำบิดงอ; แรงดันน้ำต่ำเกินไป | เปิดก๊อกน้ำ; ยืดท่อ; ตรวจสอบแรงดันน้ำประปาภายในบ้าน |
| น้ำไม่ระบายออก | ท่อระบายน้ำบิดงอหรืออุดตัน; ตัวกรองปั๊มน้ำทิ้งอุดตัน | Straighten or clear drain hose; Clean the drain pump filter (refer to maintenance section in full manual). |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | เครื่องซักผ้าไม่เรียบ; น้ำหนักบรรทุกไม่สมดุล; ไม่ได้ถอดสลักยึดสำหรับขนส่งออก | Level the washer; Redistribute laundry; Ensure all shipping bolts are removed. |
| แสดงรหัสข้อผิดพลาด | Specific issue detected by the washer. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their solutions, or use the SmartThings app for diagnostics. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | WA17CG6746BVBZ |
| ความจุ | 17 กิโลกรัม |
| ขนาด (กxลxส) | 63.7 ซม. x 70.1 ซม. x 109.3 ซม. |
| น้ำหนัก | 45 กิโลกรัม |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Ecobubble, Super Speed, Digital Inverter Motor, Tub Clean, Smart Control |
| ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | A |
| สายไฟ | รวมอยู่ด้วย |

Figure 8.1: Energy Efficiency Label (INMETRO).
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
Your Samsung WA17CG washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Digital Inverter Motor is covered by a รับประกัน 20 ปีซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความทนทานและความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์

Figure 9.1: Digital Inverter Motor with 20-year warranty.
สำหรับเงื่อนไขและข้อกำหนดการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซัมซุง webเว็บไซต์.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Samsung Customer Support. Have your model number (WA17CG6746BVBZ) and serial number ready when you call.
คุณสามารถค้นหาข้อมูลติดต่อสำหรับภูมิภาคของคุณได้ที่ Samsung อย่างเป็นทางการ webไซต์หรือในเอกสารที่มาพร้อมกับเครื่องใช้ของคุณ